Castilian spanish translatorεργασίες

Γεια σου Despoina G., μου ειπε να επικοινωνησω μαζι σου για ενα μεταφραστικο project o logariasmow me to ονομα Global translator. Εχω συναψει συνεργασία μαζί του και μου είπε οτι θα με καθοδ&e...

Γεια σου Despoina G., μου ειπε να επικοινωνησω μαζι σου για ενα μεταφραστικο project o logariasmow me to ονομα Global translator. Εχω συναψει συνεργασία μαζί του και μου είπε οτι θα με καθοδ&e...

Αναζήτηση άρθρων ανά επαγγελματική κατηγορία σε γαλλικά site με αυτόματη μετάφραση google translator copy paste. Θα απαιτηθεί πολύ βασική διόρθωση Αποθήκευση σε απλό text .txt αρχείο με το όν&om...

I need a greek to english translator to help me. In this context: εἰς τοῦτο γὰρ κοπιῶμεν καὶ ὀνειδιζόμεθα, ὅτι ἠλπίκαμεν ἐπὶ θεῷ ζῶντι, ὅς ἐστιν σωτὴρ πάντων ἀνθρώπων, μάλιστα πιστῶν. Could you please tell me all the possible translations for the word: μάλιστα (I want to know if the terms "that is" or "namely" are possible translations). Thank you!

Αναζητώ άψογο γνώστη αγγλικών και λάτρη του ποδοσφαίρου για να δουλέψει πάνω σε κάποια άρθρα. Το project αυτό θα ανανεώνεται κάθε μήνα και η αμοιβή που προσφέρεται εί&n...

I need someone to translate fron english to greek.... your real bid plz. thank you. Χρειάζομαι κάποιον να μεταφράσει από τα αγγλικά στα ελληνικά .... Τοποθετήστε πραγματική προσφορά σας παρακαλώ. ευχαριστώ.

TRANSLATOR Looking for a report around 23000 words from Greek to English . PLEASE NOTE: That i looking for a translator to work LONG TERM and will need you in the very near future providing your work is of quality material and your price per report is reasonable. Here is the sample !!! Thank you!!!

Ψάχνω Έλληνα freelancer με τεκμηριωμένα άριστη γνώση Αγγλικών, για μακροχρόνια συνεργασία. Ενδιαφέρομαι για κάποιον ο οποίος θα είναι σε θέση: - Nα μεταφράζει άρθρα σχετι&kappa...

Μετάφραση μόνο των αγγλικών λέξεων - η ερμηνεία των λέξεων που είναι προς μετάφραση να είναι αυτή που δίδεται! δείτε το επισυναπτόμενο έγγραφο.

Ψάχνω ένα freelancer με που να πληροί τα εξής χαρακτηριστικά: 1. Καλός γνώστης της Αγγλικής γλώσσας 2. Υψηλή ικανότητα γραφής άρθρων/κειμένων 3. Καλός γνώστης του ΕυρωπαΙκού π&omicro...

Text from greek to english for a tourism agency needs to be translated about 25000 words. In need of an experienced translator. Κείμενο για μετάφραση από ελληνικά σε αγγλικά για μετάφραση- 25000 λέξεις περίπου. Προτίμηση σε Έλληνες/Κύπριους μεταφραστές.

Αναλαμβάνω τη μετάφραση κειμένων από την ελληνική στην αγγλική γλώσσα και αντίστροφα. I work as a freelance translator , translating texts from english to greek and vice versa.

I need a professional translator to translate a Spanish video into English for court use. The video is being used as evidence. Requirements: - Fluent in Spanish and English - Experience with legal terminology and court-related content - Accuracy and attention to detail are critical - Confidentiality is a must Ideal Skills and Experience: - Background in legal translation - Prior experience translating video content - Strong understanding of court procedures and requirements Please provide samples of previous work and relevant experience.

