Find Jobs
Hire Freelancers

Proofreader and Native Translator of Traditional Chinese from Hong Kong

$8-15 USD / hour

Κλειστή
Αναρτήθηκε 8 μήνες πριν

$8-15 USD / hour

For a long-term collaboration on several prospective projects, we are looking for native Traditional Chinese translators and proofreaders. qualifications for candidates: strong knowledge of Traditional Chinese and English Experience with fluid, non-literal translations (localization) and knowledge of keyword research Potential partners would need to provide a brief translation sample (between 150 and 200 words). To ensure that the translations are of the highest calibre, we will pay $5 for the initial sample. A signed NDA will also be required for all of our initiatives. Please be aware that the budget is only a rough estimate. Please don't apply if you are already a member of our network because your application is already being reviewed. We are excited to collaborate!
Ταυτότητα εργασίας: 37181438

Σχετικά με την εργασία

20 προτάσεις
Απομακρυσμένη Εργασία
Ενεργός/ή 7 μήνες πριν

Ψάχνεις τρόπο για να κερδίσεις μερικά χρήματα;

Πλεονεκτήματα πλειοδοσίας στο Freelancer

Καθόρισε τον προϋπολογισμό σου και το χρονοδιάγραμμα
Πληρώσου για τη δουλειά σου
Περίγραψε την πρόταση σου
Η εγγραφή και η πλειοδοσία σε εργασίες είναι δωρεάν
20 freelancers δίνουν μια μέση προσφορά $12 USD/ώρα για αυτή τη δουλειά
Avatar Χρήστη
I am a native speaker in Chinese, who are based in Hong Kong. Therefore, Chinese is not a problem for me. I am strong in written and read in Chinese, including traditional and simplified Chinese. From my review and experience, you shall understand I did a lot of translation work from English to Chinese. My strong point is strictly fulfilled the time line and the quality of deliverable. You shall understand my effort from my review from many employers. I studied in Biomedical Engineering. Therefore, I am strong in writing general articles, engineering topics, and medical fields, etc. You are suggested to request for a sample from me. I will show you my ability in those fields. In addition, you shall understand my strong ability to write SEO articles. I completed many projects of SEO articles in several fields, such as tourism, cooking, IT, medical, engineering, etc. You could find my good feedback from the previous employers. Currently, I handle several projects from different customers. I could deliver more than 10000 words daily. I am available online, gtalk and skype for more than 18 hours a day. Therefore, you could easily check with me about the project status. Of course, I am happy to provide regular update to you. I hope we can start working together, so that I will not miss your deadline, and you could receive my excellent articles in the coming future.
$12 USD σε 40 ημέρες
4,8 (32 αξιολογήσεις)
5,0
5,0
Avatar Χρήστη
Dear customer, you can call me: Cheng; Chinese is my native language, I have more than 5 years of translation experience between Chinese and English, I have translated legal documents, financial documents and scientific and technological documents, in addition to proofreading translation of web pages, the total number of words translated is at least more than 100,000. I can translate the documents for you according to your request, and the price is reasonable. In addition, I am also a graduate student and all my translations are done manually in my free time and are always proofread to ensure the best quality. I always deliver the translated documents within the time required by the client. In addition, I have at least three clients who need to translate for a long time and they trust my ability and efficiency. You can get to know me better by browsing my profile on the platform. I look forward to chatting with you and discussing the details.
$8 USD σε 40 ημέρες
5,0 (13 αξιολογήσεις)
3,8
3,8
Avatar Χρήστη
I understand that you are looking for native Chinese translators and proofreaders for a long-term collaboration on several prospective projects and I believe I am the best fit for this job due to my extensive experience in Chinese translation, localization and keyword research as well as experience in connecting clients with Chinese suppliers, distributors and manufacturers. I would be delighted to help you translate your projects into Traditional Chinese and proofread your translations for accuracy. With my background in graphic design and web development, I am confident that I can provide high quality translations at an affordable rate. I'm excited to work with you on your upcoming initiatives and let me know if there's any way we can start discussing how we can make this collaboration successful!
