Μεταφραστής Απλοποιημένων Κινεζικών Jobs

I run a bilingual website that matches reliable UK distributors and retailers with Chinese manufacturers that want to break into the British market. What I now need is experienced, native-level support across key Chinese channels—WeChat, Weibo, Douyin (TikTok) and Baidu—to drive qualified traffic and enquiries. Your role is to craft and execute a promotion plan that gets my partnership message in front of factory owners, export managers and brand teams in China. I already have the English-language assets and a clear value proposition; what’s missing is localised amplification and, where possible, direct one-to-one engagement with decision makers. Here is what success looks like for me: • Optimised brand presence and searchable Baidu entries that point to my site....

I have a steady flow of contracts, reports, and marketing decks that must read the same in Chinese, Russian, and English. The goal is clear business communication, so tone and formatting need to stay intact while legal and commercial terminology remains airtight. Alongside the translation itself, I sometimes ask for quick explanations of word choices or cultural nuances during team briefings, so the ability to shift into a short teaching mode is a plus. Source files arrive as Word or PDF and I expect the finished versions returned in the same layout, press-ready and proofed. Please share samples of past work that best demonstrate accuracy on business-focused documents. No extended proposal is necessary at this stage; your portfolio will guide my decision. The first batch is roughly 6...

I’m preparing a series of technical meetings and factory-floor walk-throughs with Chinese partners and I need an interpreter who can bridge our conversations smoothly in real time. The work is strictly liaison interpretation—small group discussions, quick back-and-forth exchanges, and the occasional facility tour—not the large-booth simultaneous style. A solid mechanical engineering background is essential because the dialogue will dive deep into tolerances, materials, assembly procedures, and troubleshooting. I’m looking for someone who has applied that knowledge professionally for at least three years and can recognise industry jargon the moment it surfaces. Fluent, idiomatic English is a must; accuracy and speed in both Chinese → English and English →...

I need an expert to assist with negotiating purchases and arranging shipping for the Donghai Crystal markets. Requirements: - Fluent in English and Chinese - Experience in negotiation and logistics - Knowledge of crystal market and products is a plus Ideal skills and experience: - Strong communication and negotiation skills - Familiarity with shipping processes and costs - Ability to navigate the Donghai Crystal market effectively - Previous experience in similar projects

LLM – AI Quality Analyst (Personalization) Language Specialist: [Chinese, Korean, Japanese, Thai] Remote | Contract Opportunity | Special Requirements • [Chinese, Korean, Japanese, Thai] Proficiency: Ability to read and write in [Chinese, Korean, Japanese, Thai] with a high degree of comprehension, as [Chinese, Korean, Japanese, Thai] is the focus language for this project. • Personal Account Usage: Willingness to use your primary personal Google account (not a testing account) and enable personal data sources for a genuine assessment. • Schedule Flexibility: Full-time availability in your local time zone is required. We are staffing a global, 24-hour operations team. Must maintain 4 hours of overlap with PST time zone. • Exceptional Analytical Thinking: Demons...

Necesito apoyo lingüístico puntual para mis reuniones de negociación y planificación con proveedores chinos de maquinaria agrícola. La prioridad es lograr una comunicación impecable y precisa. Qué espero de tu parte • Interpretación simultánea o consecutiva, según convenga, durante cada videollamada. • Elaboración de un resumen detallado al finalizar la sesión, resaltando acuerdos, números clave y próximos pasos. • Confidencialidad absoluta sobre la información compartida. Perfil que valoro • Fluidez demostrable en mandarín y español. • Experiencia previa como intérprete en contextos comerciales o industriales; conocer vocabulario d...

Remote – Asia We are expanding our platform in China, Korea, and Japan and looking for motivated individuals and agencies to join our fast‑growing global team. This is a fully remote opportunity with long‑term partnership potential and performance‑based income. If you are proactive and reliable, we want to hear from you. 1. Recruiter / Talent Scout / Agency • Source and refer new clients and talents to our team. Referrals are complete once registration is successful. • Requirements: Good networking skills, self‑motivated, results‑driven. • Pay: $1,000–$2,400+, performance‑based. 2. clients/Content Creators • Share lifestyle photos and short videos as part of our platform’s content system. • Requirements: Consistent quality content, a...

We’re looking for a Mandarin tutor to help a high-school student in a first-year Mandarin course finish the school year strong. The student is still at a beginner level, so we’re looking for someone who can explain concepts clearly in English while keeping most of the session in Mandarin to build listening and speaking confidence. The main focus will be: -Homework help -Studying vocabulary and sentence patterns from class -Preparing for quizzes and tests -Practicing listening and simple conversation The tutor should be comfortable reviewing the student’s class notes and materials and aligning practice with what is currently being taught in school. Schedule: Approximately 2 sessions during the week and 1 session on Saturday or Sunday We are in the Eastern Time Zone (ET...

我有一篇关于妥协的英文稿件——探讨了为何良好的判断力、时机把握、情商、语言选择以及对彼此关系的尊重，能够在双方都无法取胜的情况下，维持机构的正常运转。文章还讨论了妥协为何不受欢迎却又必不可少，并列举了一些通过妥协取得胜利的真实案例。 您需要将稿件翻译成流畅、口语化且引人入胜的中文文章，并保持原文的语气和细微差别。翻译过程中，译文不能只是逐字逐句地替换，而应力求使其读起来像母语人士的作品，同时保留所有论点、案例和数据。 Deliverables • A polished Chinese article in Word format (or compatible) that mirrors the structure, message and friendly narrative flow of the English draft. Acceptance criteria • Every concept—judgment, timing, EQ, language choice, relationship respect—appears naturally in Chinese. • Case studies retain dates, figures and core lessons without distortion. • Readability: no stiff literalism; the copy should feel like high-quality editorial content published in a leading Chinese magazine. When you reply, let me know how quic...

This job will include translation of our website from English to Simplified Chinese and proofreading content. This is an hourly project -- not per word. Project Duration: Indefinite

I have an English guide about red envelopes (hongbao) – how much to give, who gets what, which numbers are lucky, and what to avoid. The guide is practical and written for a general audience. I need it translated into clear, natural Chinese for Chinese readers (younger generation, overseas Chinese, or anyone unsure about the etiquette). Guide Content The guide (approx. 1,200 words) includes: Introduction: Why red envelopes matter Section 1 – How Much to Give: Amounts for parents and grandparents Amounts for children and teenagers Amounts for unmarried adults Amounts for colleagues and employees Amounts for service workers (doormen, cleaners, etc.) Section 2 – Lucky and Unlucky Numbers: Why 8 is lucky Why 4 is avoided Even numbers vs. odd numbers What 6 and 9...