1. Read receipts 2. Search for group link 3. Global search 4. Ability to do multi session. Right now once you logged on to translator app, you can not login to Telegram Portable Desktop 5. If #4 not possible, make CRM pages responsive

Ya cuento con todo el texto, las imágenes y la portada; lo que necesito ahora es que armes el resto del ebook directamente en Canva con un estilo moderno y minimalista. El contenido se apoya sobre todo en imágenes y gráficos, por lo que la composición debe darles protagonismo sin perder limpieza ni coherencia visual. Me interesa que el resultado final quede listo para publicarse, pero también quiero poder reutilizarlo y actualizarlo en el futuro. Por eso necesitaré dos archivos de entrega: el PDF final optimizado para distribución y el enlace editable a la plantilla en mi cuenta de Canva. Entrego yo: – Carpeta con las imágenes y gráficos clasificados. – Documento con el orden del contenido y la portada ya dise&n...

...Knowledge of frequency allocation and legal requirements. - Technical skills to safely upgrade or modify existing equipment. Ideal Skills: - RF engineering background - Experience with high-wattage FM transmitters - Strong problem-solving abilities Please provide a detailed plan and your relevant experience. My name is Daniel Daehan Park, and I operate WQXI (AM 790) in Atlanta along with an FM translator currently on 96.7 MHz. We are exploring a potential frequency change and are looking for an engineer to identify viable FM frequencies from our current tower location near Cheshire Bridge (33°55′01″N, 84°12′06″W). Specifically, we are looking for: Identification of all FM frequencies available under minor modification rules The maximum allowa...

I need a focused pre-employment background check that confirms a candidate’s university degree obtained in Panamá, Provincia de Panamá. Your task is limited to academic...• enrolment and graduation dates • degree title and major field of study • status (completed / in progress / revoked) • any honors noted on the official record Deliverables • A concise verification report (English or Spanish) summarising findings, methodology, and university contact details • Scans or photographs of any written confirmations, stamped transcripts, or email correspondence from the registrar • Timestamped notes of each contact attempt (date, time, medium) Completion is expected quickly, so familiarity with local academic offices an...

¿Eres editor/a de video creativo/a, detallista y con experiencia en contenido para comunidades como Skool? Buscamos a alguien capaz de transformar material en crudo en videos dinámicos, limpios y listos para conversión. Este proyecto consiste en editar un total de 42 videos a partir de material grabado en dos cámaras (aprox. 130 minutos en crudo), con enfoque en claridad, ritmo y experiencia del usuario. Material Original - Video de EJEMPLO del material en crudo: - Guiones de referencia para los videos: - Guion del VSL (El más elaborado con apoyos visuales): Entregables: Formato Vertical (9:16) y con subtitulos al 100%: Por dónde empezar (1 VIDEO) Primer resultado rápido (1 VIDEO) Destrábate (1 VIDEO) Creemos (1 VIDEO) Anu...

...team (closers) It is important that you understand: You will not be working with cold leads This is not a closing/sales role The goal is to generate qualified appointments Lead quality is more important than quantity What we value in this role: Confidence and fluency on phone calls Ability to build trust quickly Strong communication and listening skills Discipline and consistency in execution Spanish required, English is a plus From our side, we offer: Continuous flow of qualified leads Structured system (CRM, scripts, funnel) Long-term collaboration opportunity Clear, results-oriented working environment If this way of working fits you and you are interested in being part of a growing project in the football industry, we can move forward to the next step. Looking forward...

¿Eres editor/a de video creativo/a, detallista y con experiencia en contenido para comunidades como Skool? Buscamos a alguien capaz de transformar material en crudo en videos dinámicos, limpios y listos para conversión. Este proyecto consiste en editar un total de 42 videos a partir de material grabado en dos cámaras (aprox. 130 minutos en crudo), con enfoque en claridad, ritmo y experiencia del usuario. Material Original - Video de EJEMPLO del material en crudo: - Guiones de referencia para los videos: - Guion del VSL (El más elaborado con apoyos visuales): Entregables: Formato Vertical (9:16) y con subtitulos al 100%: Por dónde empezar (1 VIDEO) Primer resultado rápido (1 VIDEO) Destrábate (1 VIDEO) Creemos (1 VIDEO) Anu...

I need several Spanish-language blog posts from my health and wellness site translated into fluent, reader-friendly English. Each article contains medical terminology—nothing overly technical, yet precise wording is critical for accuracy and regulatory peace of mind. The tone in Spanish is approachable and educational, so the English version should feel the same while still sounding native. Most posts sit between 600 – 1,200 words. I will supply the originals as Google Docs; you can work in the same file or deliver a clean .docx. Maintaining the existing headings, links, and basic formatting will save me significant re-editing time on the CMS side. Key acceptance points • Medical terms rendered correctly (no machine-translation leftovers) • Natural...

