Spanish to English translation

"""Spanish into English or vice versa I'm a native translator with more than 5 years of professional translation experience. All the translations will be done manually . I don't use any translation software or machine. Automatic translations are just wrong and nobody can understand them.I can work on words documents, PDF, .text format and all the Office Suite.I work on all kinds of texts from novels, websites, legal documents, poetry, manuals, motivational books, religious texts, seminars, video games, store listings, scientific texts, presentations, product descriptions, websites, blogs, SEO articles to movie subtitles - and even legal documents - related to many different fields. - PROFESSIONAL. - Done 100% MANUALLY. - Always PROOFREAD before delivery."""

Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally + Error Free. Please state your deadline + content + count word so we can final our bid. Thank you

I'm interested in helping you guys, and at the same time, it's a good way to test my skills. Relevant Skills and Experience with over all 70+ language .thanks

Hi there, My native language is Spanish and that's why I guarantee you that you will have a very good translation, and also, in the required time. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio.

Hello! I'm Mrs. Mary Louise Wilsher from United Kingdom (UK). I have read your project description properly and placed a bid on this project. If you are looking for a professional Spanish to English translator, I'm happy to help you! I am a native Spanish speaker with a Bachelor's degree in English and M.A. in Linguistics & Translation. I'm very confident regarding my Spanish skills and can guarantee a native and flawless Spanish to English and English to Spanish translation. 3 Examples of my previous works, I have done. Here you go and check the project links: 1. https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-from-french-spanish-17040335/ 2. https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-SPANISH-ENGLISH-British/ 3. https://www.freelancer.com/projects/translation/spanish-tranlsatoion/ Any kind of texts is welcome - websites, games, apps, ads, articles, books etc. I can work on doc, docx, txt, xls, and html files. If you want me to translate jpg, tif, mpeg or avi, let's discuss it. So, what can you expect? Professional top-quality work 100% manual translating Fast deliveries Unlimited revisions Proofreading included Quick response Kindly leave a message through the message function for further information. It would be a pleasure to work with you. Best regards! Mrs. Mary Louise Wilsher

Full-time freelance English/Spanish - Spanish/English general, technical and legal translator, interpreter, writer, editor specializing in general, technical, business, marketing, patent and legal translations, proofing/editing, technical writing, as well as Transcription. With over 15 years of experience and consistent dedication to various companies and agencies, Now I have started my own Business. Creative and versatile translation and localization expert in different roles, settings, and industries. Provides customized, high-quality translation and localization services to clients worldwide. I provide high quality and error-free human translation service at reasonable rates. I always focus on quality work with on-time delivery.

Hello sir, We are a professional native Spanish to English translator team with 5 years of experience. We are specialize in general texts, commercial texts, advertising texts, literary texts, catalogs, brochures, books, instruction manuals and websites. We provide top quality translation, attention to detail and - as always - to your deadline. Please contact us to discuss your project today! We look forward to hearing from you soon! Best regards, Thank you !

Hi there, We can translate your text into English and deliver it to you within your deadline. The translation will be completed, proofread and checked by a native English speaker. Hope my skills able to satisfy you and find me a suitable freelancer to do your job. Eagerly waiting for your response, Thanks. Best Regards Naim

Greetings. I have read your translation project and i am available and ready to work on it. I am a spanish speaker and english fluent Plz contact me so we can discuss details. Best regards

Hello, I'm interested in your project. I've been working in Translations for the last 4 years so I have a lot of experience in this subject. I'm a native Spanish speaker and I'm fluent in English. I've done translations of websites, articles, reports, legal documents, contracts, financial reports, ebooks, books and more. I can do it for 20 Euros. Regards,

Hi there, I can help you with your project, I am a native spanish speaker, with plenty of experience translating spanish into several languages. I handle all kind of terms, including medical one. I can complete the translation in 1 day, for the price placed in the proposal. Contact me for more details.

Hi, their, I am an expert of Spanish to English convert and translate with 99.99% accuracy guarantee, If you give me the project I will satisfy you fully. I have great skill to translate Spanish language.

Hello! I won't find difficulties in translating a medical text from Spanish to English. I agree to translate the text for 20€. I can make the translation for 1 day.

We have gone through the requirements that you have mentioned and we will help you in this. Message us for further discussion. Feel Free to contact us. Thank you!

Hello I can make your assignment. I have knowledge of medical terms. And you will be my priority because I have a lot of free time right now.

Hello My first language is Spanish, I was born in Mazatlán, Sinaloa., México. I am an English Teacher at High School with 18 years of teaching practice, excellent grammar, spelling and punctuation in both languages, coherent and accurate at words meaning, with a large experience at reviewing, proofreading, writing and translating educational texts and topics from English to Spanish and from Spanish to English Very responsible and committed to my work. Currently I am a new freelancer and looking forward to have the opportunity of being of assistance in your translation project. Best Regards, Anabella Collard

I am passionate about translation, writing content, and proofreading; I have a conviction that I can be an actual addition to you. Indeed, what is related to the English or Spanish. you really needs me to work on Your work needs a lover of language like me and I promise that I will always be ready to fulfill your desires and your work requirements as it should be

I have done such job several times, I will deliver it to you within a day.

Hello, I am interested in the project you have listed, I believe I can help. Looking forward to hear more about the specifications.

Hi!!!! I'm a very good translator and I have knowledge in medicine, so I'm sure I can help. So, bye!!!!!

Hi, although according to the information you provided I do not qualify, I just wanted to give you a piece of advice. The price I placed (80 EUR) is the minimum for which I may work, and this is not much. I do have notions of medical language due to my personal interests (I read books on pediatrics and natural medicine etc. in both English and Spanish), but this price is as for a regular, simple text. Why do I write all of this? So that you know that if you offer 4 times less than I would like to be paid (being of those more economic ones) and need it in 1-2 days (actually, professional translators rarely offer translating more than 2000 words per day, otherwise they charge extra fees), all you may expect is a Google translation of quite a risky quality. This is because human translation takes time, and almost 3000 words with medical terms may take more than 10-12 hours to do it honestly. So you are offering to pay less than 2€ per hour... If you are able to invest a bigger amount, I strongly advise you to do so. And it doesn't have to be me, just try to find someone who at least seems to be a professional, as professionals sometimes may also get desperate for money. If not, you can save you money and stressful situations by simply using the Google translator on your own. I hope this ends well ;) Good luck and best regards, Anna.