Hi there,
I can create php page/script for you to generate unique bitcoin receiving address integrated with you bitcore wallet on server
I can keep records of trio: receiving address, amount intended to deposit, output address
mixing/tumbling you perform by yourself, not part of my scope