Content writing interior companyεργασίες

I'm looking for a skilled Ge...Requirements: - Translation: The primary task will be to translate marketing materials from English to German. - Localization: The content needs to be localized for a German audience. This requires understanding of the local language nuances and cultural context. - Marketing Expertise: A good understanding of marketing language and tone is crucial to ensure the translated materials are effective in the German market. Ideal Candidate: - Native German speaker or highly proficient in German with proven experience in translation. - Prior experience in marketing translation is a big plus. - Familiarity with the German market and culture will be advantageous. - Excellent writing skills and attention to detail to maintain the original content...

I'm looking for a Python expert to help me create a new Python script for data analysis purposes. The primary goal of the script will be to analyze a dataset that I already possess. The script should be able to handle large amounts of data efficiently, allowing for insightful analysis and visualization. The key requirements include: - Writing new code from scratch - Prior experience in data analysis using Python - Proficiency in Python libraries such as Pandas, NumPy, and Matplotlib If you have a solid background in data analysis and Python, and are able to create efficient, clean, and well-documented code, I'd like to hear from you. Here are details- I have to create a simulation that will find the optimal solution to go around a circuit using the least amount of...

** READ CAREFULLY ** We have a company which makes QR menus for restaurants and bars. We want to revamp our logo with a new one. Te company name is "SAM" and the slogan is "Luxury QR", we want bot the company name and the slogan to be in the logo.

...my Scientific Research Methods assignment. I received a zero on the first part because the AI usage was detected at 82%. Therefore, it is crucial that this work is completed without the use of any AI tools to ensure originality and adherence to academic guidelines. Requirements: - Expertise in Scientific Research Methods and related MBA subjects - Strong academic writing skills - Ability to create original, high-quality content without AI assistance - Familiarity with academic standards and integrity - Willingness to communicate and discuss details privately Details: The project involves complex topics within Scientific Research Methods and requires a deep understanding of the subject matter. More specific information about the project and requirements will be provided...

I'm seeking a professional with experience in writing resumes and cover letters tailored to senior-level positions in the Human Resources, Personal Development, and Coaching domain. I am applying for a job and the documents need to reflect my extensive experience and achievements in this industry. Ideal Skills: * Experience in HR, Personal Development, and Coaching * Professional writing and editing skills * Advanced understanding of HR and related job market Your task: * Tailor my resume and cover letter for a senior-level position * Highlight my experiences and accomplishments in the industry * Make the documents job application ready. I'll provide all the necessary information about my work history and qualifications. Your expertise in delivering high-qualit...

I edited an academic text providing suggestions about how to implement comments and editing the introduction and structure of the text.

...individual to urgently delete misleading information from a Wikipedia account. Who has an active and old wikipedia account. To also do source analysis and vote. Key Tasks: - Identify and remove misleading content: The primary task is to review the existing content on a Wikipedia account and identify any information that is misleading. Once identified, this content must be permanently deleted. - Ensure Compliance: The successful candidate will need to ensure that the content removal process complies with Wikipedia's guidelines and policies. This includes avoiding the removal of any content that may be perceived as neutral and supported by reliable sources. This project is time-sensitive. Immediate action is required to maintain the reputation an...

I'm in need of an adept journalist with an expertise in political reporting to craft compelling investigative articles. Your tasks will include: - Analyzing current events , write article on the given topic - Conducting thorough research to support your narratives - Creating engaging, in-depth content about political issues Ideal skills and experience: • Proven record of political journalism • Experience in investigative reporting • Exceptional writing and editing skills • Strong analytical and research skills Familiarity with the current political climate would be advantageous. The right candidate should be a journalist or studying journalism.

...for a talented content creator who can assist in building my YouTube channel from the ground up. Here are the specifics: - Content Type: Personal lifestyle vlogs. This includes creating content around daily activities, fun facts, popular trends and any engaging life experiences. Show your versatility as a creator by transforming simple, everyday moments into captivating content. - Audience: The channel is specifically targeted at young adults aged 18-34. I'd love to see how you've previously delivered appealing content to this age group. Ideal Skills: - Video Editing: Skilled in video editing software like Adobe Premiere Pro or Final Cut Pro. Enhancing visual aesthetics and ensuring smooth transitions will be key. - Creative Writin...

