Translation work (English to Polish) - Native speaker -- Repost

$8-15 USD / hour

Ολοκληρώθηκε

Αναρτήθηκε

πάνω από 5 χρόνια πριν

$8-15 USD / hour

I need an experienced technical translator to translate all English description of below Prestashop module selling on Prestashop Addons marketplace into Polish: [login to view URL] Normally, each module has arround 700 – 1600 words which need to be translated The price for a complete translation of each Prestashop module is 10 - 20 US dollar. I have lots of modules, but I would like you to start with Mega menu module first Pls check the file in attachment for more information Note: - IMPORTANT: I own the full copyright of the work that you will do (the content you will write according to the project requirements) and have rights to the content for any purposes. You have no rights to deliver/disclose the content to anyone else (except me) , you have no rights to use the content on any of your other projects. - We do not accept any Google translation (the project will stop if you use Google translation tool) - We only accept high quality work, any poor work will be declined and the project is stopped - Do not bid if you're not experienced translator - Do not bid if you're not ready to do the work with the price (10 - 20USD per Prestashop module) - If you do good work, a lot of work will come soon to you Happy bidding and thank you

Polish Translator

Prestashop

Translation

Ταυτότητα εργασίας: 17443396

Σχετικά με την εργασία

12 προτάσεις

Απομακρυσμένη Εργασία

Ενεργός/ή 6 χρόνια πριν

Ψάχνεις τρόπο για να κερδίσεις μερικά χρήματα;

Διεύθυνση Email

Πλεονεκτήματα πλειοδοσίας στο Freelancer

Καθόρισε τον προϋπολογισμό σου και το χρονοδιάγραμμα

Πληρώσου για τη δουλειά σου

Περίγραψε την πρόταση σου

Η εγγραφή και η πλειοδοσία σε εργασίες είναι δωρεάν

Βραβεύτηκε στον/στην:

@PaulineKS

hello, I am the best person for your project. I am a Polish native and have a long time experience in translating. Please check my 5 star reviews. I promise 100% quality and human translation. I do not use any translation tools. I would love to help you with your project. Please contact me to discuss more details. I look forward to working with you Regards, Paulina

$8 USD σε 40 ημέρες

5,0

(75 αξιολογήσεις)

5,3

12 freelancers δίνουν μια μέση προσφορά $11 USD/ώρα για αυτή τη δουλειά

@benni25

Hello We are interested in your project and would like to work with you today. Benni Translation Services has been providing translation services since 13 years. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Our translation is done manually and professionally + Error Free. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html *********Please state your deadline + content + count word so we can final our bid********* Thank you

$8 USD σε 1 ημέρα

4,8

(1043 αξιολογήσεις)

7,9

@Eversole

Our translation benefit between English and Polish is custom-made to your undertaking necessities. We guarantee the nature of your translation. Our translators are highly experienced in all parts of translations, we offer an assortment of translation, benefits that cover all advertise divisions and necessities. Our ability and information guarantees accomplishment with even the hardest translation venture that you may require. Regardless of whether it is sources, video or recorded sounds. We ensure a quality outcome, on time to your email or standard mail, when you require it. Let us take the on the duty of translation for you, enabling you to focus on your business, safe in the information we will convey quality, on time, inevitably. We offer exceptional rates for your requirements, connect today to free up your chance!

$15 USD σε 40 ημέρες

5,0

(31 αξιολογήσεις)

5,6

@monsune

Hello from Poland. I'm a Polish native with high-level language skills. Fluent in English (studied in the UK) and i can deliver a top-notch translation. I'm an IT person mainly (and a passionate translator as well) thus i do understand your expectations. I'm qualified and i will use proper wording for sure. So far i translated lots of tech stuff including websites, manuals, articles, games, etc. I'm pretty much interested in long-term also. But mind you, i can't do this for 0.01 per word. It would take about 2 hours or even a bit more to properly translate and polish a 700 module. Even at the low price of $8/hr (minus fee) this means at least 0.02 per word. The quality and experience has it's price. It takes time also. For the price of 0.01 you are going to always magnet google translators or foreign agencies. Here you are dealing with the tech translator directly and i do solid work. If you are serious about this project please contact me via chat and i'm sure that we could discuss any details. Thank you.

$8 USD σε 40 ημέρες

4,8

(11 αξιολογήσεις)

3,7

@Faizkhan786

Fast give you

$8 USD σε 3 ημέρες

0,0

(0 αξιολογήσεις)

0,0

@Raptor42RK

Hi there, I would like to offer my assistance with translating these modules. I'm a Polish native speaker with fluent English skills (C1+, currently residing in the UK) Since I've done translation work before and I use both of these languages on a daily basis, I'm confident I could handle any task relatively quickly and flawlessly. Looking forward to hearing from you.

$12 USD σε 40 ημέρες