Find Jobs
Hire Freelancers

Add subtitle to video permanently

$10-30 USD

Κλειστή
Αναρτήθηκε πάνω από 8 χρόνια πριν

$10-30 USD

Πληρωμή κατά την παράδοση
Hi, I have 7 videos, 46 minutes in total, 2GB in total. I will prepare subtitles that consists of English and Chinese with time code as well. So all I need is someone who can help me to add the subtitles to the videos permanently. The Chinese subtitle is aligned along with English subtitles. So it\'s okay with you do not know Chinese, you just need to follow the English words. The size of the subtitles is shown in the attached file below. Only bid if you can do that exactly. There will be a lot of works in the future. Thanks!
Ταυτότητα εργασίας: 9314466

Σχετικά με την εργασία

48 προτάσεις
Απομακρυσμένη Εργασία
Ενεργός/ή 8 χρόνια πριν

Ψάχνεις τρόπο για να κερδίσεις μερικά χρήματα;

Πλεονεκτήματα πλειοδοσίας στο Freelancer

Καθόρισε τον προϋπολογισμό σου και το χρονοδιάγραμμα
Πληρώσου για τη δουλειά σου
Περίγραψε την πρόταση σου
Η εγγραφή και η πλειοδοσία σε εργασίες είναι δωρεάν
48 freelancers δίνουν μια μέση προσφορά $70 USD για αυτή τη δουλειά
Avatar Χρήστη
A proposal has not yet been provided
$80 USD σε 1 ημέρα
5,0 (93 αξιολογήσεις)
6,2
6,2
Avatar Χρήστη
Propunerea nu a fost încă furnizată
$250 USD σε 7 ημέρες
5,0 (94 αξιολογήσεις)
5,7
5,7
Avatar Χρήστη
sure.. it is called hardcore subtitles on video. my price is $30 usd per video. if you can give me 1 video as sample, i will show my work. thanks. .. ...
$233 USD σε 3 ημέρες
5,0 (46 αξιολογήσεις)
4,8
4,8
Avatar Χρήστη
Hello Sir I have lots of experience in doing Sub Title projects for many clients. Please send me a short clip to show u my sample of skills. We use After effects the Top software and scripted files to sub title videos professionaly. I hope you will give us a chance/. regards MaaDDism Productions
$25 USD σε 1 ημέρα
4,8 (8 αξιολογήσεις)
5,2
5,2
Avatar Χρήστη
Please check out my portfolio. Adobe Premiere Pro, After Effects, Illustrator and Photoshop expert. + 3D modeling, animation , rendering, video editing, motion graphics. Thanks.
$30 USD σε 0 ημέρα
5,0 (18 αξιολογήσεις)
4,6
4,6
Avatar Χρήστη
Hi! I Have Adobe Premier Pro and the experience to edit videos fast and with quality, all according to your instructions and for a fair price. Write me back if you are interested in my services. Thanks!)
$30 USD σε 2 ημέρες
5,0 (10 αξιολογήσεις)
4,6
4,6
Avatar Χρήστη
A proposal has not yet been provided
$55 USD σε 2 ημέρες
5,0 (17 αξιολογήσεις)
4,6
4,6
Avatar Χρήστη
Hi! You said to bid only if I can do this exactly. Well, I think I can, I don't know what may be the problem. If you want, I can make one of your videos as a test. Best regards, Gleb
$30 USD σε 2 ημέρες
5,0 (8 αξιολογήσεις)
3,5
3,5
Avatar Χρήστη
A proposal has not yet been provided
$25 USD σε 5 ημέρες
5,0 (1 αξιολόγηση)
3,6
3,6
Avatar Χρήστη
Hello, so u have the videos and also the subtitles with timing? Isn´t there any twist? :-) I would love to do this for you. It can be done within a day and honestly I am looking more like for ongoing cooperations, then one time jobs, so it sound abosolutely great for me .-) I am looking forward to your response and more info! David
$15 USD σε 3 ημέρες
5,0 (11 αξιολογήσεις)
3,6
3,6
Avatar Χρήστη
Hi there, I can start immediately, I can assure you of my timeliness, quality and experience. Kindly start messaging with me, so we can discuss further details, if any. Best wishes, Diaa Elgendy