I'm looking...in website design, primarily for business-oriented sites. Also, an experienced content creator specializing in promotional content for various social media platforms. Key Tasks: - Design a professional, user-friendly business website with exceptional UX/UI elements - Generate creative, eye-catching promotional content for regular social media postings Ideal Skills: - Proven web development and design experience, particularly for business websites - Strong content creation abilities, with a focus on promotional material - Adequate understanding of SEO and social media algorithms - Familiarity with various content management systems A combined experience in digital marketing, particularly social media content creation and web ...

I'm seeking an experienced content writer to craft persuasive and moderately detailed service descriptions for my marketing agency's website. Key Responsibilities: - Create compelling, persuasive, and engaging content for our range of services - Ensure the content is moderately detailed, providing just enough information for potential clients to understand the service offering Ideal Skills and Experience: - Proven experience in content writing, particularly in the field of marketing - Ability to write persuasively, with a clear understanding of the target audience - Prior experience in writing service descriptions is a plus - Familiarity with SEO principles is mandatory

...excellence in resume writing and design is key for me. Your tasks include: - Revamping my work experience: Updated information will be provided and needs to be incorporated creatively. - Skills refreshment: I have acquired new skills that need to be added and some old ones which need enhancement. Craft this section to reflect my growth. - Updating my personal overview: Rewrite this section to better align with my updated experiences and skills. Ideal candidate should: - Have strong experience in resume writing, making changes in a way that enhances overall presentation. - Understand and utilize current resume trends to offer me an edge in the job market. - Be able to work fast and efficiently as I require this update ASAP. Feel free to make concise, I would also apprec...

...to edit the content for a professional tone. This means ensuring that all text is well-written and suitable for a corporate environment. - The overall theme for both the PowerPoint and the video should be corporate and professional. It's important that the final outputs reflect the values and image of our company. - For the video editing specifically, I'm looking for enhancements such as transition effects and text overlays. Enhancing visuals would be a great addition. Ideal Freelancer: - Proficiency in PowerPoint and video editing tools like Adobe Premiere Pro. - Experience in creating professional and corporate visuals. - A good eye for design and the ability to turn complex information into easy-to-understand infographics. - Excellent language and writing...

I'm looking for a seasoned writer to assist me with a dual project: a business report and a series of blog posts. Responsibilities: - The business report should be well-resea...blog posts should be engaging and informative, tailored for a specific target audience which may include business professionals, entrepreneurs, and the general public. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in business writing, with an emphasis on reports and blog posts. - Ability to conduct thorough market research and competitor analysis. - Strong understanding of sales forecasting and how to present this data in a clear and impactful way. This project is an excellent opportunity for a writer who is looking to apply their expertise in business writing and analysis to a prominent ...

Logo for a beauty company "DOUDOU BEAUTY"

I need a professional content creator skilled in human development to provide me with 30 video scripts and ideas for my business centered on getting rid of old block how nervous system control you, personal growth, overcoming fears, and building self-confidence. Each script should be educational and informative, while maintaining a concise length of 1-3 minutes. Key Requirements: - A solid understanding of human development, personal growth, and related topics - Proven experience in creating concise and engaging video scripts - Ability to convey complex information in an easy-to-understand manner - Strong writing skills with a focus on educational content - Previous experience with similar projects is highly preferred Your work will play a crucial role in helping in...

I require a talented content writer to help me develop engaging and SEO-friendly blog articles. Key Requirements: - The content should be well-researched and highly informative. - It should be optimized for search engines to help drive organic traffic. - A keen understanding of my target audience is crucial, as the articles need to be engaging and relevant to them. Ideal Skills: - Proven experience in crafting high-quality blog articles. - SEO knowledge to create content that ranks well. - Ability to write in a tone that resonates with my target audience. - Good research and analysis skills. - Understanding of effective content promotion strategies. The specific number of articles needed is yet to be determined, so I'm looking for a writer who can be fl...

I'm in...This resume should be ATS (Applicant Tracking System) friendly and highlight my expertise in DevOps and Site Reliability Engineering. The final resume should be provided in PDF format. Ideal freelancers for this project would have: - Experience in resume writing, specifically for technology jobs - Understand ATS compliance to ensure the resume doesn't get overlooked - Ability to highlight specific skills for DevOps / Site Reliability Engineering - Exceptional writing, formatting, and design skills to make the resume stand out Craft the content carefully, with a full grasp of the technology industry standards and jargon. Your attention to detail will be vastly appreciated. Looking forward to working with a professional who can enhance my chances of ...

