Feature Film Subtitle Translation English to Hindi

Hello, good day. I am a writer and translator with previous experience in subtitling feature films that have been uploaded on Zee5 and SonyLiv platforms. I have never worked with Netflix before but am sure that I can manage their standards with ease. Your budget is fairly low, but I am willing to compromise to ensure positive professional relationship for the future. Let me know if you need more details from my end. Please consider connecting. Looking forward, Kashan

"Hello there! This is Purnima. I have read your project description and i am able to translate your document from English to Hindiand Voice versa. I can translate your document in a Professional and Manual translate. I am expert => Any article, Report, Academic article and report, Research report_ Web-pages Web-content_ Blog’s_ Resume_ Product description_ Scientific Paper_ Medical report_ Book’s etc. I am a professional translator, I can translate your document within your deadline. I have complete translate and proofread before the delivery. I can help you for complete your project. Contact me when you fill free. Your best regards, Purnima Roy. "

Sir, I am well versed in these kind of jobs and can do your project as per requirement. I have over 12 years of experience. I am very much able to work on this. ***I am ready to start Waiting to hear from you. with thanks and regards

Hello, Thank you. We are very much interested in your project and would like to apply for the same. We worked on this English to Hindi translation since 5 years and we know the language very well. Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. You can check my profile for the reviews and rating(https://www.freelancer.com/u/stranslator24). Please share your project details with me in order to offer you the best possible price and the time to complete the task. Thank you. Best Regards (sTranslator24).

Hi there, I am an excellent professional translator. I already ready your description and I can understand you need translation from English to Hindi language by native expert. I sincerely promise that you will receive an awesome translation with perfect grammar, spelling, and localization according to your needs. I have 7+ years of translating experience. I translated: political, medical, scientific papers, as well as catalogs and complete websites, also excel files and HTML files. You can take your service from me with confidence. I don't use any translation software. So every file will be done manually and professionally. If you have any questions or any needs please feel free to con tact me. I am eagerly waiting for your response. Best regards

.

Hii im a hindi translator.. Ill work accordingly As u mentioned im a student .. Plz once u hire me ill give u best results

Dear Sir/Madam, I am a professional translator languages, and i am pleased to offer my services for your English to Hindi translation project. i am certified translator in both English and Hindi, and i'm well-versed in the nuances of both languages. I have successfully completed similar translation projects in the past, and i'm confident that i can provide you with accurate and high-quality translations that will meet your needs. My translation process includes a rigorous quality assurance process, which involves multiple rounds of editing and proofreading to ensure that the final translation is error-free and meets the highest standards of quality. I would be honored to work with you on this project and look forward to hearing back from you. Sincerely, [Mohsin Aoulad Abdelhadi]

Honestly I possess the required skills plus I'm confident in this sector. I like to watch Hollywood movies but I had seen many movies which were ruined because of poor translation which I promise will not happen with your movie. I'm a student so I will try my best that I can do a better job so I will receive more jobs.

Greetings! I have experience in translation from English to Urdu and Punjabi to English or English to Punjabi. I have used trados studio for translation but I can use Subtitle Edit 3.6.11. Please contact i can do translation in a short time. Thank you.

Sir, I am well versed in these kind of jobs and can do your project as per requirement. I have over 12 years of experience. I am very much able to work on this. ***I am ready to start Waiting to hear from you.

Hi Sir/Ma'am, I'll provide the subtitles within a week at most. I am a native hindi speaker who has been learning english since childhood and has an excellent grasp in both languages. Having said this, we know that each language has it's own nuances and senses and the literal translation is often different from what is actually meant. I I promise to deliver high quality content, keeping the contexts and these nuances in mind. Looking forward to hearing from you!

Hi , I am a professional and capable of excellent literary translation in English to hindi . I understand the characteristics of translation very well so that it can highlight the importance of the translation without distroying the expressions and eissence of the original language of the script . it's not only a technical way . I take full responsibility for my work. Any work demands talent, ability, punctuality and concern. With my expertise in English to Hindi translation work, I have always given priority to my work through my team of script writing, creative writing, voice over and data entry. If you offer me your project related to above mentioned jobs, we will always keep you satisfied with our values . My translate books already published from prominent publications . I am participated recently as a subject expert in a translation workshop organised by National Book Trust { NBT } India and Allahabad central university jointly . Our commitment to our work and our focus on the needs of our customers makes it our first priority. Regards ...

Translation ✔️ transcription✔️ Hindi translator✔️ English(US) translation✔️ Urdu translation ✔️ I am ready to do that project.

Hello sir, Mera naam Aaditya hai aur mujhe hindi-English dono bhashayein aati hai, me yah kaam acche se kar sakta hoon. To mujhe yah kaam de. Hello there, if you didn't get idea what I have written in the above text then in sort words I am a Indian person and My mother tongue is Hindi, so you get Idea that I am able to do this work effectively. So without wasting time give me this opportunity. Thanks you in advanced.

I am good in translating english to hindi and vice versa. I will complete this task in max 10 days or less.