$8 USD σε 40 ημέρες
5,0 (1 αξιολόγηση)
1,4
1,4
Avatar Χρήστη
Hello there, I'm an experienced native Traditional Chinese translator and proofreader with a strong command of English. I specialize in fluid, non-literal translations and keyword research. I'm eager to provide a translation sample and sign the NDA for your projects. As a new applicant, I'm not a member of your network. Please answer the following Questions: 1. Could you specify the industries or subjects your prospective projects will cover for better alignment with candidates' expertise? 2. What's the expected volume and frequency of translation work for potential long-term collaboration? Let's hop on the chat and discuss more in detail about the project. Regards, Muhammad
$15 USD σε 40 ημέρες
0,0 (0 αξιολογήσεις)
0,0
0,0
Avatar Χρήστη
Hi there, I understand that you are looking for a native Chinese translator and proofreader for a long-term collaboration on several prospective projects. I am confident that I am the best person for the job due to my strong knowledge of Chinese and English, experience in localization and keyword research as well as the ability to provide a translation sample (between 150-200 words) for review. My track record speaks for itself - I have successfully worked on many major projects including Yelp, Microsoft and Instagram. If you choose me for this job, you can be assured of excellent quality translations without any issues. My commitment to providing quality service is further demonstrated by my signing of a non-disclosure agreement before working on any project. I look forward to hearing from you soon!
$12 USD σε 40 ημέρες
0,0 (0 αξιολογήσεις)
0,0
0,0
Avatar Χρήστη
Dear client! Speaking of this project Proofreader and Native Translator of Traditional Chinese from Hong Kong, I am delighted to work on it. Being the most reputed freelance writer on this website, with over a decade of experience and maximum number of reviews on this website, you can be assured of quality work! I am here to provide you with completely non-plagiarized and referenced essay! If you're looking for samples, you can go through my portfolio section for the same! Just ping me for added information on this project, and let’s collaborate! Thank you.
$30 USD σε 36 ημέρες
0,0 (0 αξιολογήσεις)
0,0
0,0
Avatar Χρήστη
I am a native Traditional Chinese translator with strong proficiency in English and extensive experience in fluid, non-literal translations, including localization and keyword research. I'm excited about the opportunity for a long-term collaboration on your prospective projects. To demonstrate my capabilities, I'm prepared to provide a high-quality translation sample within your specified word count. I understand the importance of confidentiality, and I am ready to sign the required NDA. My commitment to delivering top-notch translations aligns perfectly with your expectations. Please consider my application, as I am enthusiastic about contributing to your projects and ensuring their success.
$12 USD σε 40 ημέρες
0,0 (0 αξιολογήσεις)
0,0
0,0
Avatar Χρήστη
"Dear Hiring Manager, I am writing to express my strong interest in a translator position at your company. As a language enthusiast, I have developed a deep passion for translation and a strong command of multiple languages, including English and traditional Chinese and hong kong and german With a background in translation studies and practical experience in the field, I am confident in my ability to provide accurate and culturally appropriate translations. I have successfully completed various translation projects, including [mention specific projects or experiences if applicable], which have further honed my skills and attention to detail. I am highly organized, detail-oriented, and committed to delivering high-quality work within deadlines. I thrive in multicultural environments and possess strong interpersonal and communication skills. I am excited about the opportunity to contribute my language skills and cultural understanding to your organization. Thank you for considering my application. I look forward to the possibility of discussing how I can contribute to your team. Sincerely, [Syed Danyaal Ali]
$8 USD σε 12 ημέρες
0,0 (0 αξιολογήσεις)
0,0
0,0
Avatar Χρήστη
I am a native Mandarin speaker and have Hong Kong working experience. I am good at content writing and translation.