I'm looking for a freelancer who can create an elegant company card for me. I've a company logo that needs to be incorporated into the design. This is a straightforward project, but I do value attention to detail, creativity and of course, the ability to create a design that's elegant. Ideal skills and experience for the job: - Proficient in graphic design and print design - Prior experience in creating business cards - Strong sense of aesthetics and attention to detail. Name UK Phone Number Other Phone Number Email Address Company Website UK Address Other Address

Hello Christian, Thank you for discussing the interior design project for your living room. Considering the floor plans, photos, and moldboard design you've shared, I propose delivering approximately 8 realistic rendering images within 7-10 days for 700 EUR. The payment will be divided into two milestones: one for the preview and another for the final rendering images. Best regards, Mohsen

We are seeking a talented and imaginative writer to develop original story ideas for a 3D animation series in Hindi. With the same characters ,we will make 28 episodes . Concept should be unique, selected writer will work for us for all episodes. Its a long term work. Good luck. Share your examples(Unique Concept in short). Start your proposal with (teen Story Writing). Story for 6-14 years teen. Concept should not be AI generated. The ideal candidate will have a strong grasp of Hindi language and culture, a flair for storytelling, and the ability to create engaging, innovative narratives that will captivate our audience. Responsibilities: Develop unique and compelling story ideas for a 3D animation series targeting a diverse Hindi-speaking audience. Create character profiles, plo...

I'm looking for a talented logo designer who can create a memorable, professional, and visually appealing logo for a Trucking Transport Company. The logo should draw the attention of my target audience and help establish a strong brand recognition. Key Requirements: - The Name R.T.J. should be inserted on the grill - The word TRANSPORT should be put on the front bumper bar, both carved in one example and straighter cross in another example. - the logo should convey an icon of the front of a truck (see attachment) with the name inside sections. - The logo should be created with some blues, some gold font colours - the logo should be given to me in a few different colour samples I'm on a tight deadline for this project and need it to be completed as soon as possible. I...

I'm in need of a skilled graphic designer who can create a modern, sophisticated logo that will be used across different platforms. The primary use of the logo will be for my website, print materials, and social media. Key Requirements: - Modern Design: The logo should have a modern look and feel, aligning with contemporary design trends. - Multicolored: I would like the logo to incorporate shades of blue, green, and red. It should be aesthetically pleasing and work well in various color backgrounds. Ideal Skills: - Graphic Design: Prior experience in creating logos. - Color Theory: Ability to work with a multicolor palette. - Branding: Understanding of the importance of a logo in brand identity. - Web Design: Knowledge of how logos function on websites. - Print Design: Experience i...

I'm in need of a skilled Full-Stack Developer with proficient knowledge in JavaScript, particularly in Node.js and react I want a complete bookstore website with basic crud operations with firebase and responsibilities include but are not limited to: - Building high-performing, scalable applications - Writing maintainable, testable, efficient code - Employing Firebase as the database for the project Experience & Skills: - Proven experience with JavaScript and Node.js - Knowledge and experience with Firebase - Understanding of non-relational databases - Ability to work independently and in team settings - Strong problem-solving skills

I am in need of a fluent Uzbek to US English translator for translating website content. The content includes various types of legal documents, with a particular emphasis on terms and conditions. it's a long tram project. Key Requirements: - Proficiency in both Uzbek to US English - Ability to accurately translate legal documents, with a strong focus on terms and conditions - Experience in translating website content - you have to pass a task to do the translation Ideal Skills: - Prior experience in legal translation - Familiarity with terms and conditions - Understanding of website content translation best practices The successful applicant will need to convey the nuances of legal language in a clear and accurate way, ensuring that the translation is p...

...(around 2-4 minutes per video). You can quote me per minute of adding in the text + the cost to add in the branding on each video. The primary goal is to insert key branding elements throughout the videos. These include: - My company's logo - A watermark - A small banner featuring the company branding at the bottom throughout the videos In addition, I would like the editor to incorporate subtitles at the bottom of the videos. The subtitles should be clear, easy to read, and complement the educational content. We will have the videos transcribed, will need you to match it up to the sound. The videos are in Spanish and English. This is important, as you will need to understand Spanish to know where to align the text with the sound/voice of the person speaking. Ide...

