Hello,
I have carefully read your project description and we are very interested on it, our native English translator could easily handle it.
Our rate for German to English is 44$/1000 words and we can handle around 1000-1500 words within 24 hours.
We got more than 1000 positive reviews in freelancer.com so you can be sure we will do a great job. Alternatively we can also translate a short text for FREE in order to check our quality before starting working.
Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down.
Thank you,
Best Regards,
Isra