Chinese Regex - Cultural Translation
$250-750 USD
Πληρώθηκε κατά την παράδοση
Looking for an English speaking, Chinese native speaking developer who is fluent in reading and writing regular expressions.
Our flagship product is a password manager that autofills information "magically" into forms and fields on eCommerce websites and apps. We are expanding internationally and need to create regular expressions in a wide range of languages that replicate the functionality we have perfected in English.
+ Review English regexes for 100+ field types we support
+ Translate keywords into the most effective non-english alternatives
+ Write regexes to enhance the keywords
+ Test your work on a suite of non-english sites to prove the regexes and translations are working
+ High fluency in regular expression writing
+ complete fluency in both English and your native language.
+ Excellent communication skills
+ Methodological, with great attention to detail
To do this job you need to be FLUENT in RegEx programming:
+ [url removed, login to view] -> get a 9 out of 10 at least
I look forward to meeting you!
Ταυτότητα Εργασίας: #12824929
Σχετικά με την εργασία
16 freelancers κάνουν προσφορές κατά μέσο όρο $535 για αυτή τη δουλειά
Hi, Ranked#1 in German to English and English to German translations on freelancer.com. We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price Περισσότερα
Hi there! We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers. The price includes proofreading that's done by another Native speaker. We always assign two Περισσότερα
Hello, my name is Olya. I represent Ukrainian IT Company «Webbook». We provide website design and web and app development services for organizations, public and government institutions, company or private web-pages. Περισσότερα
Dear Client, In response to your job posting, please consider my application. I'm happy to provide accurate, professional translation services. Beyond general translation, we have translation expertise in web con Περισσότερα
Hello, Its a pleasure to let you know that I've Completed and Delivered similar project before. All I need to work upon customization part, if we can proceed towards more discussion. I have gone through your project Περισσότερα
My name is Mike, I’m from UK. I work with individual clients and agencies who have design, development and SEO needs. Your project description sounds interesting to me and I do have skills & experience that are require Περισσότερα
Hello, I want to show you all relevant Demo and Designs which is similar to your project completed previously. To make sure about the requirement set and customizations, I want to discuss this project with you further Περισσότερα
Dear client , I'm a native Chinese speaker , once worked in a world top 500 company for almost 2 years . 1) My bilingual abilities in Mandarin Chinese and English . 2) I have years of English learning and using exp Περισσότερα
Dear sir. I am a professional mobile app developer and have full experience for 6 years. I read your project description carefully and I can understand what you want. So now I can start your project and until Περισσότερα
I'm a native Chinese speaker with excellent English, I learn quickly and love challenges, would love to cooperate with you :)
Hello, I have read through your project details and instructions, and I am confident that I can handle it best.I have the ncessary experience to do the work in the best of quality. I have worked for freelancer sites do Περισσότερα