As part of my MBA project, I have prepared a Project with analysis on Pharmaceutical industry. It is 15000 words project. I'm looking for a skilled and experienced researcher proof read the content and rectify if any plagiarism is found. Key areas of focus: - Conduct a thorough investigation on the project. - change the content which has plagiarism. Usage of quillbot or chagpt is not recommended. - Prepare charts and pie. Maybe 3 or 4 small charts and diagrams are there. I'm seeking a professional with: - A strong background in Research and/or the pharmaceutical industry - Excellent report writing skills, capable of delivering a well-structured and insightful final document.

I am looking for someone that has listened to the Drake vs Kendrick Diss tracks many times. I need someone that is very active with the culture & knows almost everything thats going on in this beef. I need someone that has seen all the memes around the beef. And knows the history of the beef. I'm looking to put together some content around this beef. And I need someone that can guide me. 1. How old are you? 2. Where do you live? 3. Who do you think won the battle and why? 4. If I needed you to defend the loser, could you do so? 5. Tell me something interesting about this beef? 6. What social media platforms are you active on? 7. Did you auto generate this application you sent me, or did you type it out?

I'm in need of a creative and experienced comedy content writer to help me produce humorous content for my YouTube channel. Specifically, I'm looking for content similar to 'FUN WITH TAVISHI'. Key Requirements: - Content: Create original, engaging and humorous content for YouTube shorts. The content should be suitable for a all age group. - Length: The shorts should be less than 2 minutes long. This means you should be able to deliver punchy, funny content within a short timeframe. it can be message type /emotional of story .it should be like below .

I'm in search of a talented copywriter to help me develop the content for my website. The tone I'm aiming for is quirky and fun. Key Responsibilities: - Creating engaging and original website copy - Ensuring all content is in line with the quirky and fun tone of voice Requirements: - Proven experience in writing website copy - Portfolio of work showcasing your ability to write in a quirky and fun tone - Ability to deliver high-quality work in a timely manner The project has no strict deadline, but I am seeking someone who can commit to regular communication and a consistent workflow.

I'm in need of a skilled developer who can build a SaaS-based application with React JS. The application will serve as a landing point for new customer to know more about our organisation Key Requirements: - Development of a SaaS-based application with React JS Ideal Skills and Experience: - Proficiency in React JS - Experience in SaaS application development

I run a Business Solutions Company that focuses on building business credit and funding, services to small business owners through an online platform. To improve our reach, we need an expert who can effectively market our business and product through online advertising and social media. You'll be working to increase our client base, specifically through social media marketing, and content writing etc.. Relevant experience with these industries is a plus. Key skills and experience: - Proven track record with digital marketing - Knowledge of online advertising platforms - Social media strategy and implementation - Understanding of our target audience: small business owners. - Assist in Onboarding new clients to the Credit builder program Your main goal is to ma...

I'm in need of a new logo for my company. The design must be modern and versatile, suitable for both online use (websites, social media) and print (business cards, flyers). Ideal skills and experience for this job: - Logo design expertise - Proficiency in modern design trends - Experience in creating versatile logos for both online and print use.

I need a professional interior designer to 3d renders of a contemporary chalet. The task is urgent — I need it done ASAP. Requirements: - Expertise in contemporary interior design - Proficiency in photo editing software - A keen eye for detail - Ability to enhance the aesthetics of different areas like living room, kitchen, and bedroom, but more than that, to unify the look and feel of the entire home. - Make sure the materials match the chosen references for materials and the moodboard and material board - Deliver under tight timelines Your main focus will be to: - Enhance and bring out the best features of each area - Ensure the editing is consistent across all pictures - Suggest and apply modifications to achieve a cohesive contemporary look Please provide a port...

...healthcare topic. Key Requirements: - Extensive experience in creating academic content, preferably in the nursing or healthcare field. - Strong graphic design skills, with a portfolio of previous poster designs. - A clear understanding of how to communicate complex medical information in a student-friendly way. - Familiarity with university-level academic standards and the ability to present information in an engaging and concise manner. Your role will involve: - Collaborating with me to outline the key points and information that need to be included in the poster. - Designing a visually appealing and professional layout that aligns with the subject and target audience. - Crafting concise and informative content that is both educational and engaging for nursing students...

