I am Korean/English bilingual and I also hold TESL(Teaching English as a Second Language) certificate. I have over 6 years of translating experience. I’ve worked at Chanel Korea as a Training Manager and also for Westin Chosun Hotel. Greater part of my job dealt with translating materials such as manuals, product description and application, job descriptions, video transcripts, video subtitles and all sorts of documents. I am new to Freelancer site, however, I am confident to do the job to your satisfaction. I work efficiently and I am dedicated to each work. Thank you.
Approach to the Job:
1. I will communicate with you so that I know how I can better accommodate to your needs.
2. I will review the work and translate the work in the format that you ask.
3. I will send it to you with questions or suggestions that may enable better results.
4. If necessary, revise the work.