Texte überarbeiten

Greetings! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslators you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks!

Hi!! I would love to help you with this proofreading assignment. Will provide you with grammatically-correct, syntax-error-free and easy-to-flow English texts of your homepage. Will do proofread, editing and rewriting for text where needed. Looking forward to hear from you with exact details. Warm Regards, Mahahind Charan.

Hello Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Thank you

Hi there! We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers. The price includes proofreading that's done by another Native speaker. We always assign two Linguists on one file for 100% accurate translation. With more than 200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our previous employer’s have shared their experience. To know more check our reviews. Please check this link https://www.freelancer.com/u/BeTranslated.html We are looking forward to get a chance to show you how great translation is. If you have any questions, feel free to contact us. Regards! BeTranslated

Hello Sir/Madam! Thank you very much for your project. We have been on the market for 5 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced all sorts of areas, native speakers guaranteeing perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give us. Besides that, all work will be delivered to you already proofread. We never miss a deadline. We deliver fast, high-quality and low-cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in words, but through our High-Quality Services. Thank you in advance for your trust, and we will be waiting for your prompt reply. Best regards, Translatorstown

Ich bin deutscher Muttersprachler und arbeite neben meiner wissenschaftlichen Tätigkeit als Lektor/Korrektor und Übersetzer. Mich würde zur Bearbeitung des Projekts vor allem zunächst der Umgang interessieren sowie ein Einblick in die Texte. Das Überarbeiten von bestehendem Content beinhaltet im ersten Schritt die Korrektur von etwaigen Fehlern in Orthographie und Grammatik. Anschließend betrachte ich die Formulierungen und suche nach Möglichkeiten der Optimierung. Auch auf einen einheitlichen, verständlichen Stil würde ich im Zuge des Lektorats achten. PS: Ich habe gesehen, dass für dieses Projekt alle relevanten Fähigkeiten gesetzt wurden. Liese sich "Medizinisches" ggfs. durch "Korrekturlesen" austauschen? Solche Fähigkeiten helfen, sein Profil bei erfolgreichem Projektabschluss in diese Richtung zu lenken.

Hello , Certified Translators are ready to help you. We are dependable and provide high-quality work on a budget Translations are done manually and we always proofread before delivery.  We also make sure that your documents are 100% confidential.  Please feel free to contact me as soon as possible and I will be happy to assist you in any tasks I can! Regards Campenhout

Sehr geehrte Damen und Herren, da der Ausschreibung der Umfang des Projektes nicht zu entnehmen ist, wurde als Angebotspreis erst mal eine Hausnummer angeführt. Tatsächlich hatte ich beruflich schon mit Vitalstoffanalysen zu tun. Gegenwärtig studiere ich Rechtswissenschaften an der Johannes Kepler Universität und besuche auch regelmäßig die Tagungen der österreichischen und europäischen Gesellschaft für Medizinrecht. Das Projekt klingt für mich interessant. Ich freue mich von Ihnen zu hören. Mit freundlichen Grüßen

Guten Tag, für Ihre Website-Texte kann ich Ihnen 25+ Jahre Erfahrung als Texter und Editor anbieten. Studierter Germanist und Kommunikationswissenschaftler, langjährige Expertise als Journalist, Autor und Ghostwriter. (Boulevard bis wissenschaftliches Schreiben). Absolut stil-, sprach- und grammtik-sicher. Zielgruppen-gerechte Ansprache. Vielfältige Branchenkenntnis, darüber hinaus insbesondere spezialisiert auf Marketing & Sales. Professionelle Abwicklung auch bei zeitkritischen Projekten. Also eigentlich alles, was Sie für die Umgestaltung Ihrer Websites benötigen. Meinen Honorarvorschlag bitte ich als solchen zu betrachten, darüber sollten wir uns auf Basis der tatsächlich anfallenden Arbeit einvernehmlich einigen. Freue mich auf Ihr Feedback. Gruß., Thomas

Sehr geehrte Damen und Herren, gern würde ich diese spannende Aufgabe für Sie übernehmen. Ich konnte mit ähnlichen Aufgaben bereits positive Erfahreungen sammeln. Gruß Jonas Kühn