I'm looking for proficient writers who can deliver 6-10 articles revolving around technology, health, fitness, and news. Each article should be between 500-800 words. Ideal candidates should have: I need human written articles, if any one going to use AI to fool me, please dont apply...its only for serious writers. No spinning also. I have less ...deliver 6-10 articles revolving around technology, health, fitness, and news. Each article should be between 500-800 words. Ideal candidates should have: I need human written articles, if any one going to use AI to fool me, please dont apply...its only for serious writers. No spinning also. I have less budget, i can pay 300 Rupees for a 1000 word well written article Let's collaborate to create content that educates, influen...

Hello, please do not apply if you do not have experience in writing Amazon appeals and successfully getting accounts reinstated. My Amazon account was recently deactivated due to Product Authenticity Customer Complaints and Restricted product policy violations. I need an expert to help me write an excellent appeal that will get my account reinstated. You must have experience and provide proof that you are well versed in Amazon and have successfully helped other sellers get their accounts reactivated. You need to know the ins and outs of submitted successful appeal letters. You need to edit a few invoices for three products according to Amazon's instructions as I am unable to provide genuine invoices. The right candidate will have a comprehensive understanding of what consti...

...need some help with the creative aspects. I've left the type of tiles and primary application open as I’m more focused on getting the right design assistance. - Seeking: An expert in ceramic tiles with a creative flair. - Assistance with color and pattern selection to create a unique aesthetic. - Open to discussing the use of tiles for varied applications. Ideal Candidate: - Experience with interior design, especially with ceramic tiles. - Strong portfolio showcasing diverse color and pattern choices. - Consultative approach to client requirements. - Ability to advise on different tile types regarding suitability for potential applications (residential, commercial, industrial). Essentially, I'm looking for a freelancer who can guide the creative process to ensu...

...my Etsy shop specializing in handmade beaded jewellery. The ideal candidate will have a strong understanding of Etsy’s platform and SEO practices, with a creative flair for writing engaging product descriptions that attract and convert potential buyers. They will prepare the listings based on the photos and basic info about the product provided by me. Key Responsibilities: Make new listings and optimise existing ones - Title Creation: Develop clear, descriptive, and keyword-rich titles for each product. - Photo Selection: Ensure high-quality photos (provided) are used effectively in listings. - Description Writing: Write detailed and engaging descriptions, including: - Overview: Brief introduction to the product. - Details: Materials, dimensions, and features. -...

I'm in search of a talented Graphic Designer, Web Developer, and Content Writer for a logo creation project. The logo should be designed with a pastel color scheme. Key Responsibilities: - Design a unique and memorable logo using pastel colors - Implement the logo into a website You should have a diverse skill set covering graphic design, web development, and content writing. Experience in logo design is a must. The ideal candidate will be able to seamlessly integrate the logo into a simple website. Proficiency in pastel color schemes will be a definite plus.

I am looking for a freelancer who can help me automate my web search for bid opportunities (RFPs) for my telecom company. Currently, I rely on searching manually, but this process is time-consuming and not as efficient as I'd like. Key Project Requirements: - You will be responsible for setting up an automated search that looks for RFPs related to "fiber optic" or other telecom-specific keywords, which are due every May 2024 or similar queries. - This automated search needs to run every 2-3 weeks, ensuring that I stay up-to-date with new bid opportunities and future due dates. - You should have a deep understanding of web scraping and automation to accomplish this task. Additional Information: - I would like to receive notifications about new bid opportunities v...

I require an experienced accountant to prepare a set of financial documents for my company. Last 2 year Audited Financial statements for the previous 2 fiscal year-ends: Income Statement, Balance Sheet, Cash Flow Statement Interim Financial Statements (Balance Sheet, P&L, Cash Flow Statement) Financial statements for the most recent interim period: Income Statement, Balance Sheet, Cash Flow Statement Merchant Processing Statement

I am in need of a compelling pitch deck for my stock data-focused analytics company with the primary aim of impressing potential clients. This deck will be utilized mostly for acquiring new clients and should therefore be designed to concisely illustrate our company's strengths, services, and how we can help clients make better decisions using our comprehensive stock data analytics. Ideal candidates for this task should possess: - Proven experience in creating compelling pitch decks - Understanding of the stock market and related data analytics - Strong graphic design and storytelling skills to effectively relay information - Exceptional attention to detail

