Εικόνα εξωφύλλου προφίλ
Τώρα ακολουθείς τον/την
Σφάλμα στην ακολουθία χρήστη.
Αυτός ο χρήστης δεν επιτρέπει σε χρήστες να τον ακολουθούν.
Έχεις ήδη ακολουθήσει αυτό τον χρήστη.
Το πλάνο συνδρομή σου επιτρέπει μόνο 0 ακόλουθους. Κάνε αναβάθμιση εδώ.
Δεν ακολουθείς τον/την
Σφάλμα κατάργησης ακόλουθου χρήστη.
Έχεις προτείνει επιτυχώς τον/την
Σφάλμα πρότασης χρήστη.
Κάτι πήγε στραβά. Παρακαλούμε ανανέωσε τη σελίδα και δοκίμασε ξανά.
Επιτυχώς επαληθευμένο Email.
Avatar Χρήστη
$18 USD / ώρα
Σημαία της CANADA
vancouver, canada
$18 USD / ώρα
Τώρα είναι 9:18 π.μ. εδώ
Έγινε μέλος Αυγούστου 9, 2012
1 Πρόταση

Sam A.

@ScoobySam

5,0 (1 αξιολόγηση)
3,4
3,4
100%
100%
$18 USD / ώρα
Σημαία της CANADA
vancouver, canada
$18 USD / ώρα
100%
Ολοκληρωμένες Δουλειές
100%
Εντός Προϋπολογισμού
100%
Εντός Χρόνου
Μ/Δ
Βαθμός Επανάληψης Πρόσληψης

French To English(Translations & Transcriptions)

Translation and proofreading experience: -Audio file transcription and translation (pharmaceutical industry) -Environmental report and technical specifications regarding the construction and expansion of the Port Autonome de Cotonou in Tori Africa. -Translations in several different fields for various government agencies -Construction bids and quotes and project descriptions -Fisheries and Oceans Canada -Mayor of Montreal daily press releases -Coroner's reports (and much more) Specialize in rush jobs.

Επικοινώνησε με τον/την Sam A. για τη δουλειά σου

Συνδέσου για να συζητήσεις τις λεπτομέρειες μέσω τις συνομιλίας.

Αξιολογήσεις

Οι αλλαγές αποθηκεύτηκαν
Προβολή 1 - 1 από 1 αξιολογήσεις
Φιλτράρισμα αξιολογήσεων ανά:
5,0
$440,00 USD
Samantha did a fantastic job. We were very pleased with her work. Very good overall value. Highly recommended !!!
Translation
Technical Writing
Editing
Avatar Χρήστη
Σημαία της Simon J.
@mesoplanet
11 χρόνια πριν

Εμπειρία

Freelance Translator

Self-Employed
Δεκ 2006 - Τρέχουσα
Translation and transcription of various documents in several fields including government agencies, hospitality, medical and construction, from French to English.

Bilingual Customer Contact Rep.

Pitney Bowes Call Centre
Φεβ 2006 - Νοε 2006 (9 μήνες, 1 ημέρα)
Answer and resolve invoice inquiries and issues. Set-up service appointments Answer and input supply orders Contract renewals

Bilingual Customer Service Rep. Onstar

Minacs Call Centre
Οκτ 2004 - Αυγ 2005 (10 μήνες, 1 ημέρα)
Providing Onstar subscribers with all their needs from emergency assistance to routing. All the services are provided immediately in a live environment in both French and English. Some services include: Emergency Executive escalations Vehicle tracking Customer care Sales and billing Subscriptions Enrolment Reacquisition

Εκπαίδευση

Translation in the workplace-online course

Canada 2005 - 2007
(2 χρόνια)

Επικοινώνησε με τον/την Sam A. για τη δουλειά σου

Συνδέσου για να συζητήσεις τις λεπτομέρειες μέσω τις συνομιλίας.

Επαληθεύσεις

Προτιμώμενος Freelancer
Η Ταυτότητα Επαληθεύτηκε
Επαληθευμένη Πληρωμή
Το Τηλέφωνο Επαληθεύτηκε
Το Email Επαληθεύτηκε
Το Facebook Συνδέθηκε

Πιστοποιήσεις

us_eng_1.png US English 1 98%
numeracy_1.png Basic Numeracy 1 85%
uk_english1.png UK English 1 78%
freelancer_orientation.png Freelancer Orientation 1 75%

Κορυφαίες Ικανότητες

Αναζήτησε Παρόμοιους Freelancers

Αναζήτησε Παρόμοιες Προβολές

Προηγούμενος Χρήστης Νέος Χρήστης
Η πρόσκληση έχει σταλεί επιτυχώς!
Ευχαριστούμε! Σου έχουμε στείλει ένα email με ένα σύνδεσμο για να διεκδικήσεις τη δωρεάν πίστωση σου.
Κάτι πήγε στραβά κατά την προσπάθεια αποστολής του email σου. Παρακαλούμε δοκίμασε ξανά.
Εγγεγραμμένοι Χρήστες Συνολικές Αναρτημένες Δουλειές
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Φόρτωση προεπισκόπησης
Δόθηκε πρόσβαση για Geolocation.
Η σύνδεση σου έχει λήξει και τώρα έχεις αποσυνδεθεί. Παρακαλούμε συνδέσου ξανά.