Translating English subtitles to Russian

Hi There, We have read your project description and we can easily translate your document in your target languages within your deadline. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only. We do have some questions to ask: i) Do you want your document in same format or only text translation is fine? ii) Can you tell us total word count so that we can adjust our bid? iii) Do you have any Specific Deadline? Our aim is our employer satisfaction. Please read our reviews and chat with us to discuss your project in detail. Regards. S

Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation.

Hello There, As your post related, I'm a native Russian speaker with native English knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary, I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. Here is my most recent English to Russian translation project link: https://www.freelancer.com/projects/articles/Project-for-Amelia-Earhart-19017791/?w=f I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Best regards. Amelia Earhart S.

Hi, I can translate a Product brochure from English to Russian. My native language is Russian. I work as a translator for several years. I translated guides, presentations, websites and technical manuals to Russian.

Hello! I am experienced in translating subtitles and know how to work with srt files and subtitling soft programs like Aegisub. Russian is my native language and I will fullfil the task easily and acurately. Hope to hear from you. Regards, Asel.

Hello! I am a DOTA 2 player as well! and from Azerbaijan (thus, can speak Russian). I live in Germany (soon in Italy, due to Master's Degree) and can help you with your request easily. Kindly contact me to discuss further. Thank You, Sincerely, Ekber Shahkeremov.

I will do this in no time. I'm up to date on Dota's terminology so translation wouldn't be a problem.

Hi, I am a native Russian speaker with fluent US English. My standard translation rate is 1800 char/256 words - $8.00 I had some experience with subtitles. I deal with dubbing, ect. I would like to help you out with that. Please send me the file and I'll tell you an exact price for the translation. Thanks Best regards AA

Hi! I am a native Russian speaker. I have an extensive experience in general, technical, business and academic translation from Russian-English and vice versa. I follow all agreements.

Greetings, I have read and understood the details of your project and I am looking forward to working with you. Kindly send me a message so we can discuss further. If you have any questions, do ask freely.

My help will be quick and quality