Freelance translation definitionεργασίες
I have a php page () on Backend in wich the words are coded inline I want to make this to work from the language file I have Translate it already. They are about 60 words that have to be changed in one file all are ready translated. Example On Line 386 you have to put th definition of Line 83 the code is Line 386 $sup_comment = 'Παλιά παραγγελία, comment: '.$comment; And you have to put from language file Line 83 this: define('TEXT_OLD_ORDER', 'Παλιά παραγγελία'); To change it to be something like this: $sup_comment = ' "TEXT_OLD_ORDER", comment: '.$comment; When I do this it doesen't...
...entertaining one! I need 1-2 people who can write or "translate" (free translation) daily articles (at least 500 words) the minimum payment is $ 4 per article (+ bonus depending on the course of the articles), the price is proportional to the effectiveness and efficiency of each individual (conditions and goals can be discussed in the interview). You should like either fashion or fitness or decoration or beauty or tips for men and women! We are talking about daily stable part-time employment (ideal additional income), the schedule is completely flexible and you can work from anywhere, all you need is a laptop and internet, if you know worpress and SEO will be appreciated! We are mainly interested in free translation from English to Greek but if someone has the...
Αναζητώ έλληνα για μεταφραση κειμένου από τα αγγλικα. Το κείμενο εχει εκταση 4200 λεξεων και μπορεί να ειναι αρκετα ελευθερη, αλλα θα πρεπει να ειναι CEO friendly &kapp...
Γεια σου Benni Translation Service, είδα το προφίλ σου και θα ήθελα να σου προσφέρω την εργασία μου. Μπορούμε να συζητήσουμε τις λεπτομέρειες στη συνομιλία.
Γεια Benni Translation Service, παρατήρησα το προφίλ σου και θα ήθελα να σου προσφέρω την εργασία μου. Μπορούμε να συζητήσουμε τις λεπτομέρειες στο chat.
Γεια σου Desource Translation, έχω προσέξει το προφίλ σου και θα ήθελα να σου προσφέρω την εργασία μου. Μπορούμε να συζητήσουμε οποιεσδήποτε λεπτομέρειες μέσω της συν...
Γεια σου Desource Translation, έχω προσέξει το προφίλ σου και θα ήθελα να σου προσφέρω την εργασία μου. Μπορούμε να συζητήσουμε οποιεσδήποτε λεπτομέρειες μέσω της συν...
I need a greek to english translator to help me. In this context: εἰς τοῦτο γὰρ κοπιῶμεν καὶ ὀνειδιζόμεθα, ὅτι ἠλπίκαμεν ἐπὶ θεῷ ζῶντι, ὅς ἐστιν σωτὴρ πάντων ἀνθρώπων, μάλιστα πιστῶν. Could you please tell me all the possible translations for the word: μάλιστα (I want to know if the terms "that is" or "namely" are possible translations). Thank you!
Αναζητώ άτομο για μετάφραση ενός πολύ μικρού κειμένου από αγγλικά σε ελληνικά στην τιμή των 8€. Παρακαλώ οι προσφορες σας να είναι μόνο σε αυτήν την τιμή.
Translation from Greek into English 364 words.
Χρειάζομαι κάποιον με άριστη γνώση Γερμανικών για μετάφραση αρχείων .xml στα Ελληνικά. Θα προτιμηθεί Έλληνας/Ελληνίδα. Πληροφορίες μέσω chat.
Χρειάζομαι κάποιον που να γνωρίζει άριστα Γερμανικά για μετάφραση αρχείου .xml στα Ελληνικά. Θα προτιμηθεί από Ελλάδα. Πληροφορίες μέσω chat.
Χρειάζομαι κάποιον που να γνωρίζει άριστα Γερμανικά για μετάφραση αρχείου .xml στα Ελληνικά. Πληροφορίες μέσω chat.
Έχω τα πρώτα κεφάλαια ενός μυθιστορήματος γραμμένα στα Ελληνικά και χρειάζομαι έναν άψογο γνώστη της Αγγλικής γλώσσας για να αναλάβει τη μετάφραση. Το πρώτο κομ&...
GR > ENG Μετάφραση λογοτεχνικού βιβλίου περ. 110000 λέξεις, ισορροπία αφηγηματικού μέρους-διαλόγων, πρωτοπρόσωπη ανδρική αφήγηση (21 χρ. Αμερικάνος) διαδραματίζεται στο ε...