I have a bundle of English-language articles that totals roughly fifty standard pages and I need them rendered into clear, natural Spanish. The originals vary slightly in structure (some come as PDFs exported from Word, others as straight .docx files), so please be comfortable working in both formats and returning the finished work with the same layout intact—headings, tables, footnotes, and any inline graphics must stay in place. Accuracy and flow are more important to me than literal word-for-word conversion. Where sentences can be re-cast to sound idiomatic in Spanish, do so, but keep every nuance of the source text. If you encounter discipline-specific jargon, research it or flag it for my review; I am happy to clarify terms that need to remain in English. I wi...

Busco editor de videos para ecommerce (ESPAÑOL NATIVO) Only Spanish-speaking freelancers We're a growing e-commerce brand looking for a talented video editor to join our team on a full-time, ongoing basis. This is not a one-off project — we want someone who becomes part of the operation and grows with us. WHAT YOU'LL BE EDITING: • Meta & TikTok ads (direct response, scroll-stopping content) • Product videos (clean, engaging, conversion-focused) • Reels & organic social content • UGC footage (raw clips from creators that need polishing) WHAT WE'RE LOOKING FOR: • Strong portfolio with experience in e-commerce or DTC brands • Understands what makes a video effective—not just visually appealing • Profici...

...the job, we expect the calls to be done within time frame 9 - 17, on working days. No cold calling, no sales — simple satisfaction call. If you have spear time and you are smooth communicator - we would like to hear from you! Required languages and monthly workload: - Must! English and at least one from: - French — 25h/month - German — 20h/month - Polish — 15h/month - Italian — 8h/month - Spanish — 6h/month Native or C1+ level required. Profile: Student of philology, linguistics, or a business-related field. Strong communication skills and attention to detail in documentation. Previous customer service experience is a plus. Apply via link: More about us:

I am hiring a local professional in Pamplona, Spain to run a full pre-employment background check on one candidate. The work must be carried out in accordance with Spanish data-protection laws and any regional requirements, then summarised for me in clear, business-level English. Scope of work • Collect all publicly available information needed for a standard employment screening in Spain (identity confirmation, legal or civil records, reputational red flags, etc.). • Verify findings through official or authoritative sources, not hearsay. • Compile a concise report that lists each source consulted, outlines any issues discovered, and states “no adverse findings” where nothing appears. Acceptance criteria 1. All searches completed within three bus...

I run a marketing agency that relies on a steady flow of qualified discovery calls. To keep my calendar full, I need a native-level Spanish speaker who can reach out to prospects through three main channels—Instagram DMs, email sequences, and cold calls—and convert those conversations into booked, high-intent appointments. Here’s how the workflow will look: • I supply you with lead lists, brand guidelines, and proven scripts. • You personalize each message, engage prospects promptly, handle objections in real time, and move the conversation toward a calendar booking. • All outreach activity and results are logged in my CRM so we can track daily progress and refine messaging. Success is measured by the number of qualified calls added to my c...

I need a reliable partner on the ground in Tegucigalpa to run an Education Check for a candidate I am about to hire. Your job is to confirm that the academic details the app...applicant supplied are genuine by liaising directly with the relevant local institution(s) and collecting official proof of authenticity. Please outline how you will: • Contact the school or university’s registrar or records office • Obtain written confirmation of the qualification and any available transcripts • Translate and summarise the findings in English if the originals are in Spanish A concise, signed report together with scanned evidence will complete the assignment. Let me know your estimated turnaround time and any prior experience you have performing educational ver...

I need an experienced Spanish-to-English interpreter to accompany me during upcoming plant visits in Latin America. The purpose of every conversation is partnership building, so nuance, cultural awareness, and absolute accuracy are critical. During the visits you will provide real-time consecutive or whispered interpretation while we walk the shop floor, sit down with managers, and review documents. Discussions will routinely touch on: • Manufacturing processes • Equipment maintenance • Regulatory compliance To handle this smoothly you should hold at least a C1 command of Spanish, be fully fluent in English, and feel comfortable interacting with native Latin-American speakers in a business setting. Prior exposure to pharma or other manufacturing enviro...