Zwar bin ich keine Expertin für Vitalstoffanalysen - aber Wort/Schrift-Muttersprachlerin auf Deutsch und Englisch mit über 25 Jahre Arbeitserfahrung. Sowie einen fachlichen Hintergrund in Kommunikationswissenschaften, so dass ich viel Erfahrung darin habe, auch Fachfremden ein komplexes Thema verständlich, interessant und auch werbewirksam zu vermitteln. In der Zeit habe ich Artikel, Websites, Broschüren, Anzeigen, Arbeitspapiere, etc. zu vielen gesellschaftlichen und wirtschaftlicher Themen geschrieben – für die unterschiedlichsten Zielgruppen. Sehr viel Erfahrung habe ich im Bereich kleinerer und mittelständischer Anbieter – seien es Unternehmen, Stiftungen oder Agenturen. Da ich neu bei Freelancer bin, kann ich Ihnen keine Empfehlungen auf der Site anbieten – würde mich aber über eine Kontaktaufnahme freuen. In case you would like to have your website content not only in idiomatic, appealing German, but also in authentic, Marketing-English – that is the second option I can offer. All in one package.

Ich komme aus Österreich und spreche fließendes Deutsch und Amerikanisches Englisch. Ich habe mein Leben lang Englische internationale Privatschulen besucht und habe sogar 2 Semester lang English & American Studies studiert. Je nach Aufwand würde ich mein Preisvorschlag noch ändern. LG, Shirin

Ich kann jeden text von Deutsch in Englisch übersetzen oder in Mazedonisch oder von Mazedonisch in Deutsch oder Englisch. Ich kann auch jeder text überschreiben oder schreiben

Hallo lieber Anbieter, ihr Projekt trifft genau meine Expertise. Denn ich bin sehr erfahren darin, bestehende Texte so zu optimieren, dass sie vom Leser besser verstanden werden und kenne mich auch damit aus, wie Texte strukturiert sein müssen, damit sie besser vom Nutzer gescannt werden können (Nutzer scannen zunächst und lesen nur die Informationen, die sie wirklich benötigen). Gerne helfe ich Ihnen auch dabei, eine sinnvolle Struktur für die Homepage zu erstellen, also wo lange Texte vielleicht in Stichpunkte umgewandelt werden müssen und wo es einen zusätzlichen CTA (Call to Action - meistens ein Button) benötigt. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung Viele Grüße Samira Maaßen

Gerne übernehme ich die Bearbeitung Ihrer Texte, ich arbeite als freie Journalistin im Bereich medical writer und bin hier inzwischen 25 Jahre tätig. Beste Grüße Anke Galonska

A proposal has not yet been provided

A proposal has not yet been provided

Das Gebot ist ein Platzhalter, da der Umfang nicht ersichtlich ist. Hallo, ich bin deutscher Muttersprachler und habe zwar keine spezielle Qualifikation zum Korrekturlesen, habe es aber bereits öfters (siehe Work History) gemacht und es liegt mir sehr gut. Grammatik und Rechtschreibung fielen mir immer schon leicht. Ich kann sowohl Fehler erkennen und berichtigen, als auch Lesbarkeit und Ausdruck verbessern, wenn gefordert. Für einfaches Korrekturlesen reichen etwa 0,5 c pro Wort, für fordernde Projekte können es bis zu 1,5 c sein. Pro Stunde setze ich 13 $ an, und schaffe je nach Aufwand zwischen 700 und über 2000 Wörtern. Arbeite meist auf upwork, daher nur wenige Referenzen hier auf freelancer. Mit freundlichem Gruß, Sven

ich habe medizinischer Uni abgeschlossen und kann bei diesem Projekt Ihnen helfen. Offensichtilch bin ich der beste für diesen Job

Guten Tag, mein Name ist Dean Wollweber, ich bin frisch auf Freelancer.com gestartet und Ihr Projekt hat mein Interesse geweckt. Ich habe seit 2013 in den Bereichen Localisation und, zuletzt, in einer Translation Agency in London gearbeitet und bin seit dieser Woche Freiberufler. Da mir die genaue Wortzahl für dieses Projekt nicht bekannt ist, nehme ich die "Avg Bid" Zahl als Basis für meine Berechnung. Ich biete Ihnen an, die Umgestaltung und "Verschönerung" der Texte auf Basis von 40 Euro pro Tag und/oder 1,500 Wörtern vorzunehmen. Da ich mich als Neustarter auf dieser Website noch "beweisen" muss, bin ich gerne bereit ein kleines Sample von 50 Wörtern kostenfrei durchzuführen (damit Sie einen Eindruck von meiner Arbeit erhalten), binnen 120 Minuten nach Erhalt des Projekts. Ich würde mich auf eine Rückeldung sehr freuen. Mit herzlichen Grüßen, Dean Wollweber