Translations german to englishεργασίες
Αναζητούμε υποστήριξη για να αποκτήσουμε κλινικές ως συνεργάτες για την ιστοσελίδα μας στον...στον υπεύθυνο μάρκετινγκ. Πριν από την έναρξη των εργασιών, θα σ&a...
...php) on Backend in wich the words are coded inline I want to make this to work from the language file I have Translate it already. They are about 60 words that have to be changed in one file all are ready translated. Example On Line 386 you have to put th definition of Line 83 the code is Line 386 $sup_comment = 'Παλιά παραγγελία, comment: '.$comment; And you have to put from language file Line 83 this: define('TEXT_OLD_ORDER', 'Παλιά παραγγελία'); To change it to be something like this: $sup_comment = ' "TEXT_OLD_ORDER", comment: '.$comment; Wh...
Δημιουργία συμβολαίων σε InDesign. Τα κείμενα καθώς και το τι περιέχουν οι φόρμες υπάρχει ήδη. Δεν είναι απλό κείμενο. Υπάρχουν επιλογές και σημεία που θα συμπληρών&o...
We need to make a 50 pages report for ''Games or Tactics to anticipate public speaking phobia.'' Θα δωθεί υλικό που μπορεί να τροποποιηθεί ώστε να βγεί εύκολα το αποτέλεσμα.
We need to make a 50 pages report for ''Games or Tactics to anticipate public speaking phobia.'' Θα δωθεί υλικό που μπορεί να τροποποιηθεί ώστε να βγεί εύκολα το αποτέλεσμα.
Είμαστε μία οικογενειακή επιχείρηση που παράγει μελισσοκομικά προϊόντα και ελαιόλαδο. Θα θέλαμε συγγραφή για κείμενα ιστοσελίδας.
Γεια BRD Global Translations, παρατήρησα το προφίλ σου και θα ήθελα να σου προσφέρω την εργασία μου. Μπορούμε να συζητήσουμε τις λεπτομέρειες στο chat.
Χρειάζομαι κάποιον που μπορεί να γράψει κάνει μια πολύ ελεύθερη μετάφραση ενός άρθρου από αγγλικά σε ελληνικά. Δεν έχει εξειδικευμένο λεξιλόγιο, είναι σε π&omic...
Καλησπερα, εχω ενα αρχειο που θελω να μεταφραστει απο τα Αγγλικα στα Ελληνικα αμεσα. Budget: 20€ Deadline: 1 μερα
I need a greek to english translator to help me. In this context: εἰς τοῦτο γὰρ κοπιῶμεν καὶ ὀνειδιζόμεθα, ὅτι ἠλπίκαμεν ἐπὶ θεῷ ζῶντι, ὅς ἐστιν σωτὴρ πάντων ἀνθρώπων, μάλιστα πιστῶν. Could you please tell me all the possible translations for the word: μάλιστα (I want to know if the terms "that is" or "namely" are possible translations...
Μεταφράστε κάτι Μετάφραση κειμένων στα ελληνικά από αγγλικά και γαλλικά
χρειαζόμαστε την μετάφραση του κειμένου όσο πιο γρήγορα γίνεται. Είναι το πρώτο βήμα για να ξεκινήσει μία εργασία που πρέπει να παραδώσουμε.
Αναζητώ άτομο για μετάφραση ενός πολύ μικρού κειμένου από αγγλικά σε ελληνικά στην τιμή των 8€. Παρακαλώ οι προσφορες σας να είναι μόνο σε αυτήν την τιμή.
Έλεγχος (συντακτικός, κατανόησης) κειμένου 40-45 σελίδων Α4 μεταφρασμένου από τα Ελληνικά στα Αγγλικά.
For freelancers located in Greece or Germany only to create an online shop complete with logo creation etc to be able after the finish to upload by myself products wordwide shipment with payments by paypal, mastercard, visa, ebanking included for mobile phone optimize i need the homepage in english, german, greek and italian
Translation from Greek into English 364 words.
Χρειάζομαι κάποιον με άριστη γνώση Γερμανικών για μετάφραση αρχείων .xml στα Ελληνικά. Θα προτιμηθεί Έλληνας/Ελληνίδα. Πληροφορίες μέσω chat.
Χρειάζομαι κάποιον με άριστη γνώση Γερμανικών για μετάφραση αρχείων .xml στα Ελληνικά. Θα προτιμηθεί Έλληνας/Ελληνίδα. Πληροφορίες μέσω chat.