$12 USD σε 40 ημέρες
0,0 (0 αξιολογήσεις)
0,0
0,0
Avatar Χρήστη
Hi there! Thank you for your inquiry. My name is Zixuan and I'm a native Chinese translator and proofreader with strong knowledge of both Chinese and English. I have experience in localization and keyword research which will be useful for your project. I'm confident that my qualifications, experience and skills make me the perfect fit for this project. I understand that the budget is only a rough estimate at this stage but I'm sure that with my expertise in translation and other relevant areas, you won't be disappointed with the results. I would love to discuss further how we can make this collaboration successful! Please feel free to reach out if you have any further questions or would like me to provide more information about myself or my qualifications.
$12 USD σε 40 ημέρες
0,0 (0 αξιολογήσεις)
0,0
0,0
Avatar Χρήστη
- Bachelor degree of Translation with Business - Currently in the banking industry; have worked in the media industry related to social media advertising, e-commerce and due diligence - Native speaker born and raised in Hong Kong - Fluent in English, Cantonese & Mandarin - Keen eye for detail - Accurate and articulate - Punctual - Prefers direct communication; tell me exactly what you need and I will deliver
$14 USD σε 10 ημέρες
0,0 (0 αξιολογήσεις)
0,0
0,0
Avatar Χρήστη
I'm a proofreader, Im here to give you the best service you can ever get, I carefully read, correct and format grammars in an article or books, also giving an article or book a simple and clear meaning to the readers is my number one priority. Let me help you and give you a wonderful service in which I promise you that you're really going to come back for more.
$8 USD σε 40 ημέρες
0,0 (0 αξιολογήσεις)
0,0
0,0
Avatar Χρήστη
Hi there, I am a native Chinese growing up in China until my high school's graduation. I had really strong background in different styles of Chinese writing, such as formal writing, mocking of some famous writers(such as Lu Xun), essay writing, and so on. Meanwhile, I got 7.5 on my IELTS before coming to Canada, even without the language environment. You also do not have to worry about my proofreading skills, since I graduated in computer science and mathematics program, with solid terminology knowlegde. Thank you.
$14 USD σε 40 ημέρες
0,0 (0 αξιολογήσεις)
0,0
0,0
Avatar Χρήστη
I can read traditional Chinese and speak Mandarin/English as native speaker. Please contact with me then we can discuss more details.
$12 USD σε 40 ημέρες
0,0 (0 αξιολογήσεις)
0,0
0,0
Avatar Χρήστη
1. Native Chinese speaker 2. MD Student at Charité – Universitätsmedizin Berlin whose working language is English 3. Rich experiences in Chinese proofreading and be qualified as a Chinese transcriber by a well-known freelancer website 4. Specialize in Medical areas Chinese-English translation and transcription 5. Get the task done on time with high quality. 6. Look for long collaborations
$15 USD σε 48 ημέρες
0,0 (0 αξιολογήσεις)
0,0
0,0
Avatar Χρήστη
Hello, I’m Katarina, from Taiwan, now traveling around Europe, I’m interested about this project. As a professional Chinese to English translator, my main skills include translation, interpreting and localization. My linguistic profile includes both British and American English, as well as Mandarin Chinese. I am confident that I can provide excellent service for your project. I believe that my skillset makes me the perfect fit for this project - from my background in translation to my ability to interpret and localize I am sure to deliver quality results within the timeline and budget required. Please feel free to reach out if you have any questions or would like more information about me or my services!
$8 USD σε 40 ημέρες
0,0 (0 αξιολογήσεις)
0,0
0,0
Avatar Χρήστη
我的母语是中文,精通繁体与简体中文,同时在中文系进修,希望可以获得这次机会,合作愉快。我的母语是中文,精通繁体与简体中文,同时在中文系进修,希望可以获得这次机会,合作愉快。我的母语是中文,精通繁体与简体中文,同时在中文系进修,希望可以获得这次机会,合作愉快。
$12 USD σε 40 ημέρες
0,0 (0 αξιολογήσεις)
0,0
0,0

Σχετικά με τον πελάτη

Σημαία της NEPAL
Kathmandu, Nepal
0,0
0
Μέλος από Σεπ 12, 2023

Επαλήθευση Πελάτη

Ευχαριστούμε! Σου έχουμε στείλει ένα email με ένα σύνδεσμο για να διεκδικήσεις τη δωρεάν πίστωση σου.
Κάτι πήγε στραβά κατά την προσπάθεια αποστολής του email σου. Παρακαλούμε δοκίμασε ξανά.
Εγγεγραμμένοι Χρήστες Συνολικές Αναρτημένες Δουλειές
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Φόρτωση προεπισκόπησης
Δόθηκε πρόσβαση για Geolocation.
Η σύνδεση σου έχει λήξει και τώρα έχεις αποσυνδεθεί. Παρακαλούμε συνδέσου ξανά.