Post-Editing - Romanian - 9500 Words

Hey! I am a native Romanian speaker and profiecient in english with a large expertise in content writing and editing. I have completed multiple editing projects successfully and with great reviews. I am also able to complete the task in a short while, since my schedule is highly flexible. Can’t wait to start colaborating!

Hello, I am very interested in the post editing project you posted. As a native Romanian, I have extended experience in translating from Romanian to English and vice-versa, with positive recommendations and 100% delivery rate for the implemented jobs. Please check my Freelancer account portfolio and clients positive feedbacks for all my work. Delivery term: 4 days. Payment: the payment will be performed based on one milestone. I hope my offer will be of interest. Best regards, Nick.

Hello, dear employer! My name is Ana, I am a Romanian native speaker and I work as a qualified English teacher and as a translator (English-Romanian, Romanian-English). I have more than 15 years of working experience as a translator/proofreader/editor in diverse areas such as financial, medical, IT and technical texts, apps and games, fashion and weight loss, products descriptions and user manuals, legal documents and many more. Given my experience with similar projects, I think I would be a suitable person for this one, so I would love to start working as soon as possible. I am looking forward to working with you. Thank you very much.

Hi, native Romanian speaker here. I can assist with your project, as I also have experience with medical translation. Please contact me via chat in case you are willing to discuss further details. Thanks and brgds!

Hi, I am native Romanian speaker. I can do the project within the deadline. Contact me if interested...

Hello, my name is Alex, I'm a native Romanian, I just finished reading your project details and I'm really interested, I'm a professional translator, copy-writer and article writing for various websites here in Romania and US, I'm doing post editing on a daily base so I'm confident when I say that I can deliver the most professional work possible and I can assure you that you will be satisfied with my work, I really hope we can work together, thank you for your time!

Hi! I'm interested in your project. I carefully read your requirements and I'm sure I can perfectly do this work. I'm a native Romanian and furthermore I'm a medical student, so I think I can easily post-edit your files because I'm used to medical terms. I promise that will be 100% accurate and I'll do my best to finish it in time. Please send me a message if you want to discuss or to hire me. Thank you!

Hello I am a computer teacher from Romania so I can handle your job well.

Hello! I’m Gabriel, I am a native Romanian speaker. I have a bachelor's degree in Romanian literature, and I am currently at the Faculty of International Relations, as a consequence I know very well grammar and the construction of the Romanian language. I have performed such tasks before, respectively I have experience in the field. I can assure you a high quality work, offering accurate translations done manually and with an on time delivery. My experience includes also articles, blogs, websites, software, app, gaming, fashion, beauty, lifestyle, traveling-related texts. Contact me for more details

i am not native speaker in this language and not any agencies but believe me i can do it perfectly,i will be happy to help you,please give me this project, Thank you

Hello, I am native Romanian speaker with a cambridge english diploma so I have a solid grasp of both languages and would be able to complete your project in the allocated time frame

Hello, I am a native Romanian speaker with Linguistic background. I can help with your request Post-editing request. Thank you.

I believe I am the right man for this job,I have a good price and a deadline in which you won’t find any better,I have years of experience in translating and believe there is no better person you could find for this,I hope we can do business together

Dear employer, I am a native Romanian speaker and I have been working as a Romanian-English translator for the past 16 years. I am more than grateful to take on this project. Looking forward to hearing from you!

Hi! I am native Romanian speaker with a Cambridge Certificate: Advanced English. I am a veterinarian with over 10 years of experience; therefor, I have a medical background, and I also have experience in proofreading medical documents. I can provide proof of my work if interested. Your project will be ready by Tuesday 4 PM without hesitation. I can provide you with a clean and a track version of the document. Best regards, Iulia M.

I am a native Romanian speaker with a Bachelor's degree in English Language and Literature. With plenty of experience in academic writing and translating from English to Romanian and vice-versa, I can guarantee you that I will provide a high-quality service. I am looking forward to collaborating with you!

Buna Ziua. Îl pot traduce cât mai curând posibil și în cel mai bun mod cât mai gramatical. Aveti o zi buna

Post-Editing - Romanian - 9500 Words Greetings! I wish to express my interest in undertaking your assignment consisting of post-editing a certain medical document, which contains 9500 words. My skill set includes accuracy, keen eye for detail, efficient paraphrasing, proofreading prowess, good grammar, orthography and punctuation. As far as the topic of the project is concerned, I am familiar with the neurological niche of the medical field. If the subject of the project is about another field, my research skills and natural curiosity will guide me to complete this assignment successfully. If you consider my offer reasonable, please contact me. Regards, Zoltan Fulop.

Hey, I'm a native Romanian speaker with a lot of free time and ready to help you out. I can provide excellent translation as per your requirement just in 2 days. Best regards, Rotaru Marius

Hello, My name is Daniela, a 24 year old Romanian currently living in London. I am very new to freelancer but I would like to work on your project. I have been born and raised in Romania and only re-located 5 years ago and I am very confident in my language skills. I have also previously worked as a receptionist/P.A for a doctor in Bucharest, Romania, as you will see listed on my profile so I am comfortable with most terms and abbreviations as well. Hope to hear from you soon! Thank you