Hello,
I have big experience with AutoHotKey scripts and I can do what you need. If you give me some image files to test (not the link you provided but exactly the files that will be used, who will correspond to the color depth of the game), I will make you a demo before you choose a freelancer. Also I'll need the game name or address to test my script.
Thank you in advance. Have a nice day!
Boby