...other sources, performing technical analysis and generating dash boards at various levels. The Consultant is to consolidate ASHIL survey response data from six to eight distinct sources (English Form, French Form, Spanish Form, and the completed AAFIB/Brazil Dataset, CAFICS Survey, AFICS/Netherlands survey, and any other Association submitting completed surveys) into a single dataset and create visualization of data for analysis and preparing a survey report. Context: The survey asks approximately 25 questions categorized in four sections. The data for the English, French and Spanish surveys is currently housed in a single Google Sheet but split across multiple tabs based on language. The online survey received approximately 2200 responses from 48Associations in differen...

I need a bilingual Virtual Assistant who speaks flawless English and fluent Spanish to support my surgical practice up to 37.5 hours each week. From 08:30 a.m. to 4:30 p.m. Pacific Time, Monday through Friday, you will be my front line for patient and provider interaction and must sound clear on every call with only a minimal accent. Your day will revolve around: • Managing surgical and in-office calendars, confirming operating-room times, and flagging any conflicts right away • Answering the VOIP phone line, placing follow-up calls, and replying to patient text messages • Monitoring our shared inbox, drafting and sending accurate, professional emails in English or Spanish as needed • Posting simple, practice-approved updates on our social-media c...

I'm looking for a talented singer who can perform Traditional/Latin music in Spanish. The performance is for a live event and will last less than an hour. Key Requirements: - Proficiency in Spanish - Experience in Traditional/Latin music genres - Ability to engage and entertain a live audience - Prior live performance experience is a plus Ideal Skills and Experience: - Strong vocal ability - Charisma and stage presence - Reliability and professionalism Please share samples of previous live performances.

I need my entire website translated from English into Bahasa Indonesia. Every public-facing page, menu item, form label and piece of micro-copy should read as if it were originally written for an Indonesian audience, maintaining tone, style and SEO-friendly keywords where relevant. You will receive: • A zip file of HTML/PHP templates and a shared Google Sheet listing each text...translation work. • Familiarity with SEO concepts and, optionally, tools like Crowdin or Lokalise (but a spreadsheet workflow is fine if you prefer). • Ability to respect layout constraints and character limits on buttons, banners and meta tags. The site is roughly 9,000 English words; please include an estimated turnaround time in your proposal. I’m ready to start as soon as I select the...

...planning a full visual refresh of my home and want photorealistic concept images generated with the help of AI-driven design tools such as Midjourney, DALL-E, Stable Diffusion or similar. You’ll receive current photos of my restroom, kitchen, exterior, bedroom, and living area, then use those references to craft inspiring, on-trend mock-ups. Key style notes • The bedroom must lean toward a Spanish hacienda look—warm arches, textured plaster, wrought-iron accents. I’ll share sample images so you can capture the exact mood. • The other rooms can echo that aesthetic or you may propose complementary directions once you study the space. What I need from you Please send a link to past interior renderings you’ve produced, especially projects whe...

...models. Reference files will be provided for each: Spanish cedar interior lining Hygrometer — round fixture embedded in the underside of the lid Boveda humidification cartridge — also located in the underside of the lid Deliverables Total: 24 individual humidor variations. For each: 2 still views- open and closed 3 detail/close-up views Camera angles and lighting can remain consistent throughout the full package. For the backgrounds - light gray background with subtle shadows for added depth and realism, along with versions that have transparent backgrounds Reference Materials to Be Provided OBJ files for all 6 humidor models Material palettes: 4 metal patinas, 4 leather colors + walnut, 4 wood types Texture/material files for Spanish cedar, hygrometer, an...

¿Eres editor/a de video creativo/a, detallista y con experiencia en contenido para comunidades como Skool? Buscamos a alguien capaz de transformar material en crudo en videos dinámicos, limpios y listos para conversión. Este proyecto consiste en editar un total de 42 videos a partir de material grabado en dos cámaras (aprox. 130 minutos en crudo), con enfoque en claridad, ritmo y experiencia del usuario. Entregables: Formato Vertical (9:16) y con subtitulos al 100%: Por dónde empezar (1 VIDEO) Primer resultado rápido (1 VIDEO) Destrábate (1 VIDEO) Creemos (1 VIDEO) Anuncios Meta Ads (7 VIDEOS) Master Lanzamiento (25 VIDEOS) Formato Horizontal (16:9) y con subtitulos al 70% - 100%: VSL Final (1 VIDEO) El más elaborado con apoyos...

