I'm a native Norwegian, doing Foreign Exchange Trading, Norwegian-English/English-Norwegian translations, as well as proofreading, article writing and website design.
I have traded Forex for 4 years, and I have in this time gained a strong all round understanding of the markets. I could tell you about everything from basic market terms like call, put, bearish, bullish, to more advanced technical indicators and understandings like Bollinger Bands, Stochastic Index, Relative Strength Index and trending or ranging market conditions.
I've done international work with Norwegian and English customers at Avis Car Rentals.
I also have experience with translation and communication from working in telecommunication and customer service companies,
such as Tryggeboliger and Shell.
Kind Regards,
Pål K Sjursen