Hire a Virtual Assistant

DATA ENTRY ON WORDPRESS AND WPML Hello, On this site [login to view URL] FIRST / STRING TRANSLATION ..................... I need string translation on WPML (I've already translated half of them) You 'll need to translate around 300 item (2 to 3 word and some little text on few) Anyway, you'll need to be very precise and to do it properly On some strings you have both some text and some shortcodes or html code You should only change the text and not the shortcodes or html code For exemple, For this : <span class="icon-angle-left"></span> Older posts you translate it like : <span class="icon-angle-left"></span> Articles plus anciens SECOND / PRODUCT TRANSLATION ..................... I also need translation for product description (around 60 product) For exemple, On this product: [login to view URL] You'll translate this text (in french): 2 pompons: Fourrure naturelle – Fourrure synthétique 3 couleurs: Chocolat – Écru – Noir Tricot: 60% acrylique, 30% laine, 10% polyester Doublure polaire To this (in english): 2 pompoms: Natural Furs - Synthetic fur 3 colors: Chocolate - Ecru - Black Knitting: 60% acrylic, 30% wool, 10% polyester Fleece lining IMPORTANT: You should cut an paste the html formating of the original descrition It's a very simple task to do with google translate and a little know of both french and english language. And a little understanding of wordpress It's a simple and repetitive task It's just cut and past job with a bit of verification FOR OUR COLLABORATION ..................... During the project : I need you to be accessible with skype for screen sharing and chat and video. I need you to be available and answer to my question with short delay, I'll be also available to answer to all your question I need you to have a good and fast connection for better interaction At all I'm search for someone for a long time partnership for working with me I'm a good buyer and once I'm in confidence, you'll be a partner for me! All payments will be done via UPWORK for this and futur project ! Thank you for your answer Best regards Philippe