As usual the amount of work is very hard to calculate from a one line specification.
What language and what Frameworks are used? Cocoa, Carbon, Objective-C, Swift, C/C++?
What XCode and interfacebuilder versions are used for the current version?
I'm trying to give a realistic proposal to this.