We have some IT documents in english, which need to be translated in proper technical arabic. The person, should have a proper IT background since we are talking about software, networkign etc.
Now this is a not a job vacancy, but a project. but i will have regular requests like this to whoever takes this bid. Delivery should be quick.
The Current task is translate a 3 page english document(MSword) into arabic. Please note, all work will be checked by my team, who can read and understand arabic .so taking this work to google translate wont work and will not be accepted.
the work has to be done in MS word or MS excel. Font used to Traditional Arabic or Tahoma. document will include tables and other formatting.
Dear Sir/Madam,
I am an Egyptian who live USA, I am a writer, write article about computer tips&tricks, and A+ certificated. So I can do this work for you professionally in time.
Certifications:-
A+ Certification
Security + Certification
ISTQB certified
more than 3 years writing about computer technology and news
My Experiences:-
I write computer tips&tricks article in : [login to view URL]
Writer in [login to view URL]
writer in [login to view URL]
E.g : [login to view URL]