Εικόνα εξωφύλλου προφίλ
Τώρα ακολουθείς τον/την
Σφάλμα στην ακολουθία χρήστη.
Αυτός ο χρήστης δεν επιτρέπει σε χρήστες να τον ακολουθούν.
Έχεις ήδη ακολουθήσει αυτό τον χρήστη.
Το πλάνο συνδρομή σου επιτρέπει μόνο 0 ακόλουθους. Κάνε αναβάθμιση εδώ.
Δεν ακολουθείς τον/την
Σφάλμα κατάργησης ακόλουθου χρήστη.
Έχεις προτείνει επιτυχώς τον/την
Σφάλμα πρότασης χρήστη.
Κάτι πήγε στραβά. Παρακαλούμε ανανέωσε τη σελίδα και δοκίμασε ξανά.
Επιτυχώς επαληθευμένο Email.
Avatar Χρήστη
$20 USD / ώρα
Σημαία της ROMANIA
constanta, romania
$20 USD / ώρα
Τώρα είναι 10:16 π.μ. εδώ
Έγινε μέλος Σεπτεμβρίου 2, 2013
0 Προτάσεις

Gabriela T.

@gabigabriela

0,0 (0 αξιολογήσεις)
0,0
0,0
0%
0%
$20 USD / ώρα
Σημαία της ROMANIA
constanta, romania
$20 USD / ώρα
Μ/Δ
Ολοκληρωμένες Δουλειές
Μ/Δ
Εντός Προϋπολογισμού
Μ/Δ
Εντός Χρόνου
Μ/Δ
Βαθμός Επανάληψης Πρόσληψης

English/French translator

I am a Romanian native and professional translator with excellent writing skills and solid educational background (university degree in philology and a MBA in law). I worked as an editor for a culture magazine and I collaborated with prestigious private and public entities, translating books, manuals and websites, from different areas of interest (business, financial or legal content, marketing and publicity, academic essays, medicine, religion, and a lot of fiction). I am fluent in English and French and I have developed a special expertise in literature translations, since I published more novels written by modern French, American or British writers. I am also experienced in most of administrative work, such as data entry, presentations, blog managing, proofreading, transcription or content writing. I am an honest, fair and solution oriented person, very easy to work with! So... I look forward to hear about you and your projects!

Επικοινώνησε με τον/την Gabriela T. για τη δουλειά σου

Συνδέσου για να συζητήσεις τις λεπτομέρειες μέσω τις συνομιλίας.

Αξιολογήσεις

Οι αλλαγές αποθηκεύτηκαν
Δεν υπάρχουν αξιολογήσεις για να δεις εδώ!

Εμπειρία

Editor and translator

Gabriela Titz I.I.
Μαρ 2012 - Τρέχουσα
Translation of 12 books from English and French into Romanian (penname – Gabriela Inea), application documents for European funded projects and other various documents, websites, etc

Προσόντα

Certified as French translator

Romanian Ministry of Justice
2004
Authorised translator and interpreter for French sworn by the Ministry of Justice of Romania, Authorisation 13568, registered in 03.08.2005.

Εκδόσεις

First, break all the rules

All Publishing House
It's a book about time management and personal development.

Επικοινώνησε με τον/την Gabriela T. για τη δουλειά σου

Συνδέσου για να συζητήσεις τις λεπτομέρειες μέσω τις συνομιλίας.

Επαληθεύσεις

Προτιμώμενος Freelancer
Η Ταυτότητα Επαληθεύτηκε
Επαληθευμένη Πληρωμή
Το Τηλέφωνο Επαληθεύτηκε
Το Email Επαληθεύτηκε
Το Facebook Συνδέθηκε

Κορυφαίες Ικανότητες

Αναζήτησε Παρόμοιες Προβολές

Προηγούμενος Χρήστης Νέος Χρήστης
Η πρόσκληση έχει σταλεί επιτυχώς!
Ευχαριστούμε! Σου έχουμε στείλει ένα email με ένα σύνδεσμο για να διεκδικήσεις τη δωρεάν πίστωση σου.
Κάτι πήγε στραβά κατά την προσπάθεια αποστολής του email σου. Παρακαλούμε δοκίμασε ξανά.
Εγγεγραμμένοι Χρήστες Συνολικές Αναρτημένες Δουλειές
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Φόρτωση προεπισκόπησης
Δόθηκε πρόσβαση για Geolocation.
Η σύνδεση σου έχει λήξει και τώρα έχεις αποσυνδεθεί. Παρακαλούμε συνδέσου ξανά.