Hi,
My name is Calvin. I am quite interested in your job. I am a native Hong Kong guy and I know Cantonese and Mandarin. So, I know simplified and traditional Chinese characters. I have been living in Canada for over 20 years. So, I am excellent in both Chinese and English (both written and verbal).
Here, I finished more than 10 translations from English and Chinese and vise versa. The subjects include education, story, medical, marketing, technology, user manual and more. The size were low to one page or high to 100 pages translation. All the employers gave me excellent job ratings. I can keep the exact meaning of my work after manual translation. Therefore, I am confident that I can finish this job according to your time and along with exceptional quality. I have two translation samples on my profile and you are welcome to see them.
Look forward to hearing back from you soon and further discussion regarding this project.
Cheers,
Calvin