Bună ziua,
Sunt traducător autorizat pentru limbile română/engleză/franceză și sunt interesată de acest proiect. Deși sunt utilizator nou Freelancer, am peste trei ani experianță în traduceri legalizate și traduceri de site-uri web, cu precădere în următoarele domenii: juridic, tehnic, publicitate, sport, yoga, sănătate, lifestyle, frumusețe, site-uri dedicate femeilor, etc.
M-am uitat pe materialul de pe site care trebuie tradus și am făcut o medie de 4 pagini/articol, din 50 articole în total, ceea ce înseamnă în medie 200 pagini în total. Vă propun, 200 $ ca preț pentru traducerea site-ului și 15-20 de zile ca termen de execuție.
Țin să menționez că ofertanții cu 20$ probabil nici nu s-au uitat pe site să vadă volumul textului.
Rămân la dispoziția dumneavoastră pentru detalii suplimentare.
Cu stimă,
Beatrice Bârgăoanu