Hello. I have a lot experience with creation of performance chatrooms for multiple users. This was a part of Social Network. I used only generic PHP, generic MySQL fork (mariadb), and this chatroom works with 10 millions of customers (depends on server resources).
When you're using a lot of multiple clients, you shouldn't use any framework, just vanilla source code.
Please contact me, I can help you.