Αναζητώ μετάφραση από Ελληνικά σε Αγγλικά για τίτλους και περιγραφές προιόντων. Περισσότερες πληροφορίες κατόπιν επικοινωνίας. Greek to English translation for product title & descriptions. Contact me for further info & details.
1. Complete the table below Verbs Person No. Tense Voice Mood Lexical Form Translation μελλησει ηκουσθησαν Participles Tense Voice Gender Number Case Lexical Form Translation πεποιηκως βαλουσαν βαπτιζοντα λαληθεισαν 2. Write out the principal parts for λαμβανω. Include the imperfect. 3. Translate the following: γυναικ&ome...
Γεια σου Βικτώρια, Για κάποιο λόγο το freelance μου βγάζει ένα σφάλμα (μάλλον με μπλόκαρε επειδή σου ανέφερα διαφορετικούς τύπους πληρωμών), μπορείς να βρεις το email μ&omi...
Ψάχνω έναν Έλληνα με άριστη γνώση Αγγλικών για μακροχρόνια συνεργασία Part Time, να μεταφράζει κείμενα για μένα. Κάποια θα είναι άρθρα και κάποια άλλα θα είναι κομμάτια του μ&...
Ψάχνω κάποιον να μεταφράσει για μένα ένα κείμενο 1000 λέξεων. Πρόκειται για δύο άρθρα, το ένα σχετικό με τις σχέσεις και το άλλο αναφορικά με τα ερωτικά παιχνίδια τύπου "...
μεταφραση κειμένου και σχεδίων από ελληνικά σε τουρκικά.Σελ 37 - 99
Tha ithela kapoion epaggelmatia metafrasti na mou metafrasei 3 keimena (2 synenteykseis kai ena keimeno rois), synolika 4500 lekseon. To poso pou mporo na doso einai 35 USD. To deadline mou einai 16 Noemvriou.
ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ οίκος του εξωτερικού αναζητεί freelance στέλεχος marketing για τη δημιουργία χορηγικού πακέτου καθώς και την προσέγγιση Ελλήνων χορηγών. Ο υποψήφιος θα π&rh...
Ψάχνω ένα άτομο για να μου μεταφράζει 2-4 ποδοσφαιρικά άρθρα κάθε εβδομάδα. Ουσιαστικά, δε ζητάω 100% ακριβή μετάφραση, αλλά να ξαναγράφεται το άρθρο στα Ελληνικά, χωρίς...
Text from greek to english for a tourism agency needs to be translated about 25000 words. In need of an experienced translator. Κείμενο για μετάφραση από ελληνικά σε αγγλικά για μετάφραση- 25000 λέξεις περίπου. Προτίμηση σε Έλληνες/Κύπριους μεταφραστές.
Αναλαμβάνω τη μετάφραση κειμένων από την ελληνική στην αγγλική γλώσσα και αντίστροφα. I work as a freelance translator , translating texts from english to greek and vice versa.
...with the issues very promptly. We offer a fixed monthly salary for this part-time position. Key Responsibilities: - Translation: The primary task is to translate the game content into Greek accurately and with a good understanding of the cultural nuances. - Proofreading: After translation, the specialist will have to proofread the Greek text thoroughly to ensure it is error-free. - Cultural Adaptation: It's essential that the game is culturally adapted to the Greek audience. This involves adjusting elements of the game to make it relevant and appealing to Greek adults. Ideal Candidate: - Proficient in Greek and English - Proven experience in game localization, translation, proofreading, and cultural adaptation - Able to understand and adapt the game to the c...
Malay to English Translator Required for translation
We would like to translate a school plan that is 7198 words from English to Tagalog. All applicants must be native speakers of Tagalog and must possess a strong command of English and verifiable proof of translation expertise in the language pair. Offer: 50.00 USD, a great review and future consideration for projects in the language pair. Turnaround time: 48 hours
I'm seeking a skilled English to Portuguese translator for my project. - Documents Type: The documents needing translation are in the business domain. - Proficiency: I need the translator to be fluent in English and Portuguese, with excellent understanding of both languages' nuances. Please submit your bid with your relevant experience.
