Find Jobs
Hire Freelancers

Need Good Translation on CSV Products File to PrestaShop

€8-30 EUR

Ακυρώθηκε
Αναρτήθηκε πάνω από 5 χρόνια πριν

€8-30 EUR

Πληρωμή κατά την παράδοση
We need good translation of two documents both on .csv files. One is for product category, other product list. Both files, need to translated, and maintain the .csv original format to be imported on PrestaShop. The base file to translate is in English and to be translated to Portugues (PT-PT), no Google translations, or other like. The product file has about 9000 lines, and the only column to translate is the "Product Name" The category file as about 210 lines, and have two columns to translate is the "Categorie Name" and "the Child Category" More information on this chat with me. Regard´s Vitor
Ταυτότητα εργασίας: 17768048

Σχετικά με την εργασία

8 προτάσεις
Απομακρυσμένη Εργασία
Ενεργός/ή 5 χρόνια πριν

Ψάχνεις τρόπο για να κερδίσεις μερικά χρήματα;

Πλεονεκτήματα πλειοδοσίας στο Freelancer

Καθόρισε τον προϋπολογισμό σου και το χρονοδιάγραμμα
Πληρώσου για τη δουλειά σου
Περίγραψε την πρόταση σου
Η εγγραφή και η πλειοδοσία σε εργασίες είναι δωρεάν
8 freelancers δίνουν μια μέση προσφορά €169 EUR για αυτή τη δουλειά
Avatar Χρήστη
I'm interested to apply to your job post. I've had previous work experience as a transcriptional for a car insurance company and had a formal training for medical transcription. I can do either general or medical transcription. I am very flexible with my time, organized and neat with my transcription work. I am keen on researching terms/topics mentioned on the audio/video, maintaining accuracy, and providing a quick turnaround time as much as possible. I can start as soon as you hire me. Looking forward to be working with you
€23 EUR σε 1 ημέρα
4,9 (232 αξιολογήσεις)
7,3
7,3
Avatar Χρήστη
Highly experienced in all aspects of translation, we offer a variety of translation services that cover all market sectors and requirements. With over 1000 skilled translators available, our expertise and knowledge ensures success with even the toughest translation project you may require. Whether it is a document, video or audio recording, you can trust that our work will provide the results you need. We guarantee a quality result, on time to your email or standard mail, when you need it. Let us take the on the responsibility of translation for you, allowing you to concentrate on your business, safe in the knowledge we will deliver quality, on time, every time. We offer special rates for your needs, get in touch today to free up your time!
€30 EUR σε 3 ημέρες
4,9 (66 αξιολογήσεις)
7,0
7,0
Avatar Χρήστη
eLanguageWorld highly-professional, highly-qualified, well-experienced translators,transcribers & proofreaders. eLanguageWorld provide the best services you can trust, and prices you can afford. All having university degrees in translations, Transcriptions, Proofreading and a minimum of 5 years of experience in those field Our services ***High quality as trusted services ***Available online 24/7, 365 days ***Unlimited revision before closing the project. ***Special rates & quick services Please don't hesitate contacting me for further!
€15 EUR σε 3 ημέρες
5,0 (122 αξιολογήσεις)
6,7
6,7
Avatar Χρήστη
Hello There, I ensure the quality, deadline and best price for your project.100% manual work guaranteed and ready to start immediately. I am looking forward to your response. Best regards, Malissa...
€30 EUR σε 1 ημέρα
4,7 (193 αξιολογήσεις)
7,0
7,0
Avatar Χρήστη
Why should you hire me? ~ Your Satisfaction Is My Priority, ~ Available immediately to start working on the project ~ My skills is exactly what you need to accomplish the job ~ I'll do rework to your Satisfaction. ~ Work 7 days a week and available 24x7. ~ Deliver Projects within the time frame. ~ 100 % accurate and good job Thanks
€8 EUR σε 1 ημέρα
4,6 (34 αξιολογήσεις)
5,5
5,5
Avatar Χρήστη
Hello there, I was born in Portugal and came over to Argentina right after graduating from the CoimbramUniversity, in Portugal. I am also a professional user of Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) and other programs as UBS Sage, Outlook, and internet. I am good in copy-writing and data-entry. I am a student of Bachelor Degree of Accountancy. I have wide and all basic knowledge in PHP, HTML, Graphic Design, accounting and book-keeping since in the formal classroom of high school. Apart from taken the accounting program including core finance and business subjects required for the degree, I also have experience in clerical, admin support and customer service. I have worked 5 years as a freelance translator, until I joined Detarget Translations W., Argentina, in 2016, so I put forward the idea of using this profile to contact new customers from all over the world. I am very flexible, fast, motivated and reliable person... I can meet tight deadlines. Thank you very much for your consideration. Looking forward to hearing from you soon! Kindest regards, Alejo
€20 EUR σε 4 ημέρες
4,7 (57 αξιολογήσεις)
4,8
4,8
Avatar Χρήστη
I don't believe you will be able to find a professional translation at a low price. Professional translations between English-Portuguese range between 10 to 20 cents per word. The price can change if the content is too technical. Considering you will have about 20k words to be translated, and the average price, you should pay around 3k. Whoever proposes to do this job accepting €30 and within only a couple days, most probably will give you results of an automatic tool and of low quality. If you are open to discussing, then for 4k I could also provide you with an interface to generate the CSV file and a database to store the translation. This database would be created on the same database server where you have your online store. This way you could have the translation stored and would be able to generate the CSV file whenever you want. Future translations would be even easier. I am open to change my price after talking with you to better know the content to be translated and the amount of work needed. On my proposal, each week I will send you what I have translated so you can verify the quality of my work and we can discuss if anything is not as you expected.
€1.111 EUR σε 30 ημέρες
0,0 (0 αξιολογήσεις)
0,0
0,0

Σχετικά με τον πελάτη

Σημαία της PORTUGAL
Ponta Delgada, Portugal
0,0
0
Μέλος από Σεπ 12, 2018

Επαλήθευση Πελάτη

Ευχαριστούμε! Σου έχουμε στείλει ένα email με ένα σύνδεσμο για να διεκδικήσεις τη δωρεάν πίστωση σου.
Κάτι πήγε στραβά κατά την προσπάθεια αποστολής του email σου. Παρακαλούμε δοκίμασε ξανά.
Εγγεγραμμένοι Χρήστες Συνολικές Αναρτημένες Δουλειές
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Φόρτωση προεπισκόπησης
Δόθηκε πρόσβαση για Geolocation.
Η σύνδεση σου έχει λήξει και τώρα έχεις αποσυνδεθεί. Παρακαλούμε συνδέσου ξανά.