I’m preparing a focused marketing push ai...need from you: • A spreadsheet (CSV or XLSX) containing each valid Hotmail address, ideally with any supporting location detail you can legally provide (postcode, neighborhood, or other light demographic notes). City must be Mojacar, Almeria Spain. ONLY MOJACAR • A brief note on your collection method so I can verify that every lead is sourced ethically and remains compliant with GDPR and Spanish data-protection regulations. • An accuracy check: hard-bounce rate on first send should stay well below industry norms; if it doesn’t, I’ll expect prompt replacements. If you have questions about city specification, acceptable sourcing methods, or deliverable formatting, let me know right away so we can...

...with PayPal tested - Clean and secure environment - No critical errors Do NOT apply if - You don’t have real PrestaShop experience - You only rely on auto-upgrade tools without troubleshooting - You are not comfortable debugging production issues To Apply, Include - Examples of similar PrestaShop migrations - Your proposed approach (brief) - Estimated timeline - Total cost Additional Notes - Spanish communication is a plus - To confirm you read the project, include the word "PrestaExpert" in your proposal...

I’m assembling a reliable transcription partner to turn a mixed batch of audio, video, and scanned text into clean, searchable documents. The source material ranges from interviews and webinars to business memos and handwritten notes. Most recordings are in English, with several items in Spanish and French and the occasional clip in another European language, so please outline every language you can comfortably handle. You will receive: • High-quality MP3s or MP4s for the recordings and PDF/JPEG files for the documents. • Any glossaries or style guides I already have. Deliverables I need back: • Fully proofread Word or Google-Doc files—verbatim for legal-sensitive pieces, lightly cleaned for the rest. • Time-stamped transcripts for all audio/vid...

Hi, we need the translation of the attached file from Italian to Spanish, destination: Mexico. No specific deadline.

Build a Premium Real Estate Platform for Spain | Serious Experts Only I am developing a serious real estate project for the Spanish market with a long-term expansion plan. The focus is on attracting foreign buyers, investors, and qualified leads interested in property acquisition, relocation, and investment opportunities in Spain. This is not a hobby project, not a rushed template task, and not something intended for low-level execution. I am looking for experienced professionals or a capable team with proven experience in building premium digital platforms that are designed not only to look strong, but to perform as real business assets. The final result must be credible, high-converting, scalable, and positioned for long-term growth. The website must communicate trust, quality...

I run payroll for a growing staff of 11-50 employees, and Spanish is our everyday language on the floor and in the office. To keep everything accurate and compliant I need help with three core responsibilities: • Processing payroll each pay period, end-to-end, from validating hours to releasing direct deposits. • Maintaining and updating individual employee records—new hires, status changes, benefits deductions, time-off balances, and terminations. • Preparing and submitting all required tax filings on time, including quarterly and year-end reports. Right now the entire workflow lives in detailed spreadsheets, so comfort with formulas, lookups, pivots, and error-checking is essential. If you are also experienced with platforms such as ADP, QuickBooks, or...

...into Spanish. Every clause, reference, and legal term must read naturally in Spanish while matching the original meaning word for word where it matters and concept for concept where style allows. The text is strictly legal, so please apply the conventions and terminology standard to Spanish-speaking jurisdictions. I will review the result against the source for fidelity, tone, and consistency; therefore, meticulous attention to detail is critical. Deliverable: a clean, fully proofread Spanish version supplied in the same layout and file format as the original. Confidentiality is assumed for all content shared. Timely delivery is important, so include your expected turnaround in the bid alongside any relevant certifications or experience with legal tran...

Code-Shift (Native European Spanish Speakers) Audio Recording (Dual-Channel) Recording Approach We will deliver natural bilingual conversations in a contact-center (agent–customer) format with strict adherence to code-switching requirements. Audio Format * Dual-channel WAV (Agent / Customer separated) * Native 8kHz and 16kHz recordings (50/50 split) * Single recording per conversation with clear channel separation Code-Switching Implementation We support both required patterns: Type 1: Bilingual Agent–Customer Interaction** * Agent: 100% secondary language(English) * Customer: 100% primary (European Spanish) language * ~50% code-switching at conversation level * Natural conversational flow (no forced switching) * Single audio + single transcription with la...