We would like to translate a school plan that is 6874 words from English to Hindi. All applicants must be native speakers of Hindi and must possess a strong command of English and verifiable proof of translation expertise in the language pair. Offer: 50.00 USD, a great review and future consideration for projects in the language pair. Turnaround time: 36 hours
I need a proficient translator to convert less than 5 documents. the amount of pages per document is: 49, 45, 42, 28, 40 from English to French. Key Details: - The documents are Test that might contain some technical term. - It's crucial that you fully grasp them to maintain their meaning post-translation. Ideal Skills: - Strong command of English and French language - Background in technical translation Your experience will mirror these needs. This is an exciting task for anyone who excels in straddling languages and technical concepts. Let's connect!
I have several technical documents in Spanish that need to be translated into English. The word count is between 5,000 and 10,000 words. I'm looking for a skilled and experienced translator who has: - Native or near-native proficiency in Spanish and English - Proven experience in translating technical documents - Ability to deliver accurate and high-quality translations within a reasonable timeframe The ideal candidate should be detail-oriented, efficient, and able to maintain the technical accuracy of the original documents while ensuring the translated content is easily understandable by an English-speaking audience. Please note, the deadline for this project is currently flexible, but timely delivery is always appreciated.
I own a personal, entertainment-focused video that is less than 10 minutes long and needs ...to English. - Ideal freelancer should have: - Excellent comprehension of both Chinese and English languages - Solid working experience in video translation, particularly in the field of entertainment - Ability to effectively maintain the original entertainment context in the translated version. - Great attention to detail and commitment to deliver within a defined time frame. Also, I would appreciate having a draft copy before the final translation is delivered to ensure the work is in line with my needs. This also acts as a platform for any necessary revisions. Please include in your portfolio or bid any prior relevant translation work and indicate your turnaroun...
...aims to provide utilities, grid operators, and other stakeholders with a powerful tool to schedule and manage load shedding in a way that minimizes disruption to consumers while maintaining grid stability. The system offers advanced features such as real-time monitoring, predictive analytics, and automated scheduling to optimize the allocation of available during periods of scarcity Problem Definition: The issue of electricity shortages has always been an issue in Zimbabwe, there has always been a gross imbalance between the electricity available and the demand for it. Due to the depressed local power generation coupled by increased electricity demand as well as power import constraints, it means that the country will not be able to meet the demand for electricity Requirements ...
...aims to provide utilities, grid operators, and other stakeholders with a powerful tool to schedule and manage load shedding in a way that minimizes disruption to consumers while maintaining grid stability. The system offers advanced features such as real-time monitoring, predictive analytics, and automated scheduling to optimize the allocation of available during periods of scarcity Problem Definition: The issue of electricity shortages has always been an issue in Zimbabwe, there has always been a gross imbalance between the electricity available and the demand for it. Due to the depressed local power generation coupled by increased electricity demand as well as power import constraints, it means that the country will not be able to meet the demand for electricity Requirements ...
I have a set of business documents that need to be translated into Latin American Spanish. These documents are of sensitive nature, so I need a translator who can handle them with the utmost confidentiality and professionalism. Key Requirements:...Spanish. These documents are of sensitive nature, so I need a translator who can handle them with the utmost confidentiality and professionalism. Key Requirements: - Proficient in English and Latin American Spanish - Experience in translating business documents - Ability to maintain confidentiality of sensitive information Ideal Skills: - Prior experience with business translation - Certification in English-Spanish translation - Familiarity with Latin American Spanish dialects Please provide your previous work samples and rel...
Hola! En Hazak estamos buscando un Tech Lead de WordPress / WooCommerce que se quiera sumar de forma freelance a nuestro equipo. ? Si contás con experiencia en esta área y te interesa saber más sobre la propuesta contactanos Y si conoces a alguien que pueda estar interesado no dudes en compartirle nuestra búsqueda. Muchas gracias!
I require immediate assistance with two key projects: designing ERD diagrams and translating relational schemas, including normalizing the data to 3NF. Scope: - Your primary task will be designing ERD diagrams. - You are expected to translate relational schemas as well as normalize data to 3NF. Requirements: - For the ERD design, I have preference for a specific software/tool and a particular style or format for the diagrams. - Immediate availability is a must. Ideal Skills and Expertise: - Proficiency in ERD diagram design. - Strong understanding of relational database schemas. - Experience in data normalization to the 3NF. - Familiarity with the specific software/tool for ERD design. Please bid only if you can immediately engage in this task and have the required expertise.
We are seeking a functional requirements analyst with experience in developing web and mobile applications to join our team remotely as a freelance. Your role will be pivotal in the Planning and Development phases of our projects. Responsibilities: Planning Phase (Functional Requirements and Acceptance Criteria): Collaborate with development, design, and project management teams to understand client needs and define project functional requirements. Facilitate working sessions with stakeholders to gather requirements and validate proposed solutions. Clearly and concisely document functional requirements using appropriate techniques such as user stories, use cases, among others. Develop detailed acceptance criteria for each product function or feature, ensuring they are measurable a...
Hi Daniel, I came across your profile and I have a project for you if interested. We're a translation company from Amsterdam, the Netherlands. Our client has pre-translated a file in Spanish, but not by a native speaker. We think they used AI but the quality isn't bad, probably because it contains mostly short sentences. We need this file to be proofread, but there's quite a lot of repetitions in the content, so use of a CAT will be important (from Spanish to Spanish ). We have the English file as well of course, so you can compare it to English, but using the CAT ES to ES will enable you to use translation memory so you can avoid having to check and change many repeating lines. It's for Spanish for Spain, it's 6736 words of which 4872 unique and we&#...
In need of a seasoned freelance professional with a background in Airbnb management, including pricing strategies, guest communication, and listing optimization. The scope of this project includes: - Overseeing daily airbnb management - Expert optimization of our Airbnb listing - Efficient and effective guest communication via email - Applying a well-versed pricing strategy to increase bookings Desired Skills and Experience: - More than two years of experience in Airbnb management - Detailed understanding of listing optimization using professional photographs, specific keywords, and detailed property descriptions. - Strong written communication skills for managing guest inquiries and bookings via email. Interested bidders should detail their experience and strategies fo...
I require a professional translator to convert two of my legal documents from English to Spanish. Key Requirements: - The individual must be able to provide a certified translation of the documents. - Experience in translating legal documents is crucial as the translation needs to maintain the accurate application of legal terminologies. - As the documents are intended for an individual, making the communication clear, precise, and easily understandable is key. Ideal Skills and Experience: - Professional background in translating legal documents. - Certification in Translation services. - Strong understanding of English and Spanish with regards to legal jargon.
I'm requiring a proficient linguist to translate two critical legal documents from ...from English to Turkish. These letters contain medical jargon, thus expertise in this field is essential to ensure accurate translation. Key Aspects of the Project: - Proficiency in both English and Turkish language - Understanding of medical terminology - Experience in legal document translation - Able to maintain a moderate level of confidentiality Experience in medical legal document translation would be ideal as it will guarantee the authentic translation of these sensitive documents. Your responsibility will be not just translating but also maintaining the confidentiality of the contents. Your effort will be greatly appreciated in ensuring top-quality translati...
I am looking for a translator with exce...for professionals in a specific industry, so an understanding of industry-specific terminologies is highly desirable. The project involves the following: - Translation of the complete survey content that includes questionnaires and instructions. - Ensuring the translated content makes sense to the targeted audience - industry professionals - Making sure the original intent and tone are sustained in the translation. Skills required: - Excellent command over English and Indonesian languages. - Experience in translating market research content. - Knowledge in industry-specific terminologies. Please include previous similar translation works in your proposal, if any. Your familiarity with market research will make you a strong...
Seeking a professional yet creative freelance designer to construct an elegant photobook for a hen do event. The final product should be a fusion of sophistication and fun, capturing the spirit of the occasion while maintaining an air of class. The book expected is quite substantial, comprising of more than 40 pages. Key Deliverables: - An elegant, high-quality photobook - Incorporation of specific images supplied by me - Addition of personal messages alongside the pictures The successful freelancer should have: - Proven experience in photobook design, particularly for special events - A keen eye for elegance and sophistication - Excellent communication skills to ensure my vision is perfectly translated onto the pages. Looking forward to creating beautiful memories together!
Scope of Work: We are seeking a talented and experienced freelance video ad creator to bring our vision to life with a captivating promotional video for Epiidosis Investments LLC. The video will serve as a powerful tool to attract potential investors and showcase our expertise in alternative investments. Project Details: Title: "Epiidosis Investments LLC: Your Gateway to Alternative Investments" Duration: Approximately 1-2 minutes Objective: To generate interest and drive leads for Epiidosis Investments LLC's alternative investment offerings. Target Audience: Potential investors interested in diversifying their portfolio and maximizing returns. Tone: Professional, innovative, and inspiring. Script Sample: The freelancer will be provided with a detailed script outli...
