Greek book translation to English (14.000 λέξεις)

Κλειστό Αναρτήθηκε Πριν 6 χρόνια Πληρώθηκε κατά την παράδοση
Κλειστό Πληρώθηκε κατά την παράδοση

Έχω τα πρώτα κεφάλαια ενός μυθιστορήματος γραμμένα στα Ελληνικά και χρειάζομαι έναν άψογο γνώστη της Αγγλικής γλώσσας για να αναλάβει τη μετάφραση. Το πρώτο κομμάτι έχει έκταση 14.000 λέξεις, ενώ, θα ακολουθήσει και το υπόλοιπο βιβλίο στη συνέχεια, συνολικής έκτασης 50.000 λέξεις. Σε αυτό το πρότζεκτ παρακαλώ κάντε προσφορά για τις 14.000 και αν έχουμε καλή συνεργασία θα συνεχίσουμε με τα επόμενα κεφάλαια.

Θα ήθελα δυο πράγματα από τους υποψήφιους:

1. Να με ενημερώσετε τι αμοιβή ζητάτε ανά 1.000 λέξεις ώστε να συμφωνήσουμε από τώρα για την αμοιβή σας σε περίπτωση που δουλέψουμε μαζί και στη συνέχεια.

2. Να λάβετε υπόψιν οτι το βιβλίο, αν και ΔΕΝ περιλαμβάνει adult content, σχετίζεται με κάποιο φετίχ. Οπότε, αν δεν αισθάνεστε άνετε να δουλέψετε πάνω σ' αυτό παρακαλώ μην κάνετε προσφορά.

English (UK) Translator English (US) Translator Μεταφραστής Ελληνικών Μετάφραση

Ταυτότητα Εργασίας: #16432053

Σχετικά με την εργασία

36 προτάσεις Απομακρυσμένη εργασία Ενεργό Πριν 5 χρόνια

36 freelancers κάνουν προσφορές κατά μέσο όρο $133 για αυτή τη δουλειά

worldtranslator2

A proposal has not yet been provided

$311 USD σε 4 μέρες
(1276 Αξιολογήσεις)
8.5
benni25

Hello This is a privileged to bid on your project and happy to help you. Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. With over 600 positive reviews translation is done manually Περισσότερα

$50 USD σε 1 μέρα
(1181 Αξιολογήσεις)
8.1
TranslationLab

Highly experienced in all aspects of translation, we offer a variety of translation services that cover all market sectors and requirements. With over 1000 skilled translators available, our expertise and knowledge ens Περισσότερα

$50 USD σε 3 μέρες
(66 Αξιολογήσεις)
7.0
translatorsCafe7

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE Greek translators could help you with it. P Περισσότερα

$250 USD σε 5 μέρες
(229 Αξιολογήσεις)
6.8
XpertTranslators

A proposal has not yet been provided

$50 USD σε 1 μέρα
(146 Αξιολογήσεις)
6.6
DaTranslationLtd

Hi, One of the best in translations on freelancer.com…we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Qualified Native Speakers; the price includes proofreading that's done by Περισσότερα

$55 USD σε 3 μέρες
(117 Αξιολογήσεις)
6.0
DCL17

#TOP QUALITY TRANSLATION GUARANTEED! #17.5/1000 WORDS Hi there! In response to your job posting, please consider our application. We offer you 100% accurate human translation from GREEK to ENGLISH . We are one of Περισσότερα

$250 USD σε 5 μέρες
(77 Αξιολογήσεις)
6.1
TrustedService99

Hi there - 100% Guarantee of High Quality Work | Trusted Service Are you searching a Native English translator? No problem we are native as well translators team. Our rate is $25usd/1000 wor Περισσότερα

$50 USD σε 1 μέρα
(50 Αξιολογήσεις)
5.9
parisg

Ως ένας από τους καλύτερους μεταφραστές από Ελληνικά σε Αγγλικά στο Freelancer, μπορώ να επιτύχω ένα υψηλό επίπεδο μετάφρασης για το μυθιστόρημά σας. Έχω μεταφράσει κείμενα παντός είδους, από νομικά, ιατρικά, υποτίτλου Περισσότερα

$280 USD σε 5 μέρες
(46 Αξιολογήσεις)
5.7
dimitraevi

Καλησπέρα. Είμαι η Δήμητρα και αναλαμβάνω μεταφράσεις από Αγγλικά σε Ελληνικά και αντιστρόφως. Παρέχω πολύ καλή ποιότητα μετάφρασης και μπορώ να ξεκινήσω άμεσα. Συνήθως, η τιμή που προσφέρω είναι περίπου 25-30 ευρώ ανά Περισσότερα

$100 USD σε 10 μέρες
(38 Αξιολογήσεις)
5.3
TranslateMedia24

Hello Sir/Mam, Thanks for checking my proposal.I am a professional translation provider with best quality specially in Greek to English language. I have lot of experience as a translator around 5 years. My aim is to Περισσότερα

$50 USD σε 1 μέρα
(7 Αξιολογήσεις)
3.8
sandy70ify

Hello I am an experienced English teacher and translator. I am a Greek native speaker. I have worked at several private language schools and have translated documents of various terminology such as medical, technical, Περισσότερα

$100 USD σε 7 μέρες
(8 Αξιολογήσεις)
3.7
saravana318

Hi there.. I have recently form a Translation team that we can handle about over 18 foriegn language and have more than 70+ translator all are native speaker.. if you want I can do a short test that you can check my s Περισσότερα

$55 USD σε 3 μέρες
(23 Αξιολογήσεις)
3.9
Zaini786

Hi I was wondering if its still available,however I have gone through the task requirements & am 100% capable of handling the translation task with perfect grammar and sentence structure only in one day. I will provi Περισσότερα

$150 USD σε 7 μέρες
(13 Αξιολογήσεις)
4.1
Steve1256

Καλησπέρα, Είμαι Έλληνας αρθρογράφος και ενδιαφέρομαι πολύ για μετάφραση, επειδή γνωρίζω άπταιστα αγγλικά, έχω proficiency. Χρήματα δε ξέρω, ότι σας βολεύει Είμαι καινούριος εδώ.

$50 USD σε 1 μέρα
(5 Αξιολογήσεις)
2.1
Alicekele

Hello there! I am a native Greek speaker and also fluent in English. I also speak Italian and Russian. I would love to help you with your project. If you want to know more about my skills check my description. Feel fre Περισσότερα

$50 USD σε 2 μέρες
(1 Κριτική)
1.1
Lifephil

Ενδιαφέρομαι για τη θέση του κειμενογράφου που προσφέρεται. Έχω εργαστεί ως αρχισυντάκτης και αρθρογράφος στο ελληνικό περιοδικό MAXMAG, ενώ εργάστηκα ως αρθρογράφος, αρχισυντάκτης και μεταφραστής σε εταιρεία δημιουργί Περισσότερα

$138 USD σε 6 μέρες
(0 Αξιολογήσεις)
0.0
isapfo23

Hello, I would be glad to assist you! I would appreciate if you could share more details about the project! Thank you in advance

$133 USD σε 7 μέρες
(0 Αξιολογήσεις)
0.0
AlfaKapa47

A proposal has not yet been provided

$155 USD σε 10 μέρες
(0 Αξιολογήσεις)
0.0
Qbase101

A proposal has not yet been provided

$111 USD σε 3 μέρες
(0 Αξιολογήσεις)
0.0