Hi, I have over 9 years of experience translating, encoding and transcripting all kind of documents and audiovisual works. I recently worked for a client which needed 4 audio files of 3 mins long each transcripted, and it was pretty easy for me to do it. By the way, as a encoder, I could put the subtitles on your videotutorials too. I will send by PM 2 works of mine relating to transcripting and subtitling for you to download, so that you can check it out, and if you like my work, you could hire me. Thanks and kind regards.