I am seeking a talented Autocad 2D expert to produce a basic layout for a single-level house. I am focusing on structural elements, so no interior design or material specification is needed at this phase. Ideal Skills and Experience: - Detailed knowledge of Autocad 2D - Proven experience in architectural design - Works efficiently and accurately - Familiar with residential building layouts

As part of my urgent project, I'm looking for an AI developer proficient in automatic scoring and evaluation with a strong understanding of the IELTS exam format. The aim is to build a comprehensive system capable of: - Precisely grading the speaking and writing sections of the IELTS exam - Identifying areas of improvement for each test-taker - Providing detailed individual feedback - Including evaluations for reading and listening sections For success in this project, familiarity with Natural Language Processing (NLP), Machine Learning, language testing, and proficiency in various AI programming languages is essential. Previous experience in educational AI software development such as automated grading systems will be highly regarded. Required Skills: - AI development - ...

I'm seeking a skilled freelance copywriter to help with an exciting project. Your prim...engagement, boosts SEO, and ultimately leads to increased revenue. Your role will be crucial in helping me achieve my financial goals. Key Responsibilities: - Develop persuasive, SEO-optimized copy - Understand target audiences and create tailored content - Collaborate on content strategies - Monitor and optimize content for performance Ideal Skills: - Proven experience in copywriting - Strong understanding of SEO - Ability to write engaging, persuasive content - Excellent communication and collaboration skills If you have a passion for writing and a keen interest in boosting online revenue, I'd love to hear from you. Please be prepared to share your p...

Perkenalkan, saya Edson. Saat ini saya sedang merintis usaha jasa gambar dan desain arsitektur & interior. Saya mempunyai koneksi dengan beberapa kontraktor di Bali yang aktif dalam pengembangan berbagai macam proyek. Dengan spesialisasi saya sebagai arsitek dan desainer, saya membutuhkan drafter atau yang sering disebut sebagai ahli gambar teknik untuk membantu saya dalam memproduksi gambar-gambar kerja dan 3D model. Berikut syarat-syarat yang diperlukan sebagai drafter freelance saya: - Minimal usia 17 tahun, pria/wanita - Menerima siswa SMK/STM dari sekolah gambar teknik yang membutuhkan pengalaman dan peluang - Menerima mahasiswa S1 jurusan arsitek/sipil/interior design yang sedang berkuliah atau pun menjalani program magang - Berkebangsaan Indonesia - Berdomisili/be...

I'm on the lookout for a professional Wikipedia article writer, well-versed in the field of technology, specifically telecom. The articles will focus on three main areas: mobile netwo...accuracy - Compose engaging and well-researched articles - Adhere to Wikipedia's editorial guidelines and handle any revisions if necessary Ideal Candidate Qualifications: - Proven experience in Wikipedia article writing - Solid knowledge about telecom technology, particular in mobile networks, fiber optics and VOIP - Excellent research and writing skills - Previous experience in telecom-related content creation is a huge plus I am seeking a freelancer who can bring these topics to life, driving engagement through comprehensive, interesting, and factually accurate c...

I'm looking for a talented individual to virtually stage three rooms of my home. Key Requirements: - The style I'm aiming for is Bohemian. You should be familiar with this design style and be able to source appropriate furniture. - You'll be staging three different rooms so attention to detail is key. Ideal Skills: - Experience with home staging and/or interior design is preferred. - Proficiency with virtual staging software. - Previous work with Bohemian style is a big plus. This project will involve transforming photos of empty rooms into beautifully furnished Bohemian spaces. Your work will play a crucial role in helping me visualize the potential of my home.

...skilled and experienced writer to help me create a content plan and write various pieces for my website and Instagram page, both of which revolve around real-life stories. Key Responsibilities: - Develop a content plan that includes a mix of original, creative content with a focus on real-life stories. - Write engaging and high-quality content for both the website and Instagram page. - Suggest complementary design and photo ideas for the content plan. - Manage the content creation process in collaboration with us. - Work on a parallel Instagram page to support the main webpage, and potentially collaborate with a graphic or sketch art partner for visual elements. Ideal candidates should have: - Prior experience in writing erotica or sim...