Magazine translation

Κλειστό Αναρτήθηκε Oct 8, 2006 Πληρώθηκε κατά την παράδοση
Κλειστό Πληρώθηκε κατά την παράδοση

Hi,

I need to translate approximately 35 pages of text, from English into the following languages: French, Italian, Spanish, German.

On average, each page has about 350 words.

The text needed for translation can be ready to send out in about a week, and doesn't need to be completed until Monday, November 6th. The contents are lifestyle and entertainment oriented.

Even if you can only translate into one of the above-mentioned languages, please submit your price quote.

Thanks.

## Deliverables

1) The text should be submitted by email in MS Word format.

2) Translations may require a bit of editing, if the amount of words in the translated version are significantly different from the amount of words in the English original.

3) The translator will recieve a .pdf file with a designed layout of what the page looks like when it is formatted in English, and the amount of text he/she translates should fit roughly into that format.

4) Based on the above format, the translator will need to specify, pg.# and paragraph #, so that the editors will know what to copy and where to paste it.

5) All texts should be submitted no later than October 6th, 2006.

## Platform

see above

Μετάφραση

Ταυτότητα Εργασίας: #3846274

Σχετικά με την εργασία

61 προτάσεις Απομακρυσμένη εργασία Ενεργό Oct 29, 2006

61 freelancers κάνουν προσφορές κατά μέσο όρο $1544 για αυτή τη δουλειά

KikaSpatz

See private message.

$425 USD σε 21 μέρες
(75 Αξιολογήσεις)
6.1
sergiomatteodavw

See private message.

$425 USD σε 21 μέρες
(151 Αξιολογήσεις)
6.1
Nestana

See private message.

$425 USD σε 21 μέρες
(47 Αξιολογήσεις)
5.6
softensive

See private message.

$1147.5 USD σε 21 μέρες
(15 Αξιολογήσεις)
4.9
trainerbaade

See private message.

$425 USD σε 21 μέρες
(45 Αξιολογήσεις)
4.9
matsebcvw

See private message.

$425 USD σε 21 μέρες
(22 Αξιολογήσεις)
5.0
ericdimitri

See private message.

$425 USD σε 21 μέρες
(28 Αξιολογήσεις)
4.9
thehorus

See private message.

$850 USD σε 21 μέρες
(33 Αξιολογήσεις)
4.9
ictdeveloper

See private message.

$1457.75 USD σε 21 μέρες
(2 Αξιολογήσεις)
4.2
marcielloduncan

See private message.

$3570 USD σε 21 μέρες
(15 Αξιολογήσεις)
4.4
a2ztranslate

See private message.

$5525 USD σε 21 μέρες
(5 Αξιολογήσεις)
4.1
kmoniqa

See private message.

$510 USD σε 21 μέρες
(13 Αξιολογήσεις)
4.3
eagleeyez

See private message.

$1062.5 USD σε 21 μέρες
(13 Αξιολογήσεις)
3.8
ritzdigitals

See private message.

$4311.2 USD σε 21 μέρες
(11 Αξιολογήσεις)
3.6
Fafnir

See private message.

$637.5 USD σε 21 μέρες
(22 Αξιολογήσεις)
3.5
yanalwazaefi

See private message.

$3400 USD σε 21 μέρες
(14 Αξιολογήσεις)
3.6
etgtranslations

See private message.

$1470 USD σε 21 μέρες
(8 Αξιολογήσεις)
3.0
liviam

See private message.

$425 USD σε 21 μέρες
(10 Αξιολογήσεις)
3.0
kizza

See private message.

$1275 USD σε 21 μέρες
(4 Αξιολογήσεις)
3.0
edlukens

See private message.

$430.95 USD σε 21 μέρες
(10 Αξιολογήσεις)
2.9