NO AGENCIES!
I'm looking for a native speaker of Malay language to translate 10 descriptions of apps.
See the attached zip file with the translation task.
Please translate everything, including the titles of the apps. The titles should not be longer than 30 characters (that's the limit on Google Play).
Try to stay very close to the original English text because it was optimized for search engines and attempts to include all the relevant keywords. Try to use a similarly diverse lexicon in your language.
Please only human translators. Don't attempt to use Google Translate or any other similar software. I will check your translations with native speakers, and if they detect garbage or automated translations, I won't pay, will post a negative review and will report your account to the freelancer.com staff. So please, only post your bid if you are going to do this the honest way.
I'm looking forward to do this project, i have seen this apps description before, so i have some idea what it was for and how to do it. Malay language sometimes will be tricky if we translate it word by word, we need to re phrase some of the sentences to make it understandable in Malay language. And to make sure it will not be misinterpret.
€20 EUR σε 3 ημέρες
0,0 (0 αξιολογήσεις)
0,0
0,0
2 freelancers δίνουν μια μέση προσφορά €25 EUR για αυτή τη δουλειά
We have Teams of Native Translator for your Languages. We have more experience team of native translation work in worldwide languages. So, Award me After Awarding we start your work instantly.
If you want further information, Come & let's Chat now, otherwise Award me. Thanks with Regards
With Best Regards
AMIT