Traduction d'articles d'anglais au français
€2-6 EUR / ώρα
Bonjour,
J'ai conçu un blog-conseils dédié aux entrepreneurs, startups et travailleurs indépendants français sur lequel je publie des articles courts avec un vocabulaire simple traduits et inspirés de nombreux sites américains spécialisés dans l'entrepreneuriat
En phase de finalisation, il va permettre aux lecteurs de s’informer autour des sujets des startups, de l'entrepreneuriat et des petites entreprises et activités professionnelles complémentaires indépendantes, dont certaines doivent pouvoir s’exercer à domicile (homebased businesses)
Mes articles font entre 300 et 1000 mots maximum.
Je souhaiterai publier en moyenne 10 articles de 600 mots ou 20 de 300 mots soit en moyenne 6000 mots par jour. Pour votre information, je ne cherche pas obligatoirement une traduction mot à mot de ces articles mais bien la retranscription du ton marketing et vendeur dont les américains ont le secret.
Je fournirai bien entendu tous les textes en anglais à la taille et au format de votre choix (1 article par fichier ou plusieurs) avec ou sans la pré-traduction Google automatique et via le canal que vous voudrez. Tout type de fichier me convient.
Pour ce faire, j'aimerai connaître vos tarifs de traduction pour une livraison standard à plusieurs jours (Mes articles ne traitent pas de l'actualité brûlante)
Comme je recherche un prestataire de qualité et dans la durée mais à prix serré, je vous remercie de me donner toutes les informations pratiques (format, longueur, texte pré-traduit ou non etc.) afin de pouvoir éventuellement travailler ensemble.
Je vous remercie par avance pour votre réponse à mon projet.
Frédéric
Ταυτότητα Εργασίας: #11785463
Σχετικά με την εργασία
26 freelancers κάνουν προσφορά κατά μέσο όρο €5/ώρα για αυτή τη δουλειά
Hi, Ranked#1 in translations on freelancer.com; we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native sp Περισσότερα
Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Περισσότερα
ready to start work immediately. can you please tell me total word count please so that I can adjust my bid
Hi there! We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers. The price includes proofreading that's done by another Native speaker. We always assign two Περισσότερα
Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our transla Περισσότερα
Native French translator is ready to start right away. We guarantee you high-quality translation. All translations will be MANUAL. NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY pay for excellent quality. Looking forward to h Περισσότερα
Hello, I know you'll probably get a bunch of lowball bids, but do you really want to risk this project on somebody who won because he is the lowest bidder not because he is the best fit? Please see our successfu Περισσότερα
Are you looking for professional translations by native English to French speakers? You have come to the right place! Our translation team consists of highly skilled translators (all native speakers), therefore we off Περισσότερα
Bonjour, Intéressé par votre annonce, je me suis permis de vous contacter afin de vous proposer mes services pour la traduction de document anglais-français. En effet, j'ai pas mal d'expérience dans le domaine. Mo Περισσότερα
Hello , Certified Translators are ready to help you. We are dependable and provide high-quality work on a budget Translations are done manually and we always proofread before delivery. We also make sure that you Περισσότερα
Bonjour, Je m'appelle Hélène Hachard et je suis une ingénieure industrielle française. Actuellement j'étudie un MBA (spécialisé Aerospace) en alternance chez Airbus à Madrid. Je suis bilingue en anglais, je poss Περισσότερα
Bonjour, Je m'appelle Loutfi, de nationalité marocaine, j'ai eu toute mon éducation en langue française ce qui m'a permit d'avoir un excellent niveau!! J'écris et parle aussi couramment l'anglais, l'arabe et le russ Περισσότερα
Madame, Monsieur, Diplômé en Droit à l'Université Paris 2 Panthéon-Assas, j'ai des certificats de langue niveau avance en anglais, français et espagnol. J'ai aussi écrit un livre que vous pouvez trouver sur Amazon ( Περισσότερα
If you’re looking for high quality professional translation and localization services to enable you to communicate accurately, we can provide translation services into and from over 180 languages, no matter the file or Περισσότερα
Intéressée par votre annonce, je viens Vous proposer mes services en tant que traductrice. J'ai un Master 2 en Langues, Littératures et Cultures étrangères. Ma formation m’a permis de bien maîtriser l'anglais et le fr Περισσότερα
Bonjour, Je suis dans le lancement de mon activité d'autoentrepreneuse et votre projet m'intéresse beaucoup. Je serais ravie de pouvoir lire vos articles et d'autant plus de contribuer à ce qu'ils soient publiés en Περισσότερα
Bonjour, spécialiste de la traduction de contenus pour le Web depuis de nombreuses années, spécialiste de la traduction de l'anglais vers le français, aussi bien dans le domaine commercial que technique, je suis en Περισσότερα
Hello There, I am from Bangladesh, currently living in China and working at Foreign Department of Beijing Language and Culture University. I have 35 friends from different countries with Excellent Native and Englis Περισσότερα
Bonjour, J'aimerais bien vous aider avec vos articles surtout que leur sujet m'attire, vu que mes études sont concentrés aussi sur ce secteur. J'ai 2-3 heures à disposition pour 5 jours d'une semaine régulière et envi Περισσότερα