$70 USD σε 1 ημέρα
5,0 (1 αξιολόγηση)
2,8
2,8
Avatar Χρήστη
Hello! I have done work like this before, when I was working as volunteer at a website that provided subtitled videos(the subtitles were put permanently into to video, just like you need). If you have any questions for me, please don't hesitate to ask. I would really like to work on this project and on future projects as you said.
$15 USD σε 1 ημέρα
5,0 (6 αξιολογήσεις)
2,9
2,9
Avatar Χρήστη
Hi there. It is too easy job for me, because I am working at TV as en editor. So you can understand how easy is for me :) So please contact me if it's still needed. Thanks
$35 USD σε 1 ημέρα
5,0 (3 αξιολογήσεις)
2,1
2,1
Avatar Χρήστη
Hello I think i can do this job. I l be doing it in Sony Vegas Pro. I can help you out with subtitles. Thank You Vishal Singh
$35 USD σε 2 ημέρες
5,0 (1 αξιολόγηση)
1,6
1,6
Avatar Χρήστη
Hello! I am the best suited man for your project. I have plenty of previous expierence on the field (as a professional graphic designer) and loads of humour to combine it with I am a very passionate person and the video you're looking for would be in the best hands with me. Also, I have a decent portfolio that fits perfectly for your kind of project so feel free to send me a message for further info :) I hope we talk again soon. Cheers!
$25 USD σε 5 ημέρες
5,0 (2 αξιολογήσεις)
1,4
1,4
Avatar Χρήστη
I want to do this for you for cheap so you can hire me in the future. i also need good feedback. thanks
$10 USD σε 1 ημέρα
0,0 (0 αξιολογήσεις)
0,0
0,0
Avatar Χρήστη
A proposal has not yet been provided
$25 USD σε 6 ημέρες
0,0 (0 αξιολογήσεις)
0,0
0,0
Avatar Χρήστη
A proposal has not yet been provided
$20 USD σε 3 ημέρες
5,0 (1 αξιολόγηση)
0,0
0,0
Avatar Χρήστη
A proposal has not yet been provided
$15 USD σε 3 ημέρες
0,0 (0 αξιολογήσεις)
0,0
0,0
Avatar Χρήστη
Hello, I've done this before, I've added subtitles to movies and some other stuff, hardcoding them through Final Cut, which I understand is what you need. Also, I take it that safety margins aren't an issue as this will be exported to the web? If you plan on using them elsewhere, there's the issue of the text margins and character limits. I would like to mention that, although I've been freelancing as an editor for years locally, I am new on this site, which is why I have zero ratings and have placed my bid well under the avarage on your proposal. I also went for two days completion time, although if everything goes well it should be just one. (I always like to take a bit of extra time in case anything goes wrong – as it usually does, heh) Anyway, I'm available for any questions you might have and I hope to hear from you! Kind regards, Mircea
$25 USD σε 2 ημέρες
0,0 (0 αξιολογήσεις)
0,0
0,0

Σχετικά με τον πελάτη

Σημαία της MALAYSIA
Petaling Jaya, Malaysia
5,0
1
Επαληθευμένη μέθοδος πληρωμής
Μέλος από Νοε 24, 2015

Επαλήθευση Πελάτη

Άλλες δουλειές από αυτόν τον πελάτη

Embed Chinse and English subtitles permanently to videos.
$10-21 USD
Ευχαριστούμε! Σου έχουμε στείλει ένα email με ένα σύνδεσμο για να διεκδικήσεις τη δωρεάν πίστωση σου.
Κάτι πήγε στραβά κατά την προσπάθεια αποστολής του email σου. Παρακαλούμε δοκίμασε ξανά.
Εγγεγραμμένοι Χρήστες Συνολικές Αναρτημένες Δουλειές
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Φόρτωση προεπισκόπησης
Δόθηκε πρόσβαση για Geolocation.
Η σύνδεση σου έχει λήξει και τώρα έχεις αποσυνδεθεί. Παρακαλούμε συνδέσου ξανά.