I'm a perfect candidate for this quick task, I've worked on multiple steam games working as the build engineer and I've even created build automation for such tasks, I can do it for you a few minutes with the correct access and information.
I'll even provide you with the required scripts to upload automatically, and for other projects in the future for a few bucks more!