Traducir textos de español a ingles de temáticas musculación, fitness y gimnasios

$10-30 USD

Ολοκληρώθηκε

Αναρτήθηκε

πάνω από 6 χρόνια πριν

$10-30 USD

Πληρωμή κατά την παράδοση

Necesito un traductor de español a ingles con experiencia en traducción de textos relacionados con las temáticas de fitness, musculación y gimnasios para traducir un documento de 4000 palabras. El documento contiene lo siguiente: - Textos de una página web simple - Textos de una carta de ventas - Textos de 6 emails de venta - Textos de 1 anuncio La persona interesada debe tener un nivel muy alto de traducción de textos relacionados con estas temáticas. Se necesitan pruebas de trabajos anteriores o al menos alguna prueba que acredite el conocimiento y experiencia necesarios. Las personas interesadas que me contacten recibirán el documento para analizarlo y decirme si tienen la capacidad de traducirlo. Necesitaré más traducciones próximamente, por lo que la persona seleccionada será contratada para más traducciones. ¡Espero vuestros contactos!

Castilian Spanish Translator

English (UK) Translator

English (US) Translator

Spanish Translator

Translation

Ταυτότητα εργασίας: 15522699

Σχετικά με την εργασία

16 προτάσεις

Απομακρυσμένη Εργασία

Ενεργός/ή 7 χρόνια πριν

Ψάχνεις τρόπο για να κερδίσεις μερικά χρήματα;

Διεύθυνση Email

Πλεονεκτήματα πλειοδοσίας στο Freelancer

Καθόρισε τον προϋπολογισμό σου και το χρονοδιάγραμμα

Πληρώσου για τη δουλειά σου

Περίγραψε την πρόταση σου

Η εγγραφή και η πλειοδοσία σε εργασίες είναι δωρεάν

Βραβεύτηκε στον/στην:

@cristinamor0308

Buen dia mi nombre es Delia Morales trabajo como traductor. Tengo la experiencia y conocimiento para desarrollar este proyecto y aquellos que requieras posteriormente. Podemos conversar sobre los detalles via chat. Saludos

$15 USD σε 1 ημέρα

4,6

(6 αξιολογήσεις)

2,6

16 freelancers δίνουν μια μέση προσφορά $52 USD για αυτή τη δουλειά

@BRD11

Hello, BRD Global is TOP RANKED Translation company on freelancer. We provide 100% HUMAN translations done by Experienced Native Speakers only. We NEVER Use any automatic tools. Relevant Skills and Experience With 11+ years of experience in translations, we have certified professionals that can provide you with exceptional 100% HUMAN translations on time and within your budget. Regards Proposed Milestones $120 USD - Milestone Please read our reviews.

$120 USD σε 2 ημέρες

4,9

(1694 αξιολογήσεις)

9,6

@benni25

Hello Sir/Mam REGISTERED EN15078 ISO 17100 - LOW PRICE & HIGH QUALITY + FREE EXPRESS DELIVERY We are the No1 leading company in those field and you can query our profile to read our reviews We are highly recommended for Translation, Transcription, Voice over, Academic Writing, Call Center Support, Technical writing,Legal, Visa,Interpret services and Proofreading works. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html ******Price to be reviewed after all information clear******* Thank you...

$95 USD σε 2 ημέρες

4,8

(1175 αξιολογήσεις)

8,1

@GlobalSolutions2

Hi there– We are very interested to work on your project and offering you the guarantee of 100% perfect result. Our native Spanish translator can do your all translation tasks and deliver you on-time. Relevant Skills and Experience We are a reliable agency and working with skilled Spanish to English translators who has 5 years of experience. We had completed 100+ projects and my all customers has satisfied. Proposed Milestones $100 USD - Project milestone - the process to be done. Depending on complexity (Word Count).

$100 USD σε 2 ημέρες

4,7

(132 αξιολογήσεις)

6,9

@shoguna2m

Hola, me gustaría trabajar a largo plazo en un proyecto como este. Estoy muy familiarizado con los temas y de hecho, me gustan mucho. La propuesta está un poco por encima pero es mi tarifa más el fee Habilidades y experiencia relevante He colaborado en diversos blogs en el tema de nutrición, fitness y musculación y en varios otros como escritor. Adicional a eso, he traducido documentos e información por más de 5 años. Htos propuestos $40 USD - Traducción completa Podemos hablar por interno para negociar y discutir más términos, sería un honor

$40 USD σε 1 ημέρα

5,0

(17 αξιολογήσεις)

5,3

@manuelmoncada10

Buen día, somos un grupo de trabajadores certificados y graduados donde nos encargamos de una serie de servicios, dentro de ellas la traducción de documentos, descripciones de productos, manuales, etc Habilidades y experiencia relevante -Redacción -Diseño -Transcripción -Traducción Htos propuestos $25 USD - Proyecto Me gustaría aclarar detalles del proyecto, hacer una pequeña prueba y quedar de acuerdo

$25 USD σε 1 ημέρα

4,7

(52 αξιολογήσεις)

5,0

@sandraosr

Hola, yo traduzco el documento revisando bien sobre el tema, tengo quién me pueda revisar el trabajo pues la persona es profesional de fitness y entrenamiento, alguien que es nativo americano. Relevant Skills and Experience Tengo experiencia traduciendo toda clase de documentos, traducción 100% humana con sentido. Mi nivel de inglés es avanzado, fluido. Proposed Milestones $55 USD - Traducir 4000 palabras Espero que podamos trabajar juntos

$55 USD σε 2 ημέρες

5,0

(44 αξιολογήσεις)

4,6

@Designworld16

Spanish to English best translator is ready to start your work urgently. I ensure you best quality human translation thanks Relevant Skills and Experience translation Proposed Milestones $25 USD - initial milestone

$25 USD σε 1 ημέρα

4,3

(9 αξιολογήσεις)

3,6

@marielc04

¡Hola! Me gustaría ayudarle en este trabajo. Le ofrezco una traducción de la mejor calidad para sus textos por un precio económico, y que serán entregados a tiempo. Habilidades y experiencia relevante Hablo inglés y español. Estudie 4 años inglés en el CEVAZ y me gradué con honores. He realizado muchos trabajos de traducción y también de redacción en inglés (puede ver mi showcase) Htos propuestos $10 USD - Mitad de los textos traducidos $10 USD - Resto de los textos traducidos

$20 USD σε 10 ημέρες

5,0

(6 αξιολογήσεις)

2,6

@StepByEli

Hola, te puedo ayudar con esta traducción, en mi perfil puedes ver que realice un proyecto similar hace muy poco para el dueño de un gimnasio. Si deseas puedo ver tu archivo de prueba y confirmar. Habilidades y experiencia relevante Experiencia probada en traducción e interprete para un gimnasio en canarias. Htos propuestos $30 USD - .

$30 USD σε 10 ημέρες

5,0

(1 αξιολόγηση)

1,4

@SanjaySomaroo

Gran día. Tengo mucha experiencia en el campo del Fitness y estilo de vida activo por lo que conozco las jergas y productos en ambos lenguajes. Disponibilidad inmediata para iniciar. Habilidades y experiencia relevante Manejo fluído del inglés y el español. Experiencia traduciendo de un idioma al otro y conocimiento pleno sobre el tema general a tratar. Htos propuestos $66 USD - 2 días para que revises y al tercer día entrega completa. Por favor enviar el material con la brevedad posible para ayudarle. Feliz día.

$66 USD σε 3 ημέρες