I have a Drupal 6 installation with this module installed:
[login to view URL]
It works very well to allow certain roles to edit each taxonomy and other roles can not.
Currently this module creates a line for each taxonomy in the user permissions to select which roles can alter each taxonomy. I want it to have two lines for each taxonomy. One for the roles that can alter taxonomy when creating a node and another line for the roles that can alter the taxonomy when editing a node (page).
You will need to install and test this on your own server and then send me the completed module files as a zip to my email.
I need this done in the next 12 hours.