Find Jobs
Hire Freelancers

Translate 4300 words to Korean - Mostly Short Sentences

$30-250 USD

Ολοκληρώθηκε
Αναρτήθηκε περίπου 11 χρόνια πριν

$30-250 USD

Πληρωμή κατά την παράδοση
To translate 4300 words over multiple short sentences (some are 5-10 continuous sentences) from English to Korean. Specially to translate the second column (of the attached document) from English into Korean; to place the resulting translation into the third column. To return the work in the same format (a CSV file) without making any changes to the first 2 columns. Only a CSV file will be accepted for the completed work. This translation is for a mobile App currently released on iTunes, Google Play Amazon and Nook - the app is called Inverse Universe. See links below. It is currently available in English and French. A free version of the app can be provided on iTunes or Google Play to help with your translation efforts. I will be available over email to clarify words or context as required; I will response within 12 hrs in most cases but guarantee 24 hrs. The work can take up to 4 weeks to complete. I am interested in 1 milestone at the 30% completion. iTunes App: [login to view URL] Google Play App: [login to view URL] Amazon App: [login to view URL] Nook App: [login to view URL]
Ταυτότητα εργασίας: 4520919

Σχετικά με την εργασία

8 προτάσεις
Απομακρυσμένη Εργασία
Ενεργός/ή 11 χρόνια πριν

Ψάχνεις τρόπο για να κερδίσεις μερικά χρήματα;

Πλεονεκτήματα πλειοδοσίας στο Freelancer

Καθόρισε τον προϋπολογισμό σου και το χρονοδιάγραμμα
Πληρώσου για τη δουλειά σου
Περίγραψε την πρόταση σου
Η εγγραφή και η πλειοδοσία σε εργασίες είναι δωρεάν
Βραβεύτηκε στον/στην:
Avatar Χρήστη
Native Translators are Ready at your service to start work immediately
$130 USD σε 3 ημέρες
4,8 (2135 αξιολογήσεις)
9,3
9,3
8 freelancers δίνουν μια μέση προσφορά $168 USD για αυτή τη δουλειά
Avatar Χρήστη
Hello, We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD
$125 USD σε 2 ημέρες
4,9 (1631 αξιολογήσεις)
9,5
9,5
Avatar Χρήστη
It's a multilingual team ready to start the work immediate. We can ensure you about the work quality and deadline. We are experienced here to do any work at top level. Best Regards Ridoy
$157 USD σε 3 ημέρες
5,0 (157 αξιολογήσεις)
7,2
7,2
Avatar Χρήστη
Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Let's get this project perfectly done by native Korean Translator. Please check our PM, portfolios and reviews.
$157 USD σε 3 ημέρες
4,9 (114 αξιολογήσεις)
6,6
6,6
Avatar Χρήστη
We are a team of translators. We are ready to work on your project and deliver a high quality translation service through our Korean translator.
$180 USD σε 3 ημέρες
4,8 (78 αξιολογήσεις)
5,9
5,9
Avatar Χρήστη
Hello, Sir/Madam Please check PM. Thanks.
$155 USD σε 5 ημέρες
5,0 (35 αξιολογήσεις)
5,6
5,6
Avatar Χρήστη
MOST CERTIFIED KOREAN LANGUAGE SOLUTIONS
$277 USD σε 3 ημέρες
4,5 (26 αξιολογήσεις)
5,6
5,6
Avatar Χρήστη
I'm a native Korean translator with a detail orientation. I have a biomedical engineering/physics/theology academic background. I obtained Ph.D. in Biomedical Engineering at the University of Texas at Austin and MS and BS in Physics at Ewha Womans University in Seoul, Korea. Also I have MS in Theological Studies (Austin Presbyterian Theological Seminary). As a researcher, I have experience with writing several peer-reviewed papers, lots of research articles. As a translator, I'm translating either English to Korean or Korean to English. I have various successful experiences with translating clinical study questionaires(KOR->ENG), written judgment (KOR->ENG), Patent Application (KOR->ENG), proposal for laser-guided weapon system, user manual for optical device, online class script on finance, travel agency websites, various Mobile apps descriptions/UI, etc including Korean proofreading. Thank you for considering my proposal.
$166 USD σε 15 ημέρες
5,0 (18 αξιολογήσεις)
5,1
5,1

Σχετικά με τον πελάτη

Σημαία της CANADA
EDMONTON, Canada
5,0
24
Επαληθευμένη μέθοδος πληρωμής
Μέλος από Φεβ 12, 2013

Επαλήθευση Πελάτη

Ευχαριστούμε! Σου έχουμε στείλει ένα email με ένα σύνδεσμο για να διεκδικήσεις τη δωρεάν πίστωση σου.
Κάτι πήγε στραβά κατά την προσπάθεια αποστολής του email σου. Παρακαλούμε δοκίμασε ξανά.
Εγγεγραμμένοι Χρήστες Συνολικές Αναρτημένες Δουλειές
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Φόρτωση προεπισκόπησης
Δόθηκε πρόσβαση για Geolocation.
Η σύνδεση σου έχει λήξει και τώρα έχεις αποσυνδεθεί. Παρακαλούμε συνδέσου ξανά.