Χρειάζομαι κάποιον που να γνωρίζει άριστα Γερμανικά για μετάφραση αρχείου .xml στα Ελληνικά. Θα προτιμηθεί από Ελλάδα. Πληροφορίες μέσω chat.
Χρειάζομαι κάποιον που να γνωρίζει άριστα Γερμανικά για μετάφραση αρχείου .xml στα Ελληνικά. Πληροφορίες μέσω chat.
Έχω τα πρώτα κεφάλαια ενός μυθιστορήματος γραμμένα στα Ελληνικά και χρειάζομαι έναν άψογο γνώστη της Αγγλικής γλώσσας για να αναλάβει τη μετάφραση. Το πρώτο κομ&...
GR > ENG Μετάφραση λογοτεχνικού βιβλίου περ. 110000 λέξεις, ισορροπία αφηγηματικού μέρους-διαλόγων, πρωτοπρόσωπη ανδρική αφήγηση (21 χρ. Αμερικάνος) διαδραματίζεται στο ε...
Μετάφραση κειμένου αγοραπωλησίας ιδιοκτησίας 4095 λεξεων από Ελληνικά στα Αγγλικά
Αναζητώ μετάφραση από Ελληνικά σε Αγγλικά για τίτλους και περιγραφές προιόντων. Περισσότερες πληροφορίες κατόπιν επικοινωνίας. Greek to English translation for product title & descriptions. Contact me for further info & details.
Γεια BRD Global Translations, παρατήρησα το προφίλ σου και θα ήθελα να σου προσφέρω την εργασία μου. Μπορούμε να συζητήσουμε τις λεπτομέρειες στο chat.
Γεια BRD Global Translations, παρατήρησα το προφίλ σου και θα ήθελα να σου προσφέρω την εργασία μου. Μπορούμε να συζητήσουμε τις λεπτομέρειες στο chat.
Καλησπέρα, θα ήθελα 4 σελίδες (με εικόνες) απο μία άσκηση στα Αγγλικά. Αν ενδιαφέρεσαι θα χαρώ να συνεργαστούμε Ευχαριστώ πολυ
Καλησπέρα, θα ήθελα 4 σελίδες (με εικόνες) απο μία άσκηση στα Αγγλικά. Αν ενδιαφέρεσαι θα χαρώ να συνεργαστούμε Ευχαριστώ πολυ
Μεταφράστε κάτι Μητρική γλώσσα: Ελληνικά Άριστη γνώση αγγλικών Πολύ καλή γνώση γαλλικών
I need someone to translate fron english to greek.... your real bid plz. thank you. Χρειάζομαι κάποιον να μεταφράσει από τα αγγλικά στα ελληνικά .... Τοποθετήστε πραγματική προσφορά σας παρακαλώ. ευχαριστώ.
Tha ithela kapoion epaggelmatia metafrasti na mou metafrasei 3 keimena (2 synenteykseis kai ena keimeno rois), synolika 4500 lekseon. To poso pou mporo na doso einai 35 USD. To deadline mou einai 16 Noemvriou.
Μετάφραση μόνο των αγγλικών λέξεων - η ερμηνεία των λέξεων που είναι προς μετάφραση να είναι αυτή που δίδεται! δείτε το επισυναπτόμενο έγγραφο.
Ψάχνω ένα άτομο για να μου μεταφράζει 2-4 ποδοσφαιρικά άρθρα κάθε εβδομάδα. Ουσιαστικά, δε ζητάω 100% ακριβή μετάφραση, αλλά να ξαναγράφεται το άρθρο στα Ελληνικά, χωρίς...
Μετάφραση μελέτης σχετικής με το πολυφωνικό τραγούδι στην Ήπειρο από τα ελληνικά στα αγγλικά. Περιλαμβάνονται στοιχεία τουριστικού περιεχομένου. 69 σελίδε...
Μετάφραση κειμένων 19 σελίδων, 10.477 λέξεων, γεωγραφικού/τοπογραφικού περιεχομένου, από τα ελληνικά στα αγγλικά.
We need native Russian speakers that have eccelent knowledge and experience translating from Greek to Russian !!! Please bid based on a cost per 1000 Words (Source Text) !!!! Sample text to translate is the first paragraph of this article We need 2-3 articles translated per month Sample text to translate _________________________ Καθημερινές γαστρονομικές απολαύσεις από το Νέο Café la Mode στη Λεμεσό! Ένας χώρος ζεστό&sigm...
