Hello,
My name is Layane El Hajjar and I am a Lebanese trilingual masters student currently based in Paris.
I have been fluent in French and English ever since I was a child and constantly have to switch between these two languages for professional and personal reasons.
I have experience in translation as I have worked with a Lebanese NGO called Haven for Artists for which I have had to translate texts (administrative documents as well as creative briefs, artists bios and proposals) during the course of three years.
I am used to translating from English to French as well as French to English, and I've learned to adapt to the different natures texts can present.
I hope my experiences and services will be beneficial to you,
Don't hesitate to contact me if it's the case.
Layane