Hola,
Estoy interesada en vuestro proyecto. Tengo amplia experiencia en el ámbito de la edición, corrección, redacción, gestión de contenidos y traducción de textos en blogs de interés general tanto en Latinoamérica como en Península, así como la realización de la gestión de empresas en redes sociales (Community Manager).
Tengo conocimientos principalmente en plataformas Joomla; Wordpress y Prestashop. Dominio del soporte administrativo, paquete Office, One drive, Google Drive, etc.
Por ello, pienso que sería una interesante oportunidad y muy rica experiencia tanto en lo que compete a lo profesional como personal.
Conmigo tendrás tranquilidad y profesionalidad, dado que habiendo estudiado temáticas relacionadas directamente con el mundo de letras (Grado en lengua y literatura españolas / lengua, literatura y cultura inglesa UNED), conozco y tengo las competencias necesarias sobre cómo redactar textos para determinados campos. Sean estos formales o informales.
Tengo un dominio alto de inglés y bilingüe con catalán aunque mi lengua materna es el castellano.
He realizado traducciones a modo de redactor fantasma. ES ENG CAT .
Por mi anterior trabajo, he podido desarrollar mis habilidades en materia del paquete Adobe con más profesionalidad (Photoshop; Illustrator), aunque ya había trabajado con In Design y PDF al tratarse de realizar correcciones profesionales y de estilo. (He realizando además, un curso sobre ello, desde la plataforma online Cálamo y Cran).
Como adicional, me involucro tanto personal como profesionalmente en cada encargo, por lo que el trabajo no solo tendrá un aspecto serio y correcto, sino además, tendrá involucración directa y permanente. Me gusta la comunicación, y por ende, me gusta mantener el contacto con antiguos proyectos para ver en qué estado están, tanto de dentro como de fuera de las plataformas. Me intereso de verdad por si lo que he hecho, ha sido beneficioso. Es agradable saber que una tarea tuya ha mejorado los proyectos en los que participaste. Me hace sentir muy orgullosa de lo que hago y me ayuda a mejorar los servicios que ofrezco. Es tan simple como eso.
Como no se especifica cantidades exactas ni de textos ni de palabras, el presupuesto será por hora. Habitualmente para redactar un texto de cero tardo una hora si supera las 500 palabras. Si no necesita tanta extensión y no necesita referencias bibliográficas en exceso como los textos académicos, puedo escribir más de uno en ese tiempo. Puedo llegar a hacer más o menos de 2 a 3 textos a la hora pero dependo de factores que me lo faciliten también. (texto madre sobre el qué basarme, si es que lo hubiere, KW, títulos, fuentes, etc).
Cualquier consulta, no dudéis en comunicaros conmigo.
Un saludo,
Aye Vizcaíno.