Υπάρχει μια Σύμβαση Εμπιστευτικότητας η οποία θα πρέπει να μεταφραστεί από τα Ελληνικά στα Αγγλικά ώστε να γίνει ένα σωστό NDA - Non Disclosure Agreement. Την μετάφραση θα πρέπει να αναλάβε&...
Text from greek to english for a tourism agency needs to be translated about 25000 words. In need of an experienced translator. Κείμενο για μετάφραση από ελληνικά σε αγγλικά για μετάφραση- 25000 λέξεις περίπου. Προτίμηση σε Έλληνες/Κύπριους μεταφραστές.
Ena plugin που θα κανει αυτοματα resize στις φωτογραφιες ενος jooomla 2.5 site ανεξαρτητως του μεγεθους που αυτες εχουν εισαχθει απο τον χρηστη. Θα μπορει επισης να κα&n...
Ena plugin που θα κανει αυτοματα resize στις φωτογραφιες ενος jooomla 2.5 site ανεξαρτητως του μεγεθους που αυτες εχουν εισαχθει απο τον χρηστη. Θα μπορει επισης να κα&n...
I am in need of native German speakers to record 90 short sentences using mobile app in German. recordings must be done in a quiet environment without any noise in background. more details on chat.
hello. we are seeking for native German speakers to record 90 short sentences. the task takes about 20 min to be completed. more details on chat.
German Recording project We have a project, that needs Native German speakers, we will give you the text, and you need to record 89 short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without an echo. 2. Each person Price is 8$ for 89 short sentences record. 4. The project will take about 10-15 mins only. If you are interested please let me know sure. I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :
2 Different assignments: (1) search for leads and email adresses for the german foundations. (2) Do data scraping from our Energy-consultans assignemnt
I have a PDF document in English that needs to be converted into a Word document. The main purpose of this conversion is to facilitate easy text editing. Key Points: - The PDF is text-only with minimal formatting, so the conversion should be smooth without complex layout to worry about. - I don't need any specific formatting in the Word document. Standard text formatting will suffice. Skills/Experience Needed: - Proficiency in English to ensure accurate text conversion. - Good knowledge of PDF to Word conversion tools to maintain high quality and integrity of the text. - Attention to detail to guarantee proper text alignment and formatting in the Word document. Please let me know if you have any questions or nee...
I'm seeking a reliable and engaging host/hostess to assist with a business event in Poznan. Key Responsibilities: - Engaging with an audience of over 100 attendees - Creating a welcoming atmosphere - Ensuring a positive experience for all guests Requirements: - Fluency in English is essential - Experience in audience engagement is highly preferred - Previous work at large events is a plus The ideal candidate will be charismatic, professional and able to handle the dynamics of a large crowd. A background in customer service or event management is a strong asset. The ability to speak Polish or German is advantageous, but not a requirement.
I'm looking for a skilled professional who can help me localize our marketing materials into Spanish. The target audience for this content is primarily professionals and businesses. Key responsibilities for this project include: - Tr...into Spanish while maintaining the original intent, style, tone, and context. - Ensuring the translated content is culturally appropriate for the target audience (B2B professionals). - Offering suggestions for adapting visuals (if needed) to align with the local market's preferences. Ideal candidates for this project should have: - Proven experience in translating and localizing marketing materials into the Spanish language. - Previous work with B2B audiences. - A keen eye for detail and the ability to provide high-quality, cultura...
I'm in need of a professional translator to translate a document from English to French. The document is between 1000 and 5000 words and I would prefer the translation to be delivered in a PDF file. Ideal Skills: - Native French speaker or High Proficiency in French - Proven experience in translating documents - Attention to detail - Respect for confidentiality and legalities, especially if the document is of a sensitive nature It's important that the translation is accurate, maintains the meaning of the original document, and is delivered on time. Please provide details of your experience and expertise in your proposal.
I'm in sear...search of a skilled linguist who can translate our Italian website content into English, ensuring that the essence and cultural context of the content is maintained. Key Responsibilities: - Translate Italian website content to English with a focus on cultural adaptation. - Maintain the original meaning, style, and tone of the content during translation. - Ensure that the translated content is optimized for the English-speaking audience. Ideal Candidate: - Proficiency in Italian and English. - Prior experience in website localization. - Ability to adapt content to fit cultural context. - Understanding of SEO optimization in translations. Your successful completion of this project will help us connect with our E...
