Hi!
My name is Sandra. I have translated several user manuals before, so this is no surprise to me. I am rather new to Freelancer, but I have translated on other sites for several years, with an overwhelming amount of good reviews.
I estimate that I could finish this project in about 7 hours (more or less) from starting the translation without interruption. I could start this tomorrow afternoon.
You're very welcome to message me to discuss this further.
Best regards,
Sandra.