English to Japanese: A Bulk Job

$30-250 USD

Κλειστή

Αναρτήθηκε

πάνω από 6 χρόνια πριν

$30-250 USD

Πληρωμή κατά την παράδοση

We have a big autobiography of one of the IT Entrepreneurs from Indian Technology industry. The Entrepreneur has written an autobiography of about 200+ pages. This document needs to be translated into Japanese. Those who are interested should have a rich experience in translating autobiographies which might include some technical knowledge as well. The translator should be able to understand the soul, dialect and the tone of the autobiography and should replicate the same in Japanese. The translation should strictly and purely be a manual translation and not any tool based translation. It should not be a literal or a one on one translation. This is the main requirement while translating. The budget that we can afford is 0,025 USDs per word. So please bid if you agree. Please big for 5000 words as a beginning. The bidders must translate a page from the document uploaded for them to be considered.

English (UK) Translator

English (US) Translator

Japanese Translator

Translation

Ταυτότητα εργασίας: 15835700

Σχετικά με την εργασία

14 προτάσεις

Απομακρυσμένη Εργασία

Ενεργός/ή 6 χρόνια πριν

Ψάχνεις τρόπο για να κερδίσεις μερικά χρήματα;

Διεύθυνση Email

Πλεονεκτήματα πλειοδοσίας στο Freelancer

Καθόρισε τον προϋπολογισμό σου και το χρονοδιάγραμμα

Πληρώσου για τη δουλειά σου

Περίγραψε την πρόταση σου

Η εγγραφή και η πλειοδοσία σε εργασίες είναι δωρεάν

14 freelancers δίνουν μια μέση προσφορά $141 USD για αυτή τη δουλειά

@Isra

Hello, Thank you very much for inviting me to this project. Our best offer though for 5000 words is 145$ and we could do it within 3 days. Relevant Skills and Experience Please note that this project would be done by our NATIVE Japanese translator who has been working with us for 5 years now. Proposed Milestones $145 USD - Full payment

$145 USD σε 3 ημέρες

4,9

(1147 αξιολογήσεις)

8,7

@DaTranslationLtd

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Japanese Translator for your task. Relevant Skills and Experience Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Proposed Milestones $126 USD - ... We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation Ltd.

$126 USD σε 3 ημέρες

4,9

(111 αξιολογήσεις)

6,0

@hiroka8

Native Japanese speaker. Experience in English/Japanese translation on various topics such as legal documentation, article, autobiography, interview, whitepaper/press release, Web/Mobile apps, etc. Basic knowledge of coding.

$250 USD σε 3 ημέρες

5,0

(2 αξιολογήσεις)

2,6

@lighten

Please let me talk about the sample translation on chat. I will be definitely able to contribute to this project because I am a native Japanese speaker and translator. Also I might work with lower bid depends on what kind of document I have to translate. If you want to ask me, Please feel free to chat to me! Thank you.

$250 USD σε 1 ημέρα

5,0

(1 αξιολόγηση)

0,8

@yuukikondo

I am a native Japanese. So it's not difficult for me. Though I am not a native English speaker, I can speak, read, and write in English which completes the need to meet the client's satisfaction. Relevant Skills and Experience I saw the document. And it's 3 pages. So I can do it within one or two days. I think this is autobiography. I have experience with writing them. Proposed Milestones $133 USD - Fixed budget Can we speak in English or Japanese?

$133 USD σε 3 ημέρες