I require a concise employment-history verification for a candidate who lives and has worked in Mar del Plata. Your task is to contact the previous workplace(s), confirm the person’s position and exact dates of employment, and capture any additional remarks the HR or direct supervisor is willing to s...including the name and title of the person who provided the information and their preferred contact details. Acceptance criteria – All claimed employment periods are either confirmed or flagged as unverifiable, with an explanation. – Information is sourced directly from an authorised company representative. – The final report is delivered within three business days of project start. Spanish-language communication will be necessary, but please present ...

I need reliable, on-the-ground support in Caracas to confirm the...copies or photographs of any written confirmations you receive (emails, signed letters, stamped certificates), and a brief note on anything that could not be independently verified will be required for the assignment to be considered complete. Discretion is essential because the applicants are not yet aware of our final decision and I do not want the process to jeopardize their current roles. Spanish is obviously necessary, and comfort communicating with HR departments or small-business owners in and around Caracas will make this go smoothly. If you have previous experience with pre-employment vetting, reference checking, or investigative due diligence in Venezuela, please mention it when you respond so I can mov...

Several peer-reviewed social-science papers written in English need to be rendered into formal, publication-ready Arabic. The work calls for a translator who is equally comfortable with academic style guides and the nuanced terminology used in sociology, political science, and related fields. Each manuscript averages 6,000–8,000 words and contains standard scholarly apparatus—abstract, main text, in-text citations (APA), tables, figures, and end references. My priority is an Arabic version that reads as if it were originally authored in that language, while preserving every methodological detail, citation, and data point. Deliverables • A fully translated Word document for each paper, mirroring the original layout and section headings. • Consistent, accur...

I have a single English-language document that needs to read just as naturally in both Hindi and Assamese as it does in the original. I’m looking for a translator who can preserve every nuance, keep the grammar flawless, and adapt idioms or cultural references so the text feels as though it were written directly in each target language rather than converted from English. You will return two polished versions—one in Hindi, one in Assamese—mirroring the structure and formatting of my source file. Before we start, I’ll share the document so you can confirm any terminology choices or point out sections that may require clarification. A quick round of revisions is expected if anything sounds awkward or loses meaning in context. Deliverables • Hindi tr...

Build and maintain a bilingual (English and Spanish) AI voice, text and email leasing and maintenance agent for a 25-30 unit management company that is fully integrated with Appfolio, Google phone, WhatsApp and Igloohome locks

...marketing engine that supports launch and growth across multiple channels using AI-assisted workflows and clear operating processes. Target markets: Thailand, Vietnam, Indonesia, Malaysia, Philippines, India, Middle East, Brazil, Spain/LATAM, China, Korea, Japan, and English-speaking markets globally. Languages required: Thai, Vietnamese, Indonesian, Malay, Tagalog (Filipino), Hindi, Arabic, Spanish, Portuguese, Simplified Chinese, Korean, Japanese, and English. --- SCOPE OF WORK 1. A 180-day marketing and content distribution strategy 2. An AI-assisted content production workflow 3. A multilingual content adaptation workflow (13 languages) 4. Channel strategy and execution for: - Google Search / paid search - Reddit - Discord - TikTok / short-form video - Aff...

...conversions Creative direction Short-form videos (TikTok / Reels) in Spanish Execute campaigns (organic + paid is a strong plus) Apply funnel thinking (content designed to convert, not just engagement) Target Market: Mexico (Spanish-speaking B2B audience) MANDATORY REQUIREMENTS (Applications without these will be ignored): Proven Results At least 2–3 case studies showing: Leads generated or sales results Metrics (CPL, conversions, ROI, etc.) Content Portfolio 3–5 real social media posts (Facebook or LinkedIn) 3–5 short-form videos (TikTok/Reels) Must clarify if content was created بالكامل by your team Relevant Experience Experience with B2B, SaaS, or software companies (preferred) Spanish Content Ability to create content in Spanish (nati...