Translation from Italian to English, French and Russian

$30-250 USD

Ακυρώθηκε

Αναρτήθηκε

πάνω από 11 χρόνια πριν

$30-250 USD

Πληρωμή κατά την παράδοση

Professional and native translator are needed for a new project about handmade male shoes. Initially, there would only be 5 short texts, of about 1300 words in total, description about the service, the quality and so on. Texts are in Italian right now, and they need to be translated into English (American or Australian would be ideal), Russian and French. The ideal candidate is a native translator, possibly with some expertise in the fashion and industry field. Every single text will be proofread by a native person, so no grammar or spelling mistakes will be accepted. You can also bid for more than one language, but don't bid if you are not bilingual or if you are not a a native person. We might choose also 3 different bidders. Happy bids!

English (US) Translator

French Translator

Russian Translator

Translation

Ταυτότητα εργασίας: 4120347

Σχετικά με την εργασία

25 προτάσεις

Απομακρυσμένη Εργασία

Ενεργός/ή 11 χρόνια πριν

Ψάχνεις τρόπο για να κερδίσεις μερικά χρήματα;

Διεύθυνση Email

Πλεονεκτήματα πλειοδοσίας στο Freelancer

Καθόρισε τον προϋπολογισμό σου και το χρονοδιάγραμμα

Πληρώσου για τη δουλειά σου

Περίγραψε την πρόταση σου

Η εγγραφή και η πλειοδοσία σε εργασίες είναι δωρεάν

25 freelancers δίνουν μια μέση προσφορά $80 USD για αυτή τη δουλειά

@KsenijaK

Certified translator and native Russian gladly at your service. Kindly check PM.

$30 USD σε 1 ημέρα

5,0

(54 αξιολογήσεις)

7,1

@philmakerz

Please see PM. Thanks.

$80 USD σε 3 ημέρες

4,9

(239 αξιολογήσεις)

7,1

@CorinneXT

Good day, I am a French native speaker, grew up in Northeastern France (on the borders with Switzerland and Germany), where I graduated with a Bachelor of German language. I speak fluent English, as I've worked in the UK and I've been living for 10 years in Italy and speak fluent Italian. I offer a high quality multilingual translation service to and from FRENCH, ENGLISH, GERMAN & ITALIAN languages. Having the ability to use several languages, I translate, proofread and edit general, technical, scientific documents and web pages. I work on a wide range of documents, including reports, press releases, instructions, literature, certificates and many others. I have a real passion for languages and would enjoy performing your translation from Italian into both French & English languages. You will find all details of my proposal in the PM. Should you require any additional information, please do not hesitate to contact me. Best regards, Corinne C.

$182 USD σε 3 ημέρες

5,0

(51 αξιολογήσεις)

6,5

@faisalwub

Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Lets get this project perfectly done by native Italian, French and Russian Translator. More details in PM.

$90 USD σε 2 ημέρες

4,9

(115 αξιολογήσεις)

6,6

@oceantechno

Professional translator for both English and French languages. The bid is for both languages. Best regards

$52 USD σε 2 ημέρες

4,9

(63 αξιολογήσεις)

6,2

@aiddiz

Italian>English U.S.A.

$60 USD σε 1 ημέρα

5,0

(36 αξιολογήσεις)

5,6

@Cheia

Dear ItalianZuzu, I have a Master Degree in Languages, Literature and Cultures, and a vast experience as a translator (websites, legal and technical documents, articles, eBooks, books, you name it). I can give you a flawless translation of your handmade male shoes (1300 words), from Italian into U.S. English, with high quality. Please, see my private message for more details and work sample. Grateful, in advance, for your availability. Best Regards, Vítor Cortes

$195 USD σε 10 ημέρες

5,0

(20 αξιολογήσεις)

5,1

@jonaal

hi, i am interested for Italian - English translation. I offer the best quality.

$60 USD σε 1 ημέρα

5,0

(27 αξιολογήσεις)

5,2

@Katya555

Hello! my bid is for two languages: RUSSIAN AND ENGLISH. I have a team of professional translators who can easily translate this text for you, which will be double-checked by native speakers of Russian and English languages. Feel free to contact me if you have any questions. Best regards, Ekaterina

$80 USD σε 5 ημέρες

5,0

(58 αξιολογήσεις)

5,3

@hamdyowen

French/Arabic bilingual at your service

$30 USD σε 1 ημέρα

5,0

(7 αξιολογήσεις)

5,2

@tejipe11

Hi French native. I could translate this text for you. very interested in fashion and shoes, I would translate this text with something more. Hope to work with you soon. Sincerely Jean-Phjilippe

$55 USD σε 7 ημέρες

4,9

(5 αξιολογήσεις)

4,7

@blueskyway

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available. My company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Our translators are dedicated to enhancing the style, quality and purpose of our customers' products in order to facilitate and ensure their desired outcome.

$30 USD σε 3 ημέρες

4,7

(31 αξιολογήσεις)

4,8

@russianitgroup

Hello, We are native Russian speakers with a lot of experience. Will be glad to help you. Regards, IT-Group

$50 USD σε 3 ημέρες

5,0

(19 αξιολογήσεις)

3,7

@righthererightn

Hi there! This is a bid for translation into RUSSIAN and ENGLISH. Please, kindly check the private message for additional details.

$210 USD σε 4 ημέρες

4,6

(2 αξιολογήσεις)

2,9

@TravodInt

Hello! We are ready to accommodate your translation needs. We provide high quality work, short turn-around and fair price. Please check your PM.

$143 USD σε 2 ημέρες

3,3

(3 αξιολογήσεις)

3,8

@terryproject2013

Good evening! I'm a native italian speaker, with a Master degree in foreign languages. I'm bidding for the italian-english translation. I graduated 2 months ago and I'm looking for a chance to work. I'm serious, quick and responsible.

$30 USD σε 2 ημέρες

5,0

(1 αξιολόγηση)

2,5

@fifib

French native. My bid is for 1300 words

$45 USD σε 1 ημέρα

5,0

(5 αξιολογήσεις)

2,1

@Alexxyk

Italian/English native speaker. Interested only in the It-Eng translation.

$80 USD σε 4 ημέρες

5,0

(1 αξιολόγηση)

1,0

@heatflip

I offer the english traslation

$30 USD σε 2 ημέρες

0,0

(0 αξιολογήσεις)

0,0

@tt76

Good morning I am a certified freelance Italian to English (UK) translator. I have quoted per 1300 words - my rate is c. 0.09 USD per word. I have a Diploma in Translation from the Chartered Institute of Linguists in the UK and am also a member of that organisation. This means I adhere to their professional standards. My background is working for a major tour operator for many years which believe it or not, has given me some grounding in fashion as it is a selling point for many of the cities that our clients would visit. I would be very interested in collaborating on this project and hope to hear from you soon. My best regards Theresa Trisolino BA DipTrans MCIL 00447948975423

$112 USD σε 2 ημέρες