Find Jobs
Hire Freelancers

Translate 6 articles French to English / total 3900 words

€30-250 EUR

Σε Εξέλιξη
Αναρτήθηκε πάνω από 9 χρόνια πριν

€30-250 EUR

Πληρωμή κατά την παράδοση
I need 6 French articles (500 to 700 words each, total 3900 words) to be translated into English. The 6 articles are provided as MSWord files, each have one focus keyword (english focus keyword = file name) which frequency must be replicated in the English version. The layout, hyperlinks and styles must be kept as in the original file. In your bid please provide a translation for the following extract: "En 2013, dans "l'indicateur des valeurs d'entreprises", 34% des entreprises placent l’innovation en première place des valeurs qu’elles préfèrent revendiquer, avant la qualité, l'intégrité et la satisfaction clients. L’innovation représente un élément de différenciation du discours institutionnel et de valorisation de l’image de l’entreprise" (Similar translation needs are expected on a monthly basis.)
Ταυτότητα εργασίας: 6694262

Σχετικά με την εργασία

10 προτάσεις
Απομακρυσμένη Εργασία
Ενεργός/ή 10 χρόνια πριν

Ψάχνεις τρόπο για να κερδίσεις μερικά χρήματα;

Πλεονεκτήματα πλειοδοσίας στο Freelancer

Καθόρισε τον προϋπολογισμό σου και το χρονοδιάγραμμα
Πληρώσου για τη δουλειά σου
Περίγραψε την πρόταση σου
Η εγγραφή και η πλειοδοσία σε εργασίες είναι δωρεάν
10 freelancers δίνουν μια μέση προσφορά €115 EUR για αυτή τη δουλειά
Avatar Χρήστη
Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! We would like to take your sample test in chat box. Thanks
€115 EUR σε 2 ημέρες
4,9 (2565 αξιολογήσεις)
9,6
9,6
Avatar Χρήστη
Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD
€120 EUR σε 2 ημέρες
4,9 (1628 αξιολογήσεις)
9,7
9,7
Avatar Χρήστη
Good afternoon. I am very interested in your project, and have translated the short extract you provided: In the "Values Index 2013", we find that 34% of companies consider that innovation is the value they feel the most strongly about before quality, integrity and client satisfaction. Innovation is an element crucial to the differentiation in the usual institutional and development vision of the company's image. La traduction ci-dessus a ete faite assez rapidement, et serait affinee si je pouvais lire l'article en entier. Je tiens a ne pas traduire les mots mais l'essence, et pour ce genre d'article le sens et l'essence sont primordiaux. I am available to translate on a regular basis, even at short notice. I am available to discuss you project via the Freelancer inbox or Skype (mariecapelle1). Should this lead to regular work, a flat fee can be discussed. Thank you Marie Capelle
€155 EUR σε 3 ημέρες
4,9 (113 αξιολογήσεις)
7,2
7,2
Avatar Χρήστη
Dear Sir, We are a talented team of translators with native professionals, versed in many languages spoken worldwide, applying for your project. We can offer high quality and excellent translation from French to English. Please send us the material, so that we can get an idea about the nature of the work and offer you an exact quote. Whole translation will be natural human translation plus we possess the expertise in the niche field for almost 7 years, playing the roles of official interpreters and professional translators at the embassies. Check our feedback/ testimonials at following link to get confirmed. https://www.freelancer.com/users/feedback_899161.html We have had experience in translating manifold types of content, which makes us the best candidate for your project. We are ready to start immediately. We guarantee the professionalism of the translation, I think you can rely on us depending on the profound feedback we have, of course. Thank you very much for your valuable time despite busy schedules, Just let us know if you're interested. Best regards, iHero Team
€94 EUR σε 3 ημέρες
4,7 (293 αξιολογήσεις)
7,5
7,5
Avatar Χρήστη
Hi there, I have over 14 year experience in translation field. I am an experienced Spanish and French translator. I have a Cambridge, Delph and Dele Degree. It is called CAE and I have obtained an A at it. That means that my skills in English, French & Spanish are at level C1. I will provide high accuracy, perfect grammar. I am also well read, articulate and a perfectionist when it comes to providing a quality product. I have an excellent command of the language and necessary grammar/syntax conventions. I can assure you that if selected for this job, you will receive not only well-formatted written documents, but also grammatically perfect documents. I can start immediately and complete as you required. Let me know if you're interested. Hope to hear soon from you. Thanks. Regards, Sebastian
€105 EUR σε 3 ημέρες
5,0 (57 αξιολογήσεις)
6,0
6,0
Avatar Χρήστη
Good morning, I'm Elisa, I'm an Italian native speaker, translator and conference interpreter for the languages English, French and Slovak. I attended a Bachelor's degree in Translation and a Master's degree in Conference interpretation in Italy. During that period, I had the great chance to take part to the Erasmus programme and to attend the ISTI University in Brussels (Institut Supérieur pour Traducteurs et Interprètes), one of the most prestigious universities for future interpreters. As translator and interpreter, I'm now an active freelance in a lot of domains (engineering, electronics, law, medicine, gambling, architecture, IT, road transport...). I would be really glad to translate for you from French into English. Please find here the translation of the paragraph: "In 2013, in the "company value index", 34% of companies put innovation at first among the values they considered to be the most important ones, even before quality and customer satisfaction. Innovation represents a distinction element of the institutional discussion and of the promotion of the company image." For every kind of information or questions, please do not hesitate to ask. I warmly thank you for your attention. Best regards, Elisa
€235 EUR σε 3 ημέρες
5,0 (12 αξιολογήσεις)
3,6
3,6
Avatar Χρήστη
sample requested: In 2013, in "the indicator of corporate values ", 34% of companies consider innovation as the first value they claim to be representing, rather than quality, integrity and customers’ satisfaction. Innovation represents a differentiating factor of the from institutional discourse and of valorization of the corporate image. I gathered my translating experience through the various working positions I occupied in different sectors: press agency (journalism and press review), tour operator (tourism, web contents, catalog contents) and lately as freelance translating legal (contracts), finance (corporate financial statement), culture, technical, sports documents.
€70 EUR σε 3 ημέρες
4,7 (9 αξιολογήσεις)
3,2
3,2
Avatar Χρήστη
In 2013, in the "indicator of corporate values," 34% of companies put innovation in first place values they prefer to claim before the quality, integrity and customer satisfaction. Innovation is a distinguishing feature of the institutional discourse and enhance the image of the company
€155 EUR σε 0 ημέρα
5,0 (2 αξιολογήσεις)
0,7
0,7
Avatar Χρήστη
A proposal has not yet been provided
€30 EUR σε 3 ημέρες
0,0 (0 αξιολογήσεις)
0,0
0,0
Avatar Χρήστη
A proposal has not yet been provided
€75 EUR σε 3 ημέρες
0,0 (0 αξιολογήσεις)
0,0
0,0

Σχετικά με τον πελάτη

Σημαία της FRANCE
Paris, France
5,0
20
Επαληθευμένη μέθοδος πληρωμής
Μέλος από Δεκ 6, 2011

Επαλήθευση Πελάτη

Ευχαριστούμε! Σου έχουμε στείλει ένα email με ένα σύνδεσμο για να διεκδικήσεις τη δωρεάν πίστωση σου.
Κάτι πήγε στραβά κατά την προσπάθεια αποστολής του email σου. Παρακαλούμε δοκίμασε ξανά.
Εγγεγραμμένοι Χρήστες Συνολικές Αναρτημένες Δουλειές
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Φόρτωση προεπισκόπησης
Δόθηκε πρόσβαση για Geolocation.
Η σύνδεση σου έχει λήξει και τώρα έχεις αποσυνδεθεί. Παρακαλούμε συνδέσου ξανά.