03-04-2020 - Portuguese to English Translator

Hi, I am tri-lingual English-Spanish-Portuguese Speaker. I will know the precise meaning of the phrases because since 2018 I live in the United States. Then I can translate in to Mexican Spanish or the dialect of your preference. Mexican Spanish is the most popular Spanish worldwide and it is the easiest to understand by the rest of the world. I know which words to use and which are hard to understand in other countries, because I lived in Spain and Colombia. I lived in Brazil from 2000 to 2007 when I was a kid-teenager. Living there at an early age led me learn the language very well. Please tell me, What's this text about? Let's start the conversation,

Dear prospective client, My name is Laura, I’m a British-Brazilian National and I speak both Portuguese and English with native fluency. I’ve lived in the UK for the last 32 years, working for the last 12 years for a London Borough in the education sector. From now on, I will be splitting my time between both countries. I am able to translate your school certificate manually to an impeccable, professional standard. I am an experienced translator, but new to Freelancer. I would welcome the opportunity to do this translation for you and start building my professional reputation here, hence the very competitive quote. I am always online should you have any questions. Thank you for considering my proposal.

I can help you in Portuguese to English Translator I have read and understood all your initial requirements, and I feel, I would be the best choice for this project,. I am producing quality data entry for my clients including; Portuguese to English Translator. I can provide you 100% quality even in a short period. I can assure you, "You will hire me again and again after getting my first service". Waiting for your message.!!

I offer you an excellent work results because I'm Portuguese native speaker and also I speak English

I think i can do it, If you give me a Chance. your chance will give me the inspiration to show you my effort & responsibility. Thank you.

Heyy! im brazilian and i speak very good english! im sure that i can help you

Dear Sirs/Madams, I deem that I am extremely qualified for your job. I have studied over the four last years to the diplomatic career exam in Brazil. Therefore, during this path, I have deepen my knowledge in Portuguese and English and have become even more passionate about languages. Finally, I would deeply appreciate if you could select me for this project. Thank you in advance. Kind regards, Stéphanie

Hi, This document could be done within 30 minutes. It could be done with a vertical page orientation with 1 inch margins on all sides.

I'm a native speaker of Portuguese and i have been studying/speaking english for about six years now.

Hi, I'm Maria and I have many years of experience (more than 15 years) as translator of English, Portuguese and Spanish languages (native). I would like to help you in your project. Best Regards,

I will carry out your request with ease Relevant Skills and Experience I have translation experience

Hello Mr. I am shanto. I read about your project description and i can do your project by a native speakers. i love to work in Ms word , I can do your project complete at your desire date. My motive is to done your job by giving my best effort, I will love to work on your project. ............Thank you............

I'm a Portuguese native speaker and fluent in English, I'm sure that will deliver the work done after a couple of hours after the bid is accepted. Best Regards, Gil Santos

I am Brazilian - which means I’m fluent in Portuguese. I also am certified B2 in English and currently am working on my C1 certification. If needed, I can attest my knowledge in English and my nationality. Delivery would be on the same day of the assignment of the job. Thanks a lot for your attention.

......

Especialista em traduções. Relevant Skills and Experience Domínio das duas línguas.

Am from an english speaking country and i have a good background knowledge of Portuguese i will render just the best of services Relevant Skills and Experience I have studied translation back in college

hi! I'm a Portuguese native speaker with fluency in English and Spanish. I'm Portuguese teacher for business people in United States I have been translating documents, magazine news and blog contents for more than 2 years now, with great references, I can send them once we connect. thank you for considering me. have a great week.

I am a native Portuguese(Lisbon), living since 5 years ago in Namibia(South Africa). I am free to translate from English to Portuguese any kind of work. My background is IT developer for Management & Economy, and nowadays I am available to do these kind of works.. Because I am starting in this platform right now I don't have any work developed here but I can guarantee you that my Portuguese is polite. Translations by google, and because Portuguese is not an easy language even for the Portuguese people, the translations almost of the time are without sense or the Portuguese grammar applied incorrectly.. Now is up to you... Thank you very much. Best Regards

I am a tourism student with a big knowledge in translation due to an immense effort on the english language wich I can consider like my second language. I will deliver your work as fast and as good as it is possible.