Help with editing default strings in a WordPress plugin

$10-30 USD

Ακυρώθηκε

Αναρτήθηκε

περίπου 2 χρόνια πριν

$10-30 USD

Πληρωμή κατά την παράδοση

I can do the work if I can just be shown how to do it. There is a pot file but editing it isn't working. I don't want to change the language of the site. I just want to change some of the strings from the terms they use in the UK to terms they use in the US. For example, in the UK (it seems) that they use the term "transfer type" where in the US the term doesn't sound right. "Trip type" sounds more natural and appropriate. Similarly, "return" in the UK doesn't sound as appropriate as "Round trip" for the US. I just want someone to get on zoom with me for maybe 30-60 minutes to tell me how to edit these strings so that I don't need to go through the code and edit them everywhere. I'd like to do this right away.

WordPress

Translation

Ταυτότητα εργασίας: 33405121

Σχετικά με την εργασία

18 προτάσεις

Απομακρυσμένη Εργασία

Ενεργός/ή 2 χρόνια πριν

Ψάχνεις τρόπο για να κερδίσεις μερικά χρήματα;

Διεύθυνση Email

Πλεονεκτήματα πλειοδοσίας στο Freelancer

Καθόρισε τον προϋπολογισμό σου και το χρονοδιάγραμμα

Πληρώσου για τη δουλειά σου

Περίγραψε την πρόταση σου

Η εγγραφή και η πλειοδοσία σε εργασίες είναι δωρεάν

Βραβεύτηκε στον/στην:

@sojitravaibhavi

Hello, I have 5+ year Expreience in Laravel, Codeigniter and Wordpress Projects. I can help you to Change String as per your requirement. Thanks for your consideration, Best regards, Vaibhavi Sojitra

$30 USD σε 1 ημέρα

0,0

(1 αξιολόγηση)

0,0

18 freelancers δίνουν μια μέση προσφορά $28 USD για αυτή τη δουλειά

@WordTranslators

Hello there, A native English speaker with 10+ years of professional writing and editing experience. I am the author of an award-winning thesis and have worked as a Research Assistant on an international research project. I have a Master’s in Sociology, and six academic publications, including work appearing in The Oxford Handbook of Energy and Society and Canadian Review of Sociology. Notable editing projects include publications in Forbes, Entrepreneur, and The Independent. I have a keen eye for detail and a knack for polishing the written word until it shines. Let’s get to work! Regards! Global Word Translators

$20 USD σε 1 ημέρα

5,0

(11 αξιολογήσεις)

4,6

@khanusama21

hello !! I went through your project Help with editing default strings in a WordPress plugin description. I am a Professional Web Developer and have done many complicated projects and can complete your project within days. I will be very delighted to assist you and give my all to this work and charge you less. For further details, you may contact me privately. Thank you.

$11 USD σε 3 ημέρες

4,8

(14 αξιολογήσεις)

4,5

@usamasohail91

✔️ Hi Sir, I gone through your project description and I am confident to deliver what you are looking for. However to move further I need some details from your end. ✔️ Kindly message me Thanks. Regards, Usama Sohail

$30 USD σε 3 ημέρες

5,0

(4 αξιολογήσεις)

2,9

@lopezmenesesgst4

Hi. I checked your project and I can do that right now. Please get in touch, so we can discuss further. Regards.

$25 USD σε 1 ημέρα

5,0

(2 αξιολογήσεις)

1,7

@atifsaeed786

Hello. Experienced Web developer here with 8+ years of hands-on experience in Web apps development. I would like to ask the following questions relevant to your project. 1- Please share the Wordpress website URL? 2- I know how to change the language strings for the whole website in a few clicks, just give me a suitable time to call/meeting? Kindly initiate the chat so we can discuss each aspect of this project thoroughly.

$30 USD σε 1 ημέρα

5,0

(1 αξιολόγηση)

1,2

@ParadoxNY

Dear Customer, Wish you a very good day. I am here to response to your job posting here. I’ve carefully gone through the every detail of your post. According to your demand and my capabilities I believe myself to be the most appropriate candidate for the post. I have a great experience of 10 years as a successful expert in Translation, WordPress. I am ready to work for more than 50 hours per week for you if necessary. Thank you for considering my letter. I look forward to hearing from you for further process. Sincerely Yours

$30 USD σε 7 ημέρες

5,0

(1 αξιολόγηση)

0,8

@Andreiivanchik

Hello, I have 5 years of working experience in web technologies and I have a strong working knowledge of framework. I know: JavaScript, HTML, Website Design, Graphic Design, PHP and MySQL, codeigniter, WordPress, Magento and Translate. Also I have done tons of work on freelancing career. I am waiting anxiously for a positive response from your side. And I have read your requirements as well. Thanks and regards, Andrei.

$100 USD σε 2 ημέρες