Find Jobs
Hire Freelancers

Traducir emails y nota (Inglés al Español)

$10 USD

Ολοκληρώθηκε
Αναρτήθηκε περίπου 6 χρόνια πριν

$10 USD

Πληρωμή κατά την παράδοση
El proyecto es traducir un documento legal y algunos emails de trabajo que están en Inglés al Español. Para eso, necesito traductores oficiales que puedan certificar su traducción con su sello y matrícula. Deben ser traductores radicados en PERU, ya que es para presentar a la Justicia Peruana como prueba. No es mucho el texto a traducir. Es un trabajo simple. Por cada página, hay un presupuesto de 1 Dolar. (repito, no son página con mucho texto, solo frases simples)
Ταυτότητα εργασίας: 17465867

Σχετικά με την εργασία

14 προτάσεις
Απομακρυσμένη Εργασία
Ενεργός/ή 6 χρόνια πριν

Ψάχνεις τρόπο για να κερδίσεις μερικά χρήματα;

Πλεονεκτήματα πλειοδοσίας στο Freelancer

Καθόρισε τον προϋπολογισμό σου και το χρονοδιάγραμμα
Πληρώσου για τη δουλειά σου
Περίγραψε την πρόταση σου
Η εγγραφή και η πλειοδοσία σε εργασίες είναι δωρεάν
Βραβεύτηκε στον/στην:
Avatar Χρήστη
Hola, soy nativo hispano parlante de Uruguay, profesor de Español (Nivel Universitario), Traductor Jurado ENG/SPA & intérprete en la Corte de Justicia. Si bien soy traductor "jurado", aquí el título se llama "traductor público", y certifico mi trabajo con sello oficial y número de matrícula, NO estoy radicado en Perú. PRECIO Y FECHA DE ENTREGA, a ser confirmados según la cantidad de palabras. Es decir: no puedo aceptar el contrato sin ver antes el material a traducir. Por favor vea los comentarios de mis clientes, hablan por si mismos. ¿Preguntas? No lo dude y hágalas. Saludos
$20 USD σε 0 ημέρα
5,0 (168 αξιολογήσεις)
5,9
5,9
14 freelancers δίνουν μια μέση προσφορά $15 USD για αυτή τη δουλειά
Avatar Χρήστη
Buenas tardes, Te recomiendo que intentes ubicar traductores certificados por OLX o mercadolibre Perú, pues es bastante reducido el campo para esta plataforma. Puedes intentar proz tambien, creo que se escribe así y seguro hay más traductores certificados que acá. Saludos, Luis Romero
$15 USD σε 10 ημέρες
5,0 (33 αξιολογήσεις)
4,6
4,6
Avatar Χρήστη
Hola como esta? Mi nombre es Dasha, yo tengo experiencia en la traducción de artículos, cabe destacar que, no estoy residenciada en Perú ni tengo como certificar con sello o matrícula pero si puedo traducir el documento con un español neutral, buena redacción y perfecta ortografía. Si le parece bien estaré encantada de trabajar con usted
$15 USD σε 3 ημέρες
5,0 (4 αξιολογήσεις)
2,9
2,9
Avatar Χρήστη
Buenas, soy venezolano, y como sabra mi idioma natal es el español, ademas de hacer diferentes cursos en duolingo y tambien en la academia de ingles FYR LOIS, podria hacer este trabajo en 2 o 3 dias por este bajo precio ademas, si necesita traducir alguna otra cosa, lo haria por 1 $ adicionales.
$13 USD σε 3 ημέρες
0,0 (0 αξιολογήσεις)
0,0
0,0
Avatar Χρήστη
Tests and assessments highly wecome.
$10 USD σε 10 ημέρες
0,0 (0 αξιολογήσεις)
0,0
0,0
Avatar Χρήστη
Persona responsable y proactiva
$15 USD σε 1 ημέρα
0,0 (0 αξιολογήσεις)
0,0
0,0
Avatar Χρήστη
I have lots of free time so you'll get a faster translation for a lower price and a clean translation, with the most accurate idioms possible
$15 USD σε 1 ημέρα
0,0 (0 αξιολογήσεις)
0,0
0,0
Avatar Χρήστη
im very good with that because i do very often, im in a group that calls aiesec and there i do it a lot
$15 USD σε 10 ημέρες
0,0 (0 αξιολογήσεις)
0,0
0,0

Σχετικά με τον πελάτη

Σημαία της ARGENTINA
Rosario, Argentina
5,0
1
Επαληθευμένη μέθοδος πληρωμής
Μέλος από Απρ 21, 2018

Επαλήθευση Πελάτη

Ευχαριστούμε! Σου έχουμε στείλει ένα email με ένα σύνδεσμο για να διεκδικήσεις τη δωρεάν πίστωση σου.
Κάτι πήγε στραβά κατά την προσπάθεια αποστολής του email σου. Παρακαλούμε δοκίμασε ξανά.
Εγγεγραμμένοι Χρήστες Συνολικές Αναρτημένες Δουλειές
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Φόρτωση προεπισκόπησης
Δόθηκε πρόσβαση για Geolocation.
Η σύνδεση σου έχει λήξει και τώρα έχεις αποσυνδεθεί. Παρακαλούμε συνδέσου ξανά.