Buenas tardes.
Mi nombre es Antonio Guerrero, consultor IT con 10 años de experiencia.
Debido a mi profesión, a lo largo de mi carrera he tenido que realizar multitud de manuales, tanto técnicos como de usuario, sobre aplicaciones complejas y con funcionalidades diversas.
En ese sentido, tengo una gran facilidad para detectar distintos casos de uso, extraer su funcionamiento y plasmarlo en lenguaje natural para hacerlos comprensibles al usuario técnicamente inexperto. En definitiva, me considero un profesional, como vosotros mismos decís, talentoso, capaz de maximizar la productividad de mi tiempo de trabajo y de obtener unos resultados de calidad.
Por supuesto, mi redacción es exquisita, carente por completo de faltas de ortografía y absolutamente comprensible.
La realización de los manuales en inglés no supondría problema alguno.
Para poder daros un presupuesto, obviamente, necesitaría conocer la aplicación a documentar, pudiendo así escalar la cantidad de trabajo necesaria para el proyecto.
Sin más que añadir por mi parte, quedo a la espera de noticias.
Gracias por vuestra atención, y recibid un cordial saludo.
Antonio Guerrero.