TRANSLATE SPANISH TO ENGLISH - 60 MINUTES

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigious language institute in my country over ten years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching this language to various groups from different ages. Moreover, I started working as a freelance translator in different websites, developing numerous translation jobs of all kinds of documents, videos and audios from English to Spanish and vice versa. I really love what I do. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Thank you very much. Best regards.

Hi there! My name is Yaicel and as you can see in my profile, I´m a serious worker here, committed with my clients. I saw your project and I´m very interested. I have both languages, and experience needed. Actually, I´ve worked in similar projects before, transcribing interviews including time labeling at every pages for better location. Nevertheless, I need to listen some sample of the audio to evaluate the quality, this is important. Normally it takes 24 hours to transcribe 60 min of spanish audio, but you also want to translate it to english, so it will take a total of 36-48 hours for me to complete this. If I can help you on this, please, don´t hesitate to contact me. Yaicel

Hello, it will be a pleasure for me to participate in your project. I would not have bothered to apply if I were not sure that I can make it. The translation is done manually (100% human translation). My offer is up to 60 min of audio. I’m a native Spanish speaker, with a complete command of this language, including breadth of vocabulary, idioms, and colloquialisms, so i’m able to deliver a 100% error-free work. We can start as soon as you want. Feel free to contact me for any questions.

Hello. I am interested in this project and would like to know more about it. I am a native Spanish speaker with excellent English skills as you can see on my test results and reviews here on Freelancer. I have vast experiencie translating from Spanish to English and viceversa. I work with several agencies that come to me when they need top-quality translations and excellent turnaround times. I would like to know a few things about the project: - Do you need the transcription of the video both in English AND Spanish? Or do you only need the English transcription. - Could I watch/hear the video? So I can give a better estimate in time and also know how much is said in it. If you are interested please let me know.

I will transcribe your Spanish video/audio into Spanish text for as low as 1 USD per minute in less than 48 hours per hour of media. And translate from Spanish into English for 1.60 USD per minute. I am familiar with several Spanish accents; we can discuss all your guidelines and specification before I take this project. I will submit the transcribed document for your revision, and allow you as many revisions as you need to be 100% satisfied with it. I guaranteed the accuracy of all my jobs in my first delivery. Additionally, we can go over the transcribed document. We can review every part of the project, so you will be 100% sure every part express properly the original or intended meaning and is located at the right place. I will give you additional support of the project after my final delivery. You can contact me regardless any doubt with my job at any time. I will answer any of your future concern properly in a timely fashion.

Hello my name is Sam. I would be glad to work with you on this project, i have plenty of experience doing translation and transcription work, i speak both English and Spanish at a native level. I'm available full time so i can get started right away, please feel free to contact me if interested. I guarantee seriousness, responsibility, quality and most important punctuality in my jobs. Thanks Sam.

Hello, my name is Lorena. I am a bilingual English/Spanish writer and translator. I can complete your project in 24 hours as you request and I agree with the fees. My native language is Spanish and can guarantee excellent translation. Cordially, Lorena.

Hello I have more than three years writing articles, more than one year working as a translator and in the transcription field. I have my own blog and I also used to write articles for other blogs. I can send you some samples in order to see my qualification about the job and how I´ve been completed those task. English, Spanish and French are the main languages that I work on. I can provide you great services and we can negotiate a best rate if you hire me. Thanks!!!!!!!!

Hello! My name is Valentina and I'm a native Spanish speaker. I would like to work with you on this project. I absolutely understand how important it is for you that this audio/video is transcribed and translated properly, and I assure you I can achieve the results you're looking for. The last project I worked on was a transcription work and my client was very satisfied with the results. I can meet your deadline and complete the project within 24 hours or less. I have over 5 years of experience as a translator and I have a high level of English and Spanish proficiency as you can check on my Freelancer certifications. I can transcribe/translate a small part from the audio/video in order to check the quality of my work. Although I don't have a lot of reviews, the clients I have worked for were extremely satisfied and if you decide to work with me, I will show you my skills and exceed your expectations. Feel free to contact me if you need to discuss any further details, I'm glad to answer any questions you may have. Kind regards.

Good day, I am an Industrial Engineer with 20 years experience translating English and Spanish. I can start inmediatelly, and guarantee perfect results and on time delivery according to our agreement. Thank you

Dear Employer Hello, my name is José. I've been working as an English-Spanish translator and an English-Spanish proofreader for almost 5 years. I am Irish/Venezuelan, therefore, I'm a native Spanish and English speaker. I am able to speak English, German and Portuguese and Spanish. You can contact me up here or via WhatsApp if you hire me 24/7. You can look up on my reviews that i work fast and good for the best price! Kind Regards

Hi I'm a professional translator and writer with many years of experience. I'm a native Spanish freelancer. I always do my best in my work. finishing it on time and with high quality as you can check in my profile and comments of my employers. Only contact with me Regards

I am a Spanish native speaker engineer who has translated and transcribed EN-SP and SP-EN documentaries, websites, written articles and resumes with elegant formatting and proper grammar. I work by myself so no sub-contracting, you will be dealing directly with me and I'll offer unlimited revisions and full one on one customized support I am well versed in a wide range of topics and always interested of getting the scoop on new ones, which always leads me to do a lot of research, so I am able to address the topic properly. My nearly perfect grammar in Spanish also makes me a reliable proofreader for this language I have full time and immediate availability which guarantees timely delivery. For more references check my profile

Good morning! We are a skilled highly trained team. We are really serious with our work and deliver properly and according to deadlines. We can guarantee quality and proper outcomes.

My name is Vane Hidalgo and during the last years I've participated in a wide range of schools, which has given me the opportunity to work with different age groups (preschool, middle, high school and adults). I think i have the skills necessary to prepare a class that can meet the individual and groups needs in a class. I graduated from university with a teaching English as a second language degree and I also spent a semester abroad in the University of Queensland learning different methodologies and fun activities to teach English. As someone who learnt English as a second language, I don't only know the theory about how a second language is learnt, but i have the experience and the practical knowledge about what's best for learn English. I'm also a professional and reliable translator from spanish to english and English to spanish and I've participated to different projects related to it. Being fluent in English and a native spanish speaker I think I can understand the vocabulary and the intentions and ideas behind a text well, and not just only translate like a machine would. I'm also hardworking and I can follow instructions. you can contact me through here or via email or skype.

Hi. I'm a Literature and Linguistics student. I have a vast domain of both English and Spanish grammar. I've done a couple of ESL courses in the U.S. so I am a certified speaker and writer. For my Linguistics classes I've done transcriptions before, so I have the experience. Since I'm a student I don't really ask for a big pay, keep that in mind. I hope you take the time to evaluate my offer. If you have any question, contact me. Thank you.

Good evening, I am a portuguese writer that lived a few years in Spain, I can understand everything they say. I learned the language very fast, because portuguese and spanish are really similar. I am also fluent in enlgish, what makes me the perfect choice for you, because you will not find a lot of spanish that can write in english in a proper manner. Looking forward to hearing from you, Diana Morais de Carvalho

Greetings, I'm a native Spanish speaker and I can translate this video and type it in Word document within the time line (24 hours). I work with customers located in the US so I'm talking and listening in English language every day :) Regards, Antonio Tavera

Hello! I speak English, Spanish and French and I can accomplish your project in time, respecting grammar and terms Thank you Ana

Im an excelent translator