Part 2: Translate portion of web site content from English to Spanish

$30-250 USD

Ολοκληρώθηκε

Αναρτήθηκε

πάνω από 10 χρόνια πριν

$30-250 USD

Πληρωμή κατά την παράδοση

We have launched spanish version of website [login to view URL] We'd like to try to use freelancer for translation of content from english to spanish We decided to translate 10 articles of various length, which also contain online calculators (calculator's form fields have to be translated separately). After you get the bid, you will be supplied with login/password to use for translation directly on the website. Bonus will be awarded for reporting any errors and how to correct them while using spanish version of website. Additional translations can be ordered upon completion if work went smoothly. Here is the list of items to be translated (approximately 1600 words): Calculator: [login to view URL] Calculator: [login to view URL] Calculator: [login to view URL] Calculator: [login to view URL] Calculator: [login to view URL] Calculator: [login to view URL] Calculator: [login to view URL] Calculator: [login to view URL] Calculator: [login to view URL] Article: [login to view URL] - volume of geometric shapes Calculator: [login to view URL] Article: [login to view URL] - Conversion of fractional numbers between numeral systems Calculator: [login to view URL] Article: [login to view URL] - Trigonometric functions Calculator: [login to view URL] Article: [login to view URL] - Ideal weight calculator using Body Mass Index Calculator: [login to view URL] Calculator: [login to view URL] Calculator: [login to view URL] Article: [login to view URL] - Circular segment Calculator: [login to view URL] Article: [login to view URL] - Converting degrees to radians Calculator: [login to view URL] Article: [login to view URL] - Simple math in any numeral system Calculator: [login to view URL] Article: [login to view URL] - Solving limit problems using L'Hospital's Rule Calculator: [login to view URL] Article: [login to view URL] - Triangle angles for given triangle sides Calculator: [login to view URL] Article: [login to view URL] - Date plus days

Article Rewriting

English (US) Translator

Mathematics

Spanish Translator

Translation

Ταυτότητα εργασίας: 5249146

Σχετικά με την εργασία

9 προτάσεις

Απομακρυσμένη Εργασία

Ενεργός/ή 10 χρόνια πριν

Ψάχνεις τρόπο για να κερδίσεις μερικά χρήματα;

Διεύθυνση Email

Πλεονεκτήματα πλειοδοσίας στο Freelancer

Καθόρισε τον προϋπολογισμό σου και το χρονοδιάγραμμα

Πληρώσου για τη δουλειά σου

Περίγραψε την πρόταση σου

Η εγγραφή και η πλειοδοσία σε εργασίες είναι δωρεάν

Βραβεύτηκε στον/στην:

@JoseSolorzano

Hello planetcalc, I hope you are enjoying the holidays. Are all those links you posted included in the 1600 words? (I assume so). Take care!

$45 USD σε 1 ημέρα

5,0

(61 αξιολογήσεις)

6,7

9 freelancers δίνουν μια μέση προσφορά $59 USD για αυτή τη δουλειά

@BRD11

Hi, we are a team of native linguists and professionals. Please check our reviews and kindly let us know if you require samples from any previous projects…Thanks. P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.

$30 USD σε 3 ημέρες

4,9

(1448 αξιολογήσεις)

9,4

@desource2012

hello, i have a team of native translators...i can deliver you quality contents on time..i just assure you that you will not be disappointed on my work....i can deliver you 100% Manual Translation.. can u tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid. Regards

$34 USD σε 3 ημέρες

4,8

(1931 αξιολογήσεις)

9,3

@AbrahamFV

Hello, I am a native Spanish speaker and an English-Spanish translator and writer/editor with experience translating both technical and user-friendly content. I know how to use a creative writing style that can be niche-oriented or just fun and engaging for general audience. I am also a Chemical Engineer by training and have worked in scientific research, being in an area that demands so much precision in every aspect has helped me to, in favor of honoring my writing skills, build up the ability to write error-free texts, besides I am very committed and always aim to render quality work. My background helps me to perfectly deal with translations of almost all fields and writing any kind of content. Furthermore, I am a traditional Artist, which makes me a passionate about language, reading and writing; this has led me to gain a lot of expertise in crafting interesting and creative text structures. What you will get won't be a mere translation of your website but a high quality and well-contextualized Spanish version of it, oriented towards native Spanish speakers. I guarantee professionalism, accuracy and promptness. Regards, Abraham

$45 USD σε 2 ημέρες

5,0

(169 αξιολογήσεις)

7,0

@kkroz

Hi there, I am writing to apply for the position of translator. Italian native translator with a Bachelor Degree in Foreign Languages and Modern Literature (MA) at Bergamo University and Degree in Translation and Interpreting at Trieste University with 6 years experience and specific skills for translations from English and Spanish to Italian. Do you need to translate the site also into Italian? I look forward to hearing from You in order to know if I can help your company. I am at your complete service 24/7. Best Regards, Diego Sibilia

$155 USD σε 3 ημέρες

4,9

(109 αξιολογήσεις)

6,4

@Blurredge

Hi, I'm interested in your project. I'm responsible for all the jobs I bid on - kindly check my profile, so you know I always do my best to do an outstanding job. Best Regards.

$54 USD σε 2 ημέρες

5,0

(55 αξιολογήσεις)

5,7

@ctvnlggn

Hi! I will gladly provide you with translations for the specified pages. It will be a pleasure to work on this, and to refresh my knowledge of geometry, which I liked a lot during my school years. I can provide the entire content within 3 days of being awarded the project. My best wishes, Octavian

$30 USD σε 3 ημέρες

5,0

(31 αξιολογήσεις)

5,7

@NearshoreDude

Hi, I just checked your articles and I can help you with the English to Spanish translation starting ASAP. I assure you a promptly, accurate and 100% human translation. Kind Regards

$50 USD σε 1 ημέρα