It's not easy to make a proposal when there's so little information on the project. I'm a Quora top writer, an award-winning poet, a writer of fan-fiction and a very experience "beta reader" - a kind of editor who polishes other people's stories. I have a lot of experience converting mangled English into something readable, and edited and designed a book on WW2 in Burma, the author of which was not a native English speaker. Samples of my